Vortaro kun 230 mil tradukoj
Kajero

🔍️ Trovi similajn vortojn

・Kajero helpas komprenon per pluraj lingvoj, montrante ĉefe ekzemplojn kaj rilatajn vortojn anstataŭ difinojn.

Vortanalizo:

Supozeblaj vortanalizoj:

postul/an/topost/ulan/topost/ul/ant/o

Prononco per kanaoj:

ポストゥラ^▼ント

eo postulanto

Kapvorto:

Vortanalizo:

Supozeblaj vortanalizoj:

postul/an/topost/ulan/topost/ul/ant/o

Prononco per kanaoj:

ポストゥラ^▼ント

« JEI3 eblaj »

＞＜sindefendantoの反対語

Tradukoj

ja 原告 (民事訴訟の) (fonto: pejv)
en claimant (fonto: ESPDIC)

eo postulanta

Supozeblaj vortanalizoj:

postul/ant/apostul/an/tapost/ulan/ta

Prononco per kanaoj:

ポストゥラ^▼ンタ

Tradukoj

ja 原告に関連した（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo postulanti

Supozeblaj vortanalizoj:

postul/ant/ipost/ul/ant/ipost/u/lant/i

Prononco per kanaoj:

ポストゥラ^▼ンティ

Tradukoj

ja 原告（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo postuli

Kapvorto:

Vortanalizo:

Supozeblaj vortanalizoj:

post/ul/ipost/u/li

Prononco per kanaoj:

ポストゥーリ^▼

« Verboj ofte uzataj »

« JEI3 2024 »

« JEI3 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: exiger, requérir | en: require, claim | de: fordern | ru: требовать | pl: żądać.

Tradukoj

ja 要求する (当然のこととして) (fonto: pejv)
ja 請求する (fonto: pejv)
ja 必要とする (物事が) (fonto: pejv)
io postular (t) (fonto: Diccionario)
en to demand (fonto: ESPDIC)
en postulate (fonto: ESPDIC)
en require (fonto: ESPDIC)
en exact (fonto: ESPDIC)
zh 要求 (fonto: 开放)

Sinonimoj

eo pretendi (fonto: VES)
eo insisti (fonto: VES)
eo persisti (fonto: VES)
eo devigi (fonto: VES)
eo devigi iun (fonto: VES)
eo mendi (fonto: VES)
eo mendi de iu (fonto: VES)
eo postulati (ĉi-lasta estu uzata nur, se tiu uzo de "postuli" povas esti konsiderata figura uzo de la ĉefsignifo de "postuli") (fonto: Ssv)

Ekzemploj

eo Oni postulis de li 200 eŭrojn. 彼に200ユーロを要求しました。 (fonto: EVeBV)
eo Gvidi Esperanto-kurson postulas sufiĉan sperton. エスペラント講座を担当するには十分な経験が必要です。 (fonto: EVeBV)
eo Oni postulis de la ĉefministro, ke li estu honesta. 首相に誠実であることが求められました。 (fonto: EVeBV)
eo postuli klarigon to call to account; (fonto: ESPDIC)
eo postuli klarigon de to call to account; (fonto: ESPDIC)
eo postuli kontentigon de to demand an account of; (fonto: ESPDIC)

eo postulo

Kapvorto:

Vortanalizo:

Supozeblaj vortanalizoj:

post/ul/opost/u/lo

Prononco per kanaoj:

ポストゥーロ^▼

« JEI3 eblaj »

Tradukoj

ja 要求 (fonto: pejv)
ja 請求 (fonto: pejv)
ja 必要条件 (fonto: pejv)
ja 需要 (fonto: pejv)
en demand (fonto: ESPDIC)
en requirement (fonto: ESPDIC)
zh 要求 (fonto: 开放)

Sinonimoj

eo mocio (fonto: Ssv)

Ekzemploj

eo justa postulo 正当な要求; (fonto: pejv)
eo postuloj pri servokvalito quality of service requirement; (fonto: ESPDIC)

eo postula

Supozeblaj vortanalizoj:

postul/apost/ul/apost/u/la

Prononco per kanaoj:

ポストゥーラ^▼

Tradukoj

en exigent (fonto: ESPDIC)

eo posto

Kapvorto:

Vortanalizo:

Prononco per kanaoj:

ポスト

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Tradukoj

ja 後ろ (fonto: pejv)
ja 背後 (fonto: pejv)
en aft (fonto: ESPDIC)
en back (fonto: ESPDIC)

Sinonimoj

eo reverso (fonto: VES)

io posto

Tradukoj

eo poŝto (renversa traduko)
ja 郵便 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 郵便事業 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 駅馬車 (Aŭtomataj sugestoj)
en mail (Aŭtomataj sugestoj)
en post (Aŭtomataj sugestoj)
zh 邮 (Aŭtomataj sugestoj)
zh 邮车 (Aŭtomataj sugestoj)
zh 邮政 (Aŭtomataj sugestoj)

(?) postulanto

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,021,202 inferencoj, 0.685 CPU-sekundoj en 1.697 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog