V
Vorto
Esperantoesti
エスティ
Ek
Ekzemploj
Esperanto
- Esti kun afablaj homoj kaj en komforta loĝejo estas agrable.柔和な人間といるのと居心地よい住居にいるのは快適だKajero
- tio estasすなわちpejv
- esti permesatadarfar; (i)Diccionario
- esti dekadencadekadar; (i)Diccionario
- esti malproksimedistar; (i)Diccionario
- esti ekvivalentaequivalar; (t)Diccionario
- esti dankema algratitudar; (t)Diccionario
- esti en hipnotohipnotar; (i)Diccionario
- esti imanentaimanar; (i)Diccionario
- esti senhava kaj bezonantaindijar; (t)Kajero
- esti proprainherar; (i)Diccionario
- esti narkotatanarkotar; (i)Diccionario
- esti necesaoportar; (i)Diccionario
- esti paca/pacopacar; (i)Diccionario
- esti pasaĝeropasajar; (i)Diccionario
- esti daŭrapermanar; (i)Diccionario
- esti trudemaprezuntar; (i)Diccionario
- esti arogantaprezuntar; (i)Diccionario
- esti prostraciaprostracar; (i)Diccionario
- esti mense kadukaradotar; (i)Diccionario
- esti sub la jurisdikcioresortisar; (i) (aŭtoritateco)Diccionario
- esti dormemasomnolar; (i)Diccionario
- esti ŝparemasparar; (m)Diccionario
- esti splenasplinar; (i)Diccionario
- esti travideblatransparar; (i)Diccionario
- esti transparatransparar; (i)Diccionario
- esti frapitatresayar; (i)Diccionario
- esti skuitatresayar; (i)Diccionario
- esti urĝaurjar; (i)Diccionario
- esti vegetaravejetarar; (i)Diccionario
- Ĉu mi estas pravaAm I right?ESPDIC
- Ĉu vi estas certa, keAre you sure thatESPDIC
- devas estito (there) must beESPDIC
- El kie vie estas?Where are you from?ESPDIC
- estanta tempopresent timeESPDIC
- estas domaĝoit's a pityESPDIC
- estas dubinde ĉuit's questionable (as to) whetherESPDIC
- estas en la kaĉoto be in a messESPDIC
- estas eraro diriit is incorrect to sayESPDIC
- estas malpermesate fumi ĉi tiesmoking is forbidden hereESPDIC
- estas menciinde, keit's worth mentioning thatESPDIC
- estas substrekinde, keit's worth noting thatESPDIC
- estas vere keadmittedlyESPDIC
- esti adepto deto adhere toESPDIC
- esti angilglatato be as slippery as an eelESPDIC
- esti bona kontraŭ iuto be good to someoneESPDIC
- esti bone nutritato be well-fedESPDIC
- esti bonhavato be in easy circumstancesESPDIC
- esti bonŝancato be luckyESPDIC
- esti certa je tioto be certain of thatESPDIC
- esti ĉe la limo de sia paciencoto be at the end of one's patienceESPDIC
- esti de la skoloto be of a school of thoughtESPDIC
- esti deponitato be depositedESPDIC
- esti eblato be possibleESPDIC
- esti en bonaj manojto be in good handsESPDIC
- esti en bono sanoto be in good healthESPDIC
- esti en ŝercema humoroto be in a joking moodESPDIC
- esti gravato signify; (to matter)ESPDIC
- esti kapabla je ĉioto be capable of anythingESPDIC
- esti konformato be correctESPDIC
- esti konforma alto answerESPDIC
- esti konforma kunto correspond toESPDIC
- esti konforma laŭto correspond toESPDIC
- esti konsideratato be consideredESPDIC
- esti la plena potreto deto be the picture ofESPDIC
- esti laŭto correspond toESPDIC
- esti laŭmezurato fitESPDIC
- esti laŭtuŝeto feel like sth to the touchESPDIC
- esti malaj unu al la aliato be opposites; (of each other)ESPDIC
- esti malbonŝancato have bad luckESPDIC
- esti maldungata iom post iomto be discharged graduallyESPDIC
- esti malfermetitato be ajarESPDIC
- esti malsanato be sickESPDIC
- esti manĝata viveto be eaten aliveESPDIC
- esti maniuloto be addictedESPDIC
- esti parenco deto be related toESPDIC
- esti pli forta olto be able to match withESPDIC
- esti preskaŭto abut (on) toESPDIC
- esti pura de pekoto be free from sinESPDIC
- esti samaĝa kielto be the same age asESPDIC
- esti samnivela kunto keep abreast ofESPDIC
- esti simila alto be similar toESPDIC
- esti sklaviĝintato be addictedESPDIC
- esti ŝparema prito be sparing withESPDIC
- esti traktata kielto be treated asESPDIC
- esti unu elto belong toESPDIC
- estis necese, ke miI had toESPDIC
- estu kiel estoswhatever will beESPDIC
- estus plej bone, seit would be better ifESPDIC
