Vortaro kun 210 mil tradukoj
Kajero


Trovi parte kongruajn (Uzeblas regulaj esprimoj)

eo dir/i

Serĉi vortojn kun radiko "dir"

diri

Vortanalizo:
dir/i
Prononco per kanaoj: ディーリ
« Verboj ofte uzataj »
« BRO2 »
« JEI4 »
« EJV *** »
エスペラント語の「diri」は、「言う」を意味します。他動詞です。線動詞です。
  • 不定形：diri（言うこと）
  • 現在形：diras（言う）
  • 過去形：diris（言った）
  • 未来形：diros（言うだろう）
  • 命令形：diru（言いなさい）
  • 仮定形：dirus（言うとすれば）
受動態（estas dirata = 「言われる」など）が作れます。
自動詞・点動詞（diriĝi = 言われる？ 言われるようになる？）は、ほぼ使われません。
使役動詞「dirigi = 言わせる」があります。

Tradukoj

Sinonimoj

  • eo paroli (fonto: VES)
  • eo konversi (fonto: VES)
  • eo konversacii (fonto: VES)
  • eo vortumi (fonto: VES)
  • eo esprimi (fonto: VES)
  • eo respondi (fonto: VES)
  • eo rimarkigi (fonto: VES)
  • eo noti (fonto: VES)
  • eo atentigi (fonto: VES)
  • eo mencii (fonto: VES)
  • eo informi (fonto: VES)
  • eo sciigi (fonto: VES)
  • eo raporti (fonto: VES)
  • eo repliki (fonto: VES)
  • eo komuniki (fonto: VES)

    • Ekzemploj

  • eo diri laŭtvoĉe (fonto: ESPDIC)
  • eo diri sensencaĵon (fonto: ESPDIC)
  • eo diru al mi (fonto: ESPDIC)
  • eo en tiu senco, oni povus diri (fonto: ESPDIC)
  • eo estas eraro diri (fonto: ESPDIC)
  • eo kiel mi ĵus diri (fonto: ESPDIC)
  • eo kion vi havas por diri (fonto: ESPDIC)
  • eo malvarmtone diri (fonto: ESPDIC)
  • eo mi volas diri (to say) (fonto: ESPDIC)
  • eo por ne diri pli (fonto: ESPDIC)
  • eo por tiel diri (fonto: ESPDIC)
  • eo se tiel diri (fonto: ESPDIC)
  • eo voli diri (fonto: ESPDIC)
  • eo kiel diri? (fonto: ESPDIC)
  • eo kion vi volas diri? (fonto: ESPDIC)
  • eo Mi volas diri al vi la veron. (fonto: EVeBV)
  • eo Faru, kiel mi diras al vi. (fonto: EVeBV)
  • eo Ĉiu lia diro pri mi estas mensogo. (fonto: EVeBV)

    • diradi

    dirado

    diraĵo

    dirigi

    dirite

    diro

    aldiri

    alidirite

    antaŭdiri

    antaŭdiristo

    disdiri

    duondiri

    eldiri

    eldiro

    kontraŭdira

    kontraŭdiri

    kontraŭdiro

    kvazaŭdiri

    laŭdire

    memkontraŭdira

    memkontraŭdiro

    onidire

    onidiro

    oreldiri

    popoldiro

    pordiri

    rediri

    subdiri

    supredirita

    transdiri

    verdire

    Babilejo

    Kajero

    Per Rapida Logik-Rezonada Sistemo 高速度推論システム Cainia0 高速度邏輯推理系統

    Programita de Sato kaj Cai Niao

    Funkciigita de SWI-Prolog

    2019-03-14 ver. 1; 2023-09-01 ver. 2; 2024-11-25 ver. 3