收錄23萬條譯語的世界語辭典
Kajero

🔍️ 尋找相似單字

・Kajero以多種語言為線索幫助加深理解，主要呈現譯例、用例與相關詞，而非釋義。

詞語結構分析:

假名發音:

パルドーニ

eo pardoni

主要詞目:

詞語結構分析:

假名發音:

パルドーニ

« Verboj ofte uzataj »

« JEI4 2024 »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

« Lingva Provoko n-ro 3 (pardoni - indulgi - ekskuzi) »

動詞 pardoni 的不定式

翻譯

ja ゆるす (來源: pejv)
ja 容赦する (來源: pejv)
ja 勘弁する (來源: pejv)
ja 大目に見る (來源: pejv)
ja 許す (來源: Kajero)
io pardonar (t) (來源: Diccionario)
en to forgive (來源: ESPDIC)
en pardon (來源: ESPDIC)
en reprieve (來源: ESPDIC)
en excuse (來源: ESPDIC)
en overlook (來源: ESPDIC)
zh 原谅 (來源: 开放)
zh 饶恕 (來源: Verda Reto)
ja ゆるし（の/による）行いをする（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 容赦（の/による）行いをする（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 勘弁（の/による）行いをする（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

同義詞

eo senkulpigi (來源: VES)
eo ekskuzi (來源: VES)
eo indulgi (來源: VES)
eo absolvi (來源: VES)

例句等

eo Pardonu min, ke mi malfruiĝis. 遅れてすみません。 (來源: EVeBV)
eo Mi petas vian pardonon, ke mi tiel longe ne skribis al vi. 長いこと手紙を書かずにいて申し訳ありません。 (來源: EVeBV)
eo Mi ne pardonos al vi la malĝentilecon. その無礼は許しません。 (來源: EVeBV)
eo pardonu min / pardon me (來源: ESPDIC)

eo pardono

主要詞目:

詞語結構分析:

假名發音:

パルドーノ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

名詞 pardono

翻譯

ja ゆるし (來源: pejv)
ja 容赦 (來源: pejv)
ja 勘弁 (來源: pejv)
en absolution (來源: ESPDIC)
en pardon (來源: ESPDIC)
en forgiveness (來源: ESPDIC)
ja ゆるすこと（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 容赦すること（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 勘弁すること（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 大目に見ること（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 許すこと（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

同義詞

eo absolvo (來源: VES)

例句等

eo pardonon peti / to apologize (來源: ESPDIC)
eo peti pardonon por la ĝeno / to apologize for the inconvenience (來源: ESPDIC)

eo pardona

詞語結構分析:

假名發音:

パルドーナ

形容詞 pardona

翻譯

ja ゆるしに関連した（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 容赦に関連した（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 勘弁に関連した（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ゆるすことの（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 容赦することの（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 勘弁することの（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 大目に見ることの（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 許すことの（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo pardone

詞語結構分析:

假名發音:

パルドーネ

副詞 pardone

翻譯

ja ゆるしで（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 容赦で（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 勘弁で（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) pardoni

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,533,738 inferencoj, 0.360 CPU-sekundoj en 0.369 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog