・Kajero以多種語言為線索幫助加深理解，主要呈現譯例、用例與相關詞，而非釋義。

Vortanalizo:

rigard/at/a/j

假名發音:

リガルダータイ

eo rigardi

主要詞目:

rigard/i

Vortanalizo:

rigard/i

假名發音:

リガルディ

« Verboj ofte uzataj »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

エスペラント語の「rigardi」は、「目を向ける、見る、注意を向ける」を意味します。他動詞です。線動詞です。
類義語に「vidi（見る、視界に入る）」があります。

不定形：rigardi（見ること）
現在形：rigardas（見ている）
過去形：rigardis（見ていた）
未来形：rigardos（見るだろう）
命令形：rigardu（よく見なさい）
仮定形：rigardus（よく見るとすれば）

受動態（estas rigardata＝見られる、みなされる）がつくれます。
自動詞はありません。
使役動詞（rigardigi = 「目を向けさせる」）があります。

Laŭ la Universala Vortaro: fr: regarder | en: behold, look at | de: schauen | ru: смотрѣть | pl: patrzeć.

翻譯

ja 見る (來源: pejv)
ja 眺める (來源: pejv)
ja 注目する (來源: pejv)
ja 目を向ける (來源: pejv)
ja 確かめる (來源: pejv)
ja 注意を向ける (來源: pejv)
ja 考える (來源: pejv)
ja みなす (來源: pejv)
ja 面している (來源: pejv)
ja 向いている (來源: pejv)
ja 見つめる (來源: Kajero)
io regardar (t) (來源: Diccionario)
io reputar (t) (來源: Diccionario)
en to consider (來源: ESPDIC)
en deem (來源: ESPDIC)
en look (來源: ESPDIC)
en look at (來源: ESPDIC)
en regard (來源: ESPDIC)
en see (來源: ESPDIC)
en view (來源: ESPDIC)
en watch (來源: ESPDIC)
zh 看 (來源: 开放)
zh 看待 (來源: Verda Reto)
eo vido (自動建議)
eo montro (自動建議)
fr affichage (自動建議)
nl weergave n (自動建議)
tok lukin (反向翻譯)
en view (take a look at) (反向翻譯)

同義詞

eo regardi (plej ofte simpla eraro) (來源: Ssv)
eo opinii (來源: VES)
eo vidi (來源: VES)

例句等

eo rigardo

主要詞目:

rigard/i

Vortanalizo:

rigard/o

假名發音:

リガルド

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

翻譯

ja 視線 (來源: pejv)
ja 注目 (來源: pejv)
ja 注視 (來源: pejv)
ja 目つき (來源: pejv)
ja まなざし (來源: pejv)
ja 展望 (來源: pejv)
en look (來源: ESPDIC)
ja 見ること（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 眺めること（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 注目すること（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 目を向けること（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 確かめること（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 注意を向けること（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 考えること（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja みなすこと（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 面していること（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 向いていること（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 見つめること（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

同義詞

eo okulumo (來源: VES)

例句等

eo demanda rigardo いぶかしげな目つき; (來源: pejv)
eo impertinenta rigardo 生意気な視線; (來源: pejv)
eo indigna rigardo 憤りのまなざし; (來源: pejv)
eo kompata rigardo 哀れむようなまなざし; (來源: pejv)
eo magneta rigardo 魅惑的なまなざし; (來源: pejv)
eo penetrema rigardo 鋭いまなざし; (見抜くような) (來源: pejv)
eo vaka rigardo うつろなまなざし; (來源: pejv)
eo je la unua rigardo at first glance; (來源: ESPDIC)
eo per la unua rigardo at first glance; (來源: ESPDIC)

eo rigarda

Vortanalizo:

rig/ard/a

假名發音:

リガルダ

翻譯

ja 見ることの（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 眺めることの（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 注目することの（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 目を向けることの（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 確かめることの（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 注意を向けることの（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 考えることの（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja みなすことの（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 面していることの（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 向いていることの（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 見つめることの（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) rigardataj

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 617,773 inferencoj, 0.389 CPU-sekundoj en 1.248 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

收錄23萬條譯語的世界語辭典 Kajero

eo rigardi

翻譯

同義詞

例句等

eo rigardo

翻譯

同義詞

例句等

eo rigarda

翻譯

(?) rigardataj

Eksteraj fontoj

Babilejo

收錄23萬條譯語的世界語辭典
Kajero