・Kajero helpas komprenon per pluraj lingvoj, montrante ĉefe ekzemplojn kaj rilatajn vortojn anstataŭ difinojn.

Vortanalizo:

direkt/ant/o

Prononco per kanaoj:

ディレクタント

eo direktanto

Kapvorto:

direkt/o

Vortanalizo:

direkt/ant/o

Prononco per kanaoj:

ディレクタント

« JEI3 eblaj »

Substantivo (-o) direktanto

Tradukoj

ja 指揮者 (fonto: pejv)
ja 指導者 (fonto: pejv)
en director (fonto: ESPDIC)
en manager (fonto: ESPDIC)
zh 主任 (fonto: 开放)

Sinonimoj

eo kadro (en la senco de funkciulo, direktoro, gvidanto en firmao/oficejo) (fonto: Ssv)
eo manaĝero (fonto: Ssv)
eo estro (fonto: VES)

eo direktanta

Vortanalizo:

direkt/ant/a

Prononco per kanaoj:

ディレクタンタ

Aktiva participo (daŭra) (-ant-) de verbo direkti

Tradukoj

en leading (fonto: ESPDIC)
ja 指揮者に関連した（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 指導者に関連した（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo linipaŝo (Aŭtomataj sugestoj)

Sinonimoj

eo ĉefa (fonto: VES)

eo direktanti

Vortanalizo:

direkt/ant/i

Prononco per kanaoj:

ディレクタンティ

Infinitivo (-i) de verbo direktanti

Tradukoj

ja 指揮者（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 指導者（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo direkti

Kapvorto:

direkt/o

Vortanalizo:

direkt/i

Prononco per kanaoj:

ディレクティ

« Verboj ofte uzataj »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Infinitivo (-i) de verbo direkti

Tradukoj

ja 向ける (fonto: pejv)
ja 操縦する (fonto: pejv)
ja 指揮する (fonto: pejv)
ja 指導する (fonto: pejv)
ja 管理する (fonto: pejv)
io direktar (t) (fonto: Diccionario)
io guvernar (t) (fonto: Diccionario)
io imperar (t) (fonto: Diccionario)
en to conduct (fonto: ESPDIC)
en direct (fonto: ESPDIC)
en drive (fonto: ESPDIC)
en guide (fonto: ESPDIC)
en manage (fonto: ESPDIC)
en refer (fonto: ESPDIC)
en steer (fonto: ESPDIC)
en govern (fonto: ESPDIC)
zh 指导 (fonto: 开放)
ja 方向（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 方位（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 方角（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo senpera (Aŭtomataj sugestoj)
eo diskingo (Aŭtomataj sugestoj)
eo disko (Aŭtomataj sugestoj)
es unidad de disco (Aŭtomataj sugestoj)
es unidad de disco (Aŭtomataj sugestoj)
fr lecteur (Aŭtomataj sugestoj)
nl station n (Aŭtomataj sugestoj)
nl leesstation (Aŭtomataj sugestoj)
eo administri (Aŭtomataj sugestoj)

Sinonimoj

Ekzemploj

eo Ŝi direktis la okulojn al mi. 彼女は私に視線を向けました。 (fonto: EVeBV)
eo Ni iras en la direkto al la celo klare difinita. 私たちは明確に定められた目標の方向へ進んでいます。 (fonto: EVeBV)
eo direkti al / to head for (fonto: ESPDIC)
eo direkti sin / to bear down (fonto: ESPDIC)
eo direkti sin al / to break down upon (fonto: ESPDIC)
eo direkti sin laŭ / to abide by (fonto: ESPDIC)
eo sin direkti al / to direct oneself towards (fonto: ESPDIC)