收錄23萬條譯語的世界語辭典
Kajero

🔍️ 尋找相似單字

・Kajero以多種語言為線索幫助加深理解，主要呈現譯例、用例與相關詞，而非釋義。

Vortanalizo:

假名發音:

ノティンダ

eo notinda

主要詞目:

Vortanalizo:

假名發音:

ノティンダ

« JEI3 eblaj »

翻譯

ja 注目に値する (來源: pejv)
en noteworthy (來源: ESPDIC)

eo notindi

Vortanalizo:

假名發音:

ノティンディ

翻譯

ja 注目に値する（の動詞）（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo notindo

Vortanalizo:

假名發音:

ノティンド

翻譯

ja 注目に値すりみ（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo noti

主要詞目:

Vortanalizo:

假名發音:

ノーティ

« Verboj ofte uzataj »

« JEI3 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: noter | en: note | de: notiren | ru: записывать, отмѣчать | pl: notować.

翻譯

ja 覚え書きする (來源: pejv)
ja メモする (來源: pejv)
ja 記憶にとどめる《転義》 (來源: pejv)
ja 注記する (來源: Kajero)
io notar (t) (來源: Diccionario)
en to annotate (來源: ESPDIC)
en note (來源: ESPDIC)
en make a note (來源: ESPDIC)
en write down (來源: ESPDIC)
zh 做笔记 (來源: 开放)
ja 覚え書（の/による）行いをする（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja メモ（の/による）行いをする（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 注（の/による）行いをする（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 注解（の/による）行いをする（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 評点（の/による）行いをする（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 音符（の/による）行いをする（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 様子（の/による）行いをする（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 調子（の/による）行いをする（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo komento (自動建議)
es nota (自動建議)
es nota (自動建議)
fr note (自動建議)
nl notitie f (自動建議)
en please note (自動建議)
eo atentu (自動建議)

同義詞

eo diri (來源: VES)
eo indiki (來源: VES)
eo registri (來源: VES)
eo rimarki (來源: VES)

例句等

eo Mi notis vian novan adreson. 私はあなたの新しい住所をメモしました。 (來源: EVeBV)
eo Mi ekzameniĝis kaj ricevis tre bonajn notojn. 試験を受けて、とても良い成績を取りました。 (來源: EVeBV)
eo Notu bone! 注意！; (來源: pejv)
eo Notu bone N.B.; (來源: ESPDIC)
eo Notu Bone N.B.; (來源: pejv)

eo noto

主要詞目:

Vortanalizo:

假名發音:

ノート

« JEI3 2024 »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: (muzika) note (de musique) | en: note (mus.) | de: Note (Mus.) | ru: нота | pl: nuta.

翻譯

ja 覚え書 (來源: pejv)
ja メモ (來源: pejv)
ja 注 (本の) (來源: pejv)
ja 注解 (來源: pejv)
ja 評点 (学業の) (來源: pejv)
ja 音符 (來源: pejv)
ja 様子《転義》 (來源: pejv)
ja 調子 (來源: pejv)
en annotation (來源: ESPDIC)
en note (來源: ESPDIC)
en grade (來源: ESPDIC)
en memorandum (來源: ESPDIC)
en bulletin (來源: ESPDIC)
en mark (來源: ESPDIC)
zh 笔记 (來源: 开放)
zh 备忘录 (來源: 开放)
zh 成绩 (來源: 开放)
zh 摘记 (來源: Verda Reto)
zh 注释 (來源: Verda Reto)
zh 评语 (來源: Verda Reto)
ca anotació (自動建議)
eo prinoto (自動建議)
eo komento (自動建議)
es anotación (自動建議)
es anotación (自動建議)
fr annotation f (自動建議)
nl aantekening f (自動建議)
nl annotatie (自動建議)
es nota (自動建議)
es nota (自動建議)
fr note (自動建議)
nl notitie f (自動建議)
en please note (自動建議)
eo atentu (自動建議)
eo verticgrado (自動建議)
eo marki (自動建議)
nl markeren (自動建議)

同義詞

例句等

eo nota

Vortanalizo:

假名發音:

ノータ

翻譯

ja 覚え書に関連した（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja メモに関連した（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 注に関連した（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 注解に関連した（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 評点に関連した（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 音符に関連した（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 様子に関連した（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 調子に関連した（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例句等

eo nota fenestro notes pane; (來源: ESPDIC)
eo nota modelo notes master; (來源: ESPDIC)
eo nota paĝo notes page; (來源: ESPDIC)

es nota

翻譯

en note (反向翻譯)

(?) notinda

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,606,522 inferencoj, 0.841 CPU-sekundoj en 1.424 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog