收錄23萬條譯語的世界語辭典

Kajero

eo filigrana

翻譯

• ja 線条細工に関連した （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)
• ja フィリグリーに関連した （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)
• ja すかし模様に関連した （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)
• ja 線条細工を施すことの （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)
• ja すかし模様を入れることの （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)

同義詞

eo filigrani

翻譯

• ja 線条細工を施す (來源: pejv)
• ja すかし模様を入れる (來源: pejv)
• en to filigree (來源: ESPDIC)
• ja 線条細工（の/による）行いをする （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)
• ja フィリグリー（の/による）行いをする （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)
• ja すかし模様（の/による）行いをする （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)

eo filigrano

翻譯

• ja 線条細工 (金・銀の) (來源: pejv)
• ja フィリグリー (來源: pejv)
• ja すかし模様 (紙幣などの) (來源: pejv)
• en filigree (來源: ESPDIC)
• en watermark (來源: ESPDIC)
• ja 線条細工を施すこと （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)
• ja すかし模様を入れること （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)
• eo retaĵo (反向翻譯)
• ja 網細工 (自動建議)
• en netting (自動建議)
• en network (自動建議)

同義詞

(?) filigrana

Eksteraj fontoj

• 📗 Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto
• 📗 Reta Vortaro
• 📗 Nun-vortoj
• [w] Vikivortaro
• 🟢 Tatoeba
• 📖 Vikipedio
• 🏛️ Biblioteko de Universitato Wako
• bertilow.com
• 🖼️ Google-Bildoserĉo