Vortaro kun 230 mil tradukoj
Kajero

🔍️ Trovi similajn vortojn

・Kajero helpas komprenon per pluraj lingvoj, montrante ĉefe ekzemplojn kaj rilatajn vortojn anstataŭ difinojn.

Vortanalizo:

Prononco per kanaoj:

マンコ

eo manko

Kapvorto:

Vortanalizo:

Prononco per kanaoj:

マンコ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Substantivo (-o) manko

Tradukoj

ja 不足 (fonto: pejv)
ja 欠乏 (fonto: pejv)
ja 欠落 (fonto: pejv)
ja 欠点 (fonto: pejv)
ja 欠陥 (fonto: pejv)
en absence (fonto: ESPDIC)
en lack (fonto: ESPDIC)
en shortage (fonto: ESPDIC)
en shortcoming (fonto: ESPDIC)
en gap (fonto: ESPDIC)
en lapse (fonto: ESPDIC)
ja 欠けていること（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 不足していること（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo breĉo (Aŭtomataj sugestoj)
tok weka (renversa traduko)
en lack (renversa traduko)

Sinonimoj

Ekzemploj

eo materiala manko / 材料不足 (fonto: pejv)

eo manka

Kapvorto:

Vortanalizo:

Prononco per kanaoj:

マンカ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Adjektivo (-a) manka

Tradukoj

ja 欠けている (fonto: pejv)
ja 足りない (fonto: pejv)
ja 不備の (fonto: pejv)
en missing (fonto: ESPDIC)
ja 不足に関連した（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 欠乏に関連した（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 欠落に関連した（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 欠点に関連した（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 欠陥に関連した（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 欠けていることの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 不足していることの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo mankanta (renversa traduko)
eo mankohava (renversa traduko)
en absent (Aŭtomataj sugestoj)
ja 欠席者に関連した (Aŭtomataj sugestoj)
en defective (Aŭtomataj sugestoj)
en faulty (Aŭtomataj sugestoj)
en deficient (Aŭtomataj sugestoj)

eo manki

Kapvorto:

Vortanalizo:

Prononco per kanaoj:

マンキ

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

« JEI4 2024 »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Infinitivo (-i) de verbo manki

Tradukoj

ja 欠けている (fonto: pejv)
ja 不足している (fonto: pejv)
io mankar (i) (fonto: Diccionario)
en to be lacking (fonto: ESPDIC)
en be missing (fonto: ESPDIC)
en fail (fonto: ESPDIC)
en miss (fonto: ESPDIC)
zh 欠缺 (fonto: 开放)
zh 缺少 (fonto: 开放)
ja 不足（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 欠乏（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 欠落（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 欠点（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 欠陥（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo malsukcesi (Aŭtomataj sugestoj)
eo fiaski (Aŭtomataj sugestoj)
eo maltrafo (Aŭtomataj sugestoj)

Sinonimoj

eo malsufiĉi (fonto: VES)
eo ne sufiĉi (fonto: VES)
eo foresti (fonto: VES)
eo malesti (fonto: VES)

Ekzemploj

eo Ĉu ĉiuj kolektiĝis? Ankoraŭ mankas du personoj! 全員集まりましたか？まだ2人足りません！ (fonto: EVeBV)
eo Al mi mankas la rimedoj por vojaĝi eksterlanden. 私には海外旅行をする手段（資金）が足りません。 (fonto: EVeBV)
eo Al ni tre mankis, ke vi ne ĉeestis. あなたが来なかったのは、私たちにはとても寂しかったです。 (fonto: EVeBV)
eo tial mankas kaŭzon por fari ion / thus there is no reason to do something; vortkajero: tradukeraro (fonto: ESPDIC)
eo mankanta aldonaĵo / missing attachment (fonto: WordPress)
eo mankantaj kromprogrametoj / missing widgets (fonto: WordPress)

eo manke

Vortanalizo:

Prononco per kanaoj:

マンケ

Adverbo (-e) manke

Tradukoj

ja 不足で（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 欠乏で（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 欠落で（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 欠点で（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 欠陥で（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Ekzemploj

eo manke de / in the absence of (fonto: ESPDIC)

(?) manko

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 419,903 inferencoj, 0.266 CPU-sekundoj en 0.270 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog