・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

eo sentemo / 感じやすさ

語構成:

sent/em/o ...

カナ発音:

センテーモ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

名詞 sentemo

翻訳

ja 感じやすさ pejv
ja 感受性 pejv
en sensibility ESPDIC
en susceptibility ESPDIC
eo sentemeco (逆翻訳)
en sensitivity (逆翻訳)
en sentimentality (自動補完候補)

類義語

eo sentema / 感じやすい

語構成:

sent/em/a ...

カナ発音:

センテーマ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

形容詞 sentema

sentema estas ordinare analizata kiel sent/em/a kaj uzata en la signifo “tre sentokapabla”, sed estas konate, ke, se oni analizas ĝin kiel sen/tem/a, ĝi ankaŭ povas esti komprenata kiel samsona vorto en la signifo “sen temo”.

sentema は通常、sent/em/a と分析され、「感受性の鋭敏な」という意味で用いられる。しかし一方で、sen/tem/a と分析すれば、「無主題の」という意味にも解しうる同音異義語であることが知られている。

翻訳

類義語

例文など

eo sentema mimozo / Mimosa pudica; 【植】 JENBP

eo sentemi / 感じやすい

語構成:

sent/em/i ...

カナ発音:

センテーミ

動詞 sentemi の不定形 (-i)

翻訳

ja 感じやすい (推定) konjektita
ja 敏感である (推定) konjektita

eo senteme / 感じやすく

語構成:

sent/em/e ...

カナ発音:

センテーメ

副詞 senteme

翻訳

eo senti / 感じる

語構成:

sent/i ...

カナ発音:

センティ

タグ:

動詞 senti の不定形 (-i)

Laŭ la Universala Vortaro: fr ressentir, éprouver (une impression) | en feel, perceive | de fühlen | ru чувствовать | pl czuć.

Etimologio: fr sentir | it sentire | la sentire

翻訳

ja 感じる (体で) pejv
ja 感じ取る pejv
eo sensi pejv
ja 抱く (感情を) pejv
ja 思う (なんとなく) pejv
ja 意識する pejv
io sentar (t) Diccionario
en to experience ESPDIC
en feel ESPDIC
en sense ESPDIC
en perceive ESPDIC
zh 觉得开放
zh 感受 Verda Reto
ja 知覚する (自動補完候補)
en to perceive (自動補完候補)
eo konduto (自動補完候補)
tok pilin (逆翻訳)

類義語

例文など

eo Mi sentas malvarmon sur la ŝultroj. 肩に冷えを感じます。 EVeBV
eo Li sentis sin malsata. 彼は空腹を感じました。 EVeBV
eo Mi sentas, ke vi estas ege malafabla. あなたはとても無愛想だと感じます。 EVeBV
eo senti ĝojon / 喜びを覚える pejv
eo senti kapturnon / めまいがする pejv
eo senti malsaton / 飢えを感じる pejv
eo senti la foreston de / to miss ESPDIC
eo senti naŭzon / to be nauseated ESPDIC
eo senti sin / to feel ESPDIC

eo sento / 感じ

語構成:

sent/o ...

カナ発音:

セント

タグ:

常用語2900

エス検3級（出題可能な語）

名詞 sento

翻訳

ja 感じ pejv
ja 感情 pejv
ja 気持 pejv
ja 心情 pejv
ja 情緒 pejv
ja 直観 pejv
ja 印象 pejv
ja 意識 pejv
io sentimento Diccionario
en feel ESPDIC
en feeling ESPDIC
en sensation ESPDIC
en perception ESPDIC
en sentiment ESPDIC
zh 感觉开放
eo konduto (自動補完候補)
eo sentimento (逆翻訳)
eo sentimentalo (自動補完候補)

類義語

eo senso VES
eo sentumo VES

例文など

eo lingva sento / 言語感覚 pejv
eo sento de malplivaloreco / 劣等感 pejv
eo akra sento / penetration ESPDIC
eo havi miksitajn sentojn pri / to have mixed feelings about ESPDIC
eo partpreni ies sentojn / to sympathize with someone's feelings ESPDIC
eo partpreni sentojn / to sympathize ESPDIC

eo senta / 感情の

語構成:

sent/a ...

カナ発音:

センタ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

形容詞 senta

翻訳

類義語

eo sensora Ssv

eo sente / 感じで

語構成:

sent/e ...

カナ発音:

センテ

副詞 sente

翻訳

ja 感じで (推定) konjektita
ja 感情で (推定) konjektita
ja 気持で (推定) konjektita
ja 心情で (推定) konjektita
ja 情緒で (推定) konjektita
ja 直観で (推定) konjektita
ja 印象で (推定) konjektita
ja 意識で (推定) konjektita

語構成:

sent/em/o ...

カナ発音:

センテーモ

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,887,832 inferencoj, 0.430 CPU-sekundoj en 0.434 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23万訳語を収録したエスペラント辞典 Kajero

翻訳

類義語

翻訳

類義語

例文など

翻訳

翻訳

翻訳

類義語

例文など

翻訳

類義語

例文など

翻訳

類義語

翻訳

Eksteraj fontoj

Babilejo

23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero