・Kajero helpas komprenon per pluraj lingvoj, montrante ĉefe ekzemplojn kaj rilatajn vortojn anstataŭ difinojn.

Vortanalizo:

part/ig/i

Prononco per kanaoj:

パルティーギ

eo partigi

Kapvorto:

part/o

Vortanalizo:

part/ig/i

Prononco per kanaoj:

パルティーギ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Infinitivo (-i) de verbo partigi

Tradukoj

ja 分ける (fonto: pejv)
ja 分割する (fonto: pejv)

Sinonimoj

eo dividi (fonto: VES)
eo sekci (fonto: VES)

eo partigo

Vortanalizo:

part/ig/o

Prononco per kanaoj:

パルティーゴ

Substantivo (-o) partigo

Tradukoj

ja 分けること（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 分割すること（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Ekzemploj

eo partigo de dosieruja nomspaco (Active Directory) / directory partition (fonto: Komputeko)

eo partiga

Vortanalizo:

part/ig/a

Prononco per kanaoj:

パルティーガ

Adjektivo (-a) partiga

Tradukoj

ja 分けることの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 分割することの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo parto

Kapvorto:

part/o

Vortanalizo:

part/o

Prononco per kanaoj:

パルト

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Substantivo (-o) parto

Tradukoj

ja 部分 (fonto: pejv)
ja 一部 (fonto: pejv)
ja 分け前 (fonto: pejv)
ja 分担 (fonto: pejv)
ja 声部 (fonto: pejv)
ja パート (fonto: pejv)
ja パルティア人 (fonto: pejv)
io parto (fonto: Diccionario)
en part (fonto: ESPDIC)
en share (fonto: ESPDIC)
en portion (fonto: ESPDIC)
en section (fonto: ESPDIC)
en quota (fonto: ESPDIC)
en behalf (fonto: ESPDIC)
zh 部分 (fonto: 开放)
zh 一部分（整体的） (fonto: Verda Reto)
eo parto (Aŭtomataj sugestoj)
nl onderdeel n (Aŭtomataj sugestoj)
eo komuna dosierujo (Aŭtomataj sugestoj)
eo opuza dosierujo (Aŭtomataj sugestoj)
eo kvoto (Aŭtomataj sugestoj)
es cuota (Aŭtomataj sugestoj)
es cuota (Aŭtomataj sugestoj)
fr quota (Aŭtomataj sugestoj)
nl quotum (Aŭtomataj sugestoj)
tok wan (renversa traduko)

Sinonimoj

eo kontingento (fonto: Ssv)
eo movimento (de koncerto, simfonio aŭ aliaj muzikaj prezentaĵoj) (fonto: Ssv)
eo fako (fonto: VES)
eo fragmento (fonto: VES)
eo peco (fonto: VES)
eo porcio (fonto: VES)
eo zono (fonto: VES)

Ekzemploj

io parto

Tradukoj

eo parto (renversa traduko)
ja 部分 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 一部 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 分け前 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 分担 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 声部 (Aŭtomataj sugestoj)
ja パート (Aŭtomataj sugestoj)
ja パルティア人 (Aŭtomataj sugestoj)
en part (Aŭtomataj sugestoj)
en share (Aŭtomataj sugestoj)
en portion (Aŭtomataj sugestoj)
en section (Aŭtomataj sugestoj)
en quota (Aŭtomataj sugestoj)
en behalf (Aŭtomataj sugestoj)
zh 部分 (Aŭtomataj sugestoj)
zh 一部分 (Aŭtomataj sugestoj)

eo parta

Kapvorto:

part/o

Vortanalizo:

part/a

Prononco per kanaoj:

パルタ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Adjektivo (-a) parta

Tradukoj

ja 部分的な (fonto: pejv)
ja 一部分の (fonto: pejv)
ja 分割の (fonto: pejv)
en partial (fonto: ESPDIC)
ja 部分に関連した（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 一部に関連した（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 分け前に関連した（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 分担に関連した（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 声部に関連した（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja パートに関連した（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja パルティア人に関連した（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo parta (Aŭtomataj sugestoj)
nl gedeeltelijk (Aŭtomataj sugestoj)

Sinonimoj

eo parciala (fonto: Ssv)

Ekzemploj

eo parti/o

partio

Vortanalizo:

parti/o

Prononco per kanaoj:

パルティーオ

« BRO7 »

« EJV * »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

Substantivo (-o) partio

Tradukoj

ja 党 (fonto: pejv)
ja 政党 (fonto: pejv)
ja 陣営 (fonto: pejv)
ja 党派 (fonto: pejv)
ja 当事者 (訴訟・契約の) (fonto: pejv)
ja 勝負 (fonto: pejv)
ja 競技 (fonto: pejv)
io partio (fonto: Diccionario)
io partiso (fonto: Diccionario)
en faction (fonto: ESPDIC)
en party (fonto: ESPDIC)
en side (fonto: ESPDIC)
en game (fonto: ESPDIC)
en match (fonto: ESPDIC)
zh 政党 (fonto: 开放)
zh 党 (fonto: 开放)
zh 派对 (fonto: 开放)
eo kongruo (Aŭtomataj sugestoj)

Sinonimoj

eo ludo (en ludoj) (fonto: Ssv)
eo taŭga geedziĝonto (pri geedziĝo) (fonto: Ssv)
eo konvena geedziĝonto (pri geedziĝo) (fonto: Ssv)
eo eskalono (fonto: VES)
eo grupo (fonto: VES)

Ekzemploj

partia

partiano

partieca

partieco

partiema

partiestro

Laborpartio

dupartia

eksterpartia

mezpartio

popolpartio

regpartio

senpartia

senpartie

senpartiulo

solpartia

superpartia

unupartia

Ĉiuj vortoj kun radiko "parti"

eo parti

Vortanalizo:

part/i

Prononco per kanaoj:

パルティ

Infinitivo (-i) de verbo parti

Tradukoj

ja 部分（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 一部（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 分け前（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 分担（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 声部（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja パート（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja パルティア人（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo parte

Kapvorto:

part/o

Vortanalizo:

part/e

Prononco per kanaoj:

パルテ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Adverbo (-e) parte

Tradukoj

ja 部分的に (fonto: pejv)
ja 一部分 (fonto: pejv)
en partially (fonto: ESPDIC)
en partly (fonto: ESPDIC)
ja 部分で（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 一部で（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 分け前で（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 分担で（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 声部で（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja パートで（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja パルティア人で（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Ekzemploj

(?) partigi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,562,395 inferencoj, 0.652 CPU-sekundoj en 0.655 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog