・Kajero helpas komprenon per pluraj lingvoj, montrante ĉefe ekzemplojn kaj rilatajn vortojn anstataŭ difinojn.

Vortanalizo:

vagon/ar/o

Prononco per kanaoj:

ヴァゴナーロ

eo vagonaro

Kapvorto:

vagon/o

Vortanalizo:

vagon/ar/o

Prononco per kanaoj:

ヴァゴナーロ

« JEI3 eblaj »

Substantivo (-o) vagonaro

Tradukoj

ja 列車 (fonto: pejv)
en train (railway) (fonto: ESPDIC)
zh 列车 (fonto: 开放)
zh 火车 (fonto: 开放)
eo trejni (Aŭtomataj sugestoj)
nl opleiden (Aŭtomataj sugestoj)

Sinonimoj

eo trajno (fonto: Ssv)

Ekzemploj

eo rapida vagonaro / express train (fonto: ESPDIC)

eo vagonara

Vortanalizo:

vagon/ar/a

Prononco per kanaoj:

ヴァゴナーラ

Adjektivo (-a) vagonara

Tradukoj

ja 列車に関連した（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo vagonari

Vortanalizo:

vagon/ar/i

Prononco per kanaoj:

ヴァゴナーリ

Infinitivo (-i) de verbo vagonari

Tradukoj

ja 列車（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo vagonare

Vortanalizo:

vagon/ar/e

Prononco per kanaoj:

ヴァゴナーレ

Adverbo (-e) vagonare

Tradukoj

ja 列車で（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo vagono

Kapvorto:

vagon/o

Vortanalizo:

vagon/o

Prononco per kanaoj:

ヴァゴーノ

Substantivo (-o) vagono

Tradukoj

ja 車両 (fonto: pejv)
io vagono (fonto: Diccionario)
en car (fonto: ESPDIC)
en carriage (fonto: ESPDIC)
en coach (fonto: ESPDIC)
en railway carriage (fonto: ESPDIC)
en wagon (fonto: ESPDIC)
zh 车厢 (fonto: 开放)
zh 火车车厢 (fonto: 开放)
eo ĉareto (Aŭtomataj sugestoj)
nl papiergeleider m (Aŭtomataj sugestoj)

Sinonimoj

eo remorko (fonto: VES)

Ekzemploj

eo unuaklasa vagono / 一等車 (fonto: pejv)

io vagono

Tradukoj

eo vagono (renversa traduko)
ja 車両 (Aŭtomataj sugestoj)
en car (Aŭtomataj sugestoj)
en carriage (Aŭtomataj sugestoj)
en coach (Aŭtomataj sugestoj)
en railway carriage (Aŭtomataj sugestoj)
en wagon (Aŭtomataj sugestoj)
zh 车厢 (Aŭtomataj sugestoj)
zh 火车车厢 (Aŭtomataj sugestoj)

eo vagona

Vortanalizo:

vag/on/a

Prononco per kanaoj:

ヴァゴーナ

Adjektivo (-a) vagona

Tradukoj

ja 車両に関連した（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo vagoni

Vortanalizo:

vagon/i

Prononco per kanaoj:

ヴァゴーニ

Infinitivo (-i) de verbo vagoni

Tradukoj

ja 車両（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo vagone

Vortanalizo:

vag/on/e

Prononco per kanaoj:

ヴァゴーネ

Adverbo (-e) vagone

Tradukoj

en by rail (fonto: ESPDIC)
ja 車両で（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo vag/i

vagi

Vortanalizo:

vag/i

Prononco per kanaoj:

ヴァーギ

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

« BRO9 »

« EJV * »

Infinitivo (-i) de verbo vagi

Tradukoj

ja さまよう (fonto: pejv)
ja 放浪する (fonto: pejv)
ja 歩き回る (fonto: pejv)
ja うろつく (fonto: pejv)
ja 徘徊する (fonto: pejv)
ja 漂う (fonto: pejv)
io vagar (i) (fonto: Diccionario)
en to drift (fonto: ESPDIC)
en loiter (fonto: ESPDIC)
en prowl (fonto: ESPDIC)
en ramble (fonto: ESPDIC)
en roam (fonto: ESPDIC)
en wander (fonto: ESPDIC)
en meander (fonto: ESPDIC)
en stray (fonto: ESPDIC)
zh 流浪 (fonto: 开放)
zh 游荡 (fonto: Verda Reto)
zh 漂泊 (fonto: Verda Reto)
zh 徘徊 (fonto: Verda Reto)
zh 彷徨 (fonto: Verda Reto)
eo retmigri (Aŭtomataj sugestoj)

Sinonimoj

eo migri (fonto: VES)

Ekzemploj

eo vaganta hundo / 野良犬; (のらいぬ) (fonto: pejv)
eo vaganta kato / 野良猫; (のらねこ) (fonto: pejv)

vaga

vagadi

vagado

vaganto / nomado

vagaĉi

vagemo

vagisto / vagulo

vagulo / vagabondo

erarvagi

forvagi

gapvagi

ĉirkaŭvagi

Ĉiuj vortoj kun radiko "vag"

(?) vagonaro

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 5,786,804 inferencoj, 1.033 CPU-sekundoj en 1.041 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog