・Kajero helpas komprenon per pluraj lingvoj, montrante ĉefe ekzemplojn kaj rilatajn vortojn anstataŭ difinojn.

Vortanalizo:

observ/e

Prononco per kanaoj:

オブセルヴェ

en observe

Pronunciation: /əbˈzɜrv/

Tradukoj

eo agi laŭ (renversa traduko)
eo plenumi (renversa traduko)
eo rimarki (renversa traduko)
eo rimarkigi (renversa traduko)
eo vidi (renversa traduko)
en to act on (Aŭtomataj sugestoj)
en act upon (Aŭtomataj sugestoj)
en follow (Aŭtomataj sugestoj)
ja 果たす (Aŭtomataj sugestoj)
ja 遂行する (Aŭtomataj sugestoj)
ja 実行する (Aŭtomataj sugestoj)
ja 執行する (Aŭtomataj sugestoj)
io exekutar (Aŭtomataj sugestoj)
en to accomplish (Aŭtomataj sugestoj)
en achieve (Aŭtomataj sugestoj)
en keep (Aŭtomataj sugestoj)
en perform (Aŭtomataj sugestoj)
en fulfill (Aŭtomataj sugestoj)
en abide by (Aŭtomataj sugestoj)
en execute (Aŭtomataj sugestoj)
zh 完成 (Aŭtomataj sugestoj)
zh 执行 (Aŭtomataj sugestoj)
zh 履行 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 執行（の/による）行いをする (Aŭtomataj sugestoj)
ja 遂行（の/による）行いをする (Aŭtomataj sugestoj)
ja 実行（の/による）行いをする (Aŭtomataj sugestoj)
ja 気づく (Aŭtomataj sugestoj)
ja 注目する (Aŭtomataj sugestoj)
ja 言う (Aŭtomataj sugestoj)
ja 指摘する (Aŭtomataj sugestoj)
io remarkar (Aŭtomataj sugestoj)
en to note (Aŭtomataj sugestoj)
en notice (Aŭtomataj sugestoj)
en remark (Aŭtomataj sugestoj)
zh 注意 (Aŭtomataj sugestoj)
zh 觉察 (Aŭtomataj sugestoj)
zh 发觉 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 注意（の/による）行いをする (Aŭtomataj sugestoj)
ja 指摘（の/による）行いをする (Aŭtomataj sugestoj)
ja 注意を促す (Aŭtomataj sugestoj)
ja 気づかせる (Aŭtomataj sugestoj)
en to call attention to (Aŭtomataj sugestoj)
ja 注意を促すこと（の/による）行いをする (Aŭtomataj sugestoj)
ja 気づかせること（の/による）行いをする (Aŭtomataj sugestoj)
ja 見る (Aŭtomataj sugestoj)
ja 見える (Aŭtomataj sugestoj)
ja 目にうつる (Aŭtomataj sugestoj)
ja 会う (Aŭtomataj sugestoj)
ja 面会する (Aŭtomataj sugestoj)
ja 見て気づく (Aŭtomataj sugestoj)
ja 認める (Aŭtomataj sugestoj)
ja わかる (Aŭtomataj sugestoj)
ja 目撃する (Aŭtomataj sugestoj)
io vidar (Aŭtomataj sugestoj)
en to see (Aŭtomataj sugestoj)
en view (Aŭtomataj sugestoj)
zh 见 (Aŭtomataj sugestoj)
zh 见到 (Aŭtomataj sugestoj)
zh 看见 (Aŭtomataj sugestoj)
zh 看到 (Aŭtomataj sugestoj)

eo observa

Vortanalizo:

ob/serv/a

Prononco per kanaoj:

オブセルヴァ

Adjektivo (-a) observa

Tradukoj

en observation (fonto: ESPDIC)
ja 観察することの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 観測することの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 監視することの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 守ることの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 遵守することの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Ekzemploj

eo observa programaro / monitoring software (fonto: ESPDIC)
eo observa sistemo / monitoring system (fonto: ESPDIC)

eo observi

Kapvorto:

observ/i

Vortanalizo:

observ/i

Prononco per kanaoj:

オブセルヴィ

« Verboj ofte uzataj »

« BRO8 »

« EJV * »

Infinitivo (-i) de verbo observi

Tradukoj

ja 観察する (fonto: pejv)
ja 観測する (fonto: pejv)
ja 監視する (fonto: pejv)
ja 守る (法規などを) (fonto: pejv)
ja 遵守する (fonto: pejv)
io observar (t) (fonto: Diccionario)
en to observe (fonto: ESPDIC)
en abide by (fonto: ESPDIC)
en comply (fonto: ESPDIC)
en mind (fonto: ESPDIC)
en obey (fonto: ESPDIC)
en respect (fonto: ESPDIC)
en watch (fonto: ESPDIC)
en follow (fonto: ESPDIC)
en take notice of (fonto: ESPDIC)
zh 观察 (fonto: 开放)
zh 观测 (fonto: Verda Reto)
zh 监视 (fonto: Verda Reto)
zh 遵守 (fonto: Verda Reto)
tok lukin (renversa traduko)
en monitor (renversa traduko)

Sinonimoj

Ekzemploj

eo observi limdaton / 期日を守る (fonto: pejv)
eo observi kaŝe / to spy; (on) (fonto: ESPDIC)

eo observo

Kapvorto:

observ/i

Vortanalizo:

observ/o

Prononco per kanaoj:

オブセルヴォ

Substantivo (-o) observo

Tradukoj

eo observado (観察) (fonto: pejv)
eo observaĵo (観察記録) (fonto: pejv)
en observation (fonto: ESPDIC)
ja 観察すること（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 観測すること（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 監視すること（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 守ること（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 遵守すること（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 観察 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 観測 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 監視 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 遵守 (Aŭtomataj sugestoj)
en monitoring (Aŭtomataj sugestoj)
en watching (Aŭtomataj sugestoj)
ja 観察記録 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 観測記録 (Aŭtomataj sugestoj)
en perception (Aŭtomataj sugestoj)

Sinonimoj

eo eksperimento (fonto: VES)

(?) observe

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 733,804 inferencoj, 0.312 CPU-sekundoj en 0.327 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Vortaro kun 230 mil tradukoj Kajero

en observe

Tradukoj

eo observa

Tradukoj

Ekzemploj

eo observi

Tradukoj

Sinonimoj

Ekzemploj

eo observo

Tradukoj

Sinonimoj

(?) observe

Eksteraj fontoj

Babilejo

Vortaro kun 230 mil tradukoj
Kajero