・Kajero helpas komprenon per pluraj lingvoj, montrante ĉefe ekzemplojn kaj rilatajn vortojn anstataŭ difinojn.

eo trafiĝa

Vortanalizo:

traf/iĝ/a ...

Prononco per kanaoj:

トラフ^▼ィーヂャ

Adjektivo (-a) trafiĝa

Tradukoj

ja ぶつかられることの (推定) konjektita
ja 当たることの (推定) konjektita

eo trafiĝi

Vortanalizo:

traf/iĝ/i ...

Prononco per kanaoj:

トラフ^▼ィーヂ

Etikedoj:

« JEI3 eblaj »

Infinitivo (-i) de verbo trafiĝi

Tradukoj

ja ぶつかられる pejv
ja 当たる pejv

eo trafiĝo

Vortanalizo:

traf/iĝ/o ...

Prononco per kanaoj:

トラフ^▼ィーヂョ

Substantivo (-o) trafiĝo

Tradukoj

ja ぶつかられること (推定) konjektita
ja 当たること (推定) konjektita

eo trafo

Vortanalizo:

traf/o ...

Prononco per kanaoj:

トラーフ^▼ォ

Etikedoj:

« JEI3 eblaj »

Substantivo (-o) trafo

Tradukoj

ja 命中 pejv
ja 当たり pejv
en hit ESPDIC
en strike ESPDIC
en hit (reach) (renversa traduko)

Sinonimoj

eo bato VES

eo trafa

Vortanalizo:

traf/a ...

Prononco per kanaoj:

トラーフ^▼ァ

Etikedoj:

« JEI3 eblaj »

Adjektivo (-a) trafa

Tradukoj

Sinonimoj

Ekzemploj

eo trafa antaŭdiro / accurate prediction ESPDIC

eo trafi

Vortanalizo:

traf/i ...

Prononco per kanaoj:

トラーフ^▼ィ

Etikedoj:

« Verboj ofte uzataj »

« Fundamentaj elementoj »

Infinitivo (-i) de verbo trafi

Laŭ la Universala Vortaro: fr toucher le but | en strike, meet, fall in with | de treffen | ru попадать | pl trafić.

Etimologio: pl trafać | de treffen

Tradukoj

ja 命中させる (人が) pejv
ja 当てる pejv
ja 命中する (物が) pejv
ja 当たる pejv
ja ぶつかる (物に) pejv
ja 襲う《転義》(災いなどが) pejv
ja 出くわす (偶然に) pejv
en to attain ESPDIC
en catch ESPDIC
en encounter ESPDIC
en find ESPDIC
en hit ESPDIC
en run across ESPDIC
en score ESPDIC
en strike ESPDIC
zh 遇到开放
zh 命中 Verda Reto
zh 触及 Verda Reto
eo serĉi (Aŭtomataj sugestoj)
eo trovi (Aŭtomataj sugestoj)
es buscar (Aŭtomataj sugestoj)
es buscar (Aŭtomataj sugestoj)
fr rechercher (Aŭtomataj sugestoj)
nl zoeken (Aŭtomataj sugestoj)

Sinonimoj

eo atingi VES
eo renkonti VES

Ekzemploj

eo La knabo trafis lin per ŝtono. 少年は石を当てました。 EVeBV
eo Vi trafe respondis la demandon. あなたは的確に答えました。 EVeBV
eo trafi aŭtobuson / バスに間に合う pejv
eo trafi lote / to accrue to ESPDIC

eo trafe

Vortanalizo:

traf/e ...

Prononco per kanaoj:

トラーフ^▼ェ

Etikedoj:

« JEI3 eblaj »

Adverbo (-e) trafe

Tradukoj

ja 的中して pejv
ja 的確に pejv
ja 正確に pejv
ja ずばり pejv
en accurately ESPDIC
en appropriately ESPDIC
en graphically ESPDIC
en relevant ESPDIC
en on target ESPDIC
en apt ESPDIC
en to the point ESPDIC
eo rilata (Aŭtomataj sugestoj)
nl relevant (Aŭtomataj sugestoj)

Ekzemploj

eo trafe maltrafe / あてずっぽうに pejv
eo puni trafe / to chastise ESPDIC
eo trafe dirita / to the point ESPDIC
eo trafe reaganta / to the point ESPDIC

Vortanalizo:

traf/iĝ/a ...

Prononco per kanaoj:

トラフ^▼ィーヂャ

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 948,608 inferencoj, 0.382 CPU-sekundoj en 0.404 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Vortaro kun 230 mil tradukoj Kajero

Tradukoj

Tradukoj

Tradukoj

Tradukoj

Sinonimoj

Tradukoj

Sinonimoj

Ekzemploj

Tradukoj

Sinonimoj

Ekzemploj

Tradukoj

Ekzemploj

Eksteraj fontoj

Babilejo

Vortaro kun 230 mil tradukoj
Kajero