收錄23萬條譯語的世界語辭典

Kajero

eo konsiderema

翻譯

• ja 思慮深い (來源: pejv)
• ja よく考える (來源: pejv)
• en considerate (來源: ESPDIC)
• en reflective (來源: ESPDIC)
• en thoughtful (來源: ESPDIC)

eo konsideremi

翻譯

• ja 思慮深い （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)
• ja よく考える（の動詞） （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)

eo konsideremo

翻譯

• ja 思慮深み （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)
• ja よく考えりみ （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)

eo konsideri

翻譯

• ja 考慮する (來源: pejv)
• ja 考察する (來源: pejv)
• ja 考慮に入れる (來源: pejv)
• ja 見なす (～と) (來源: pejv)
• io egardar (t) (來源: Diccionario)
• io konsiderar (t) (來源: Diccionario)
• en to account (來源: ESPDIC)
• en consider (來源: ESPDIC)
• en esteem (來源: ESPDIC)
• en regard (來源: ESPDIC)
• en take into account (來源: ESPDIC)
• zh 考虑 (來源: Verda Reto)
• zh 把...看作... (來源: Verda Reto)

同義詞

例句等

eo konsidero

翻譯

• ja 考慮 (來源: pejv)
• ja 考察 (來源: pejv)
• en consideration (來源: ESPDIC)
• en deliberation (來源: ESPDIC)
• ja 考慮すること （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)
• ja 考察すること （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)
• ja 考慮に入れること （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)
• ja 見なすこと （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)
• eo konsiderado (反向翻譯)

同義詞

例句等

eo konsidera

翻譯

• ja 考慮することの （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)
• ja 考察することの （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)
• ja 考慮に入れることの （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)
• ja 見なすことの （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)

(?) konsiderema

Eksteraj fontoj

• 📗 Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto
• 📗 Reta Vortaro
• 📗 Nun-vortoj
• [w] Vikivortaro
• 🟢 Tatoeba
• 📖 Vikipedio
• 🏛️ Biblioteko de Universitato Wako
• bertilow.com
• 🖼️ Google-Bildoserĉo