- Forĝu feron dum ĝi estas varmegaStrike while the iron is hotESPDIC
- ĝi estas por mi volapukaĵoit's all Greek to meESPDIC
- jen estashere isESPDIC
- kia ĝi estissuch as it wasESPDIC
- kio estas al vito what's the matterESPDIC
- Kio estas al vi?What's the matter with you?ESPDIC
- Kio estas la nomo de ...?What is ... called?ESPDIC
- Kio estas?What's wrong?ESPDIC
- kio estis pruvotaquod erat demonstrandumESPDIC
- kio plu estaswhat's moreESPDIC
- kioma horo estas?what time is it?ESPDIC
- la afero estas, kethe thing is thatESPDIC
- la demando estasthe question isESPDIC
- la malfacilaĵo estas, kethe trouble is thatESPDIC
- malpli konata fakto estas keit's a little know fact thatESPDIC
- ne ĉio brilanta estas diamantoall that glitters is not goldESPDIC
- ne estas devigait is not necessaryESPDIC
- ne estas maloftaĵo keit's not uncommon thatESPDIC
- ne estas vere, keit's not true thatESPDIC
- ne estis daŭrontawas not meant to lastESPDIC
- nun estas via viconow it's your turnESPDIC
- por esti honestato be honestESPDIC
- povas esti kemaybeESPDIC
- pri tio ĉu ne estus ebleabout whether it wouldn't be possibleESPDIC
- se estus al vi egaleif it's all the same to youESPDIC
- ŝajni estito seemESPDIC
- tiel estuamenESPDIC
- tio estas alia rakontobut I digressESPDIC
- tio estas ĝuste kion mithat's exactly what IESPDIC
- tio estas idiotathat's stupidESPDIC
- tio estas ridindathat's ridiculousESPDIC
- tio estas sensencathat's nonsenseESPDIC
- tio estas stultathat's foolishESPDIC
- tio estas volapukaĵoit's all Greek to meESPDIC
- tio ne estas fierindaĵothat's nothing to be proud ofESPDIC
- tio ne estas imitindathat should not be imitatedESPDIC
- tio ne estas sama aferothat's not the same thingESPDIC
- tio ne estis daŭrontait was not (meant) to lastESPDIC
- tre povas esti, keit's very possible thatESPDIC
- ĉi-tio estas这是开放
- ĉu estos会不会开放
- esti hejme在家开放
- esti miskomprenata被误解开放
- esti nur只是开放
- estontaj generacioj后代开放
- ne estas permesita严禁开放
- ne esti不是开放
- tio ĉi estas这是开放
- aferoj, kiuj meritas esti priklaĉatapriklaĉindaĵoKajero
- esti en/ĉe/sur/jelonFundamenta Vortaro de Tokipono
- esti tielonFundamenta Vortaro de Tokipono
- esti vekalonFundamenta Vortaro de Tokipono
- esti mortamoliFundamenta Vortaro de Tokipono
- artikolo estas elŝutataarticle download in progressTranslatewiki
- ne rajtas esti malplenacannot be emptyKomputeko
- defio-responsa testo por determini, ĉu la uzanto estas homo aŭ necaptchaKomputeko
- la bildo estas konservitaimage savedWordPress
- la plej freŝa versio estas instalitalatest version installedWordPress
- neniu pasvorto estas donitano password submittedWordPress
- neniu servilo estas indikitano server specifiedWordPress
- la fiksligila strukturo estas ĝisdatigitapermalink structure updatedWordPress
- ofteco de reportado de varo reen al butiko ĉar estas kun ĝi iu problemoreturn rateKomputeko
- rajto esti forgesitaright to be forgottenKomputeko
- serĉiloj estas baritajsearch engines blockedWordPress
- trudaĵo estas baritaspam blockedKomputeko
- trudaĵo estas blokitaspam blockedWordPress
- la aŭdvida alŝutilo estas ĝisdatigita.updated media uploaderWordPress
Ril
Rilataj vortoj
Tr
Tradukoj
i
Detaloj
Etikedoj
Informo
Infinitivo (-i) de verbo esti
エスペラント語の「esti」は自動詞です。線動詞です。
開始点動詞「ekesti = 現れる」があります。自動詞「estiĝi = 生じる、生まれ出る」があります。
使役動詞「estigi = 引き起こす、生み出す」があります。点動詞です。
- 不定形:esti(であること)
- 現在形:estas(である)
- 過去形:estis(であった)
- 未来形:estos(であるだろう)
- 命令形:estu(であれ)
- 仮定形:estus(であるとすれば)
開始点動詞「ekesti = 現れる」があります。自動詞「estiĝi = 生じる、生まれ出る」があります。
使役動詞「estigi = 引き起こす、生み出す」があります。点動詞です。
esti には語義が4つあります:同定、述定、存在、包含です。
同定は、A estas B の形で、A と B が同じものを指すという事実を指摘します。Sokrato estas instruisto de Platono.
述定は、A estas B の形で、A の属性として B があることを指摘します。Nuancoj ofte estas gravaj.
存在は、A estas の形で、 A ekzistas と同じ意味を示します。Estas du sofoj en salono.
包含は、A estas B の形で、A apartenas al klaso B と同じ意味を示します。Homo estas animalo.


