Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions

Kajero

🔍️ Trouver des mots similaires

・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

eo iri

Structure du mot:

ir/i ...

Prononciation en kana :

イーリ

Étiquettes:

« Verboj ambaŭ transitivaj kaj netransitivaj laŭ la uzado »

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

« BRO2 »

« JEI4 »

« EJV *** »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

« Fundamentaj elementoj »

Infinitivo (-i) de verbo iri

エスペラント語の「iri」は、「行く」を意味します。自動詞です。行き先は al ～、出発点は de ～ で示します。

• 不定形：iri（行くこと）
• 現在形：iras（行く・向かっている）
• 過去形：iris（行った）
• 未来形：iros（行くだろう）
• 命令形：iru（行け）
• 仮定形：irus（行くとすれば）

開始点動詞「ekiri = 出発する」が多く使われます。「iriĝi = 行くようになる」もあります。
使役動詞「irigi = 行かせる」があります。

Laŭ la Universala Vortaro: fr aller | en go | de gehen | ru идти | pl iść.

Etimologio: la ire | es ir

Traductions

• sa चर् Kajero
• ja 行く pejv
• ja 行き着く pejv
• ja 向かう pejv
• ja 運ぶ (物事が) pejv
• ja 動く (機械が) pejv
• ja 進む Kajero
• io irar (i) Diccionario
• en to go ESPDIC
• en walk ESPDIC
• zh 去 开放
• zh 走 Verda Reto

Synonymes

• eo paŝi VES
• eo marŝi VES
• eo promeni VES
• eo moviĝi VES
• eo veturi VES
• eo vadi VES
• eo pasi VES
• eo lami VES
• eo grimpi VES
• eo rampi VES
• eo hasti VES
• eo kuri VES
• eo rapidi VES
• eo rajdi VES
• eo flugi VES
• eo sekvi VES

Exemples

• eo Li rapide iris la longan vojon per biciklo. 彼は自転車でその長い道のりを素早く進みました。 EVeBV
• eo Ĉio iras laŭ la plano. すべて計画どおりに進んでいます。 EVeBV
• eo Je kioma horo ni ekiros? 何時に出発しますか？ EVeBV
• eo iri en grandaj paŝoj / pazar; (i) Diccionario
• eo iranta sampaŝe / abreast ESPDIC
• eo iri al kinejo / to go to the cinema ESPDIC
• eo iri antaŭe / to go first ESPDIC
• eo iri en diversajn flankojn / to go in different directions ESPDIC
• eo iri endomen / to go inside; (a house) ESPDIC
• eo iri kun / to go with ESPDIC
• eo iri plue / to pass on ESPDIC
• eo iri rekte al / to go straight to ESPDIC
• eo iri sub / to go under ESPDIC
• eo ke mi iru / that I should go ESPDIC
• eo mi devas iri / to I must go ESPDIC
• eo ni iru / let's go ESPDIC
• eo ni iru returen / let's go back ESPDIC
• eo iri al / tawa Fundamenta Vortaro de Tokipono
• eo iri antaŭen / move forward WordPress
• eo iri al antaŭa filmero / step backward one frame (Adobe Flash) Komputeko
• eo iri al sekva filmero / step forward one frame (Adobe Flash) Komputeko

Eksteraj fontoj

• 📗 Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto
• 📗 Reta Vortaro
• 📗 Nun-vortoj
• [w] Vikivortaro
• 🟢 Tatoeba
• 📖 Vikipedio
• 🏛️ Biblioteko de Universitato Wako
• bertilow.com
• 🖼️ Google-Bildoserĉo
  

Faritaj 650,628 inferencoj, 0.261 CPU-sekundoj en 0.264 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog