收錄23萬條譯語的世界語辭典

Kajero

eo figuranto

翻譯

• ja 端役 (せりふのない) (來源: pejv)
• en extra (performer in a play, etc.) (來源: ESPDIC)
• eo statisto (反向翻譯)
• en bit player (自動建議)
• en supporting actor (自動建議)

同義詞

eo figuranta

翻譯

• ja 端役に関連した （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)

eo figuranti

翻譯

• ja 端役（の/による）行いをする （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)

eo figuri

翻譯

• ja 表す (図・形・記号で) (來源: pejv)
• ja 描く (來源: pejv)
• ja かたどる (來源: pejv)
• ja ～の格好をする (來源: pejv)
• ja 演じる (來源: pejv)
• en to depict (來源: ESPDIC)
• en represent (來源: ESPDIC)
• en figure (來源: ESPDIC)
• ja 姿（の/による）行いをする （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)
• ja 形（の/による）行いをする （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)
• ja 図（の/による）行いをする （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)
• ja 像（の/による）行いをする （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)
• ja フィギュア（の/による）行いをする （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)
• ja 図形（の/による）行いをする （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)
• ja 文彩（の/による）行いをする （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)
• ja あや（の/による）行いをする （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)
• ja 比喩的表現（の/による）行いをする （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)

同義詞

eo figuro

翻譯

• ja 姿 (來源: pejv)
• ja 形 (來源: pejv)
• ja 図 (來源: pejv)
• ja 像 (來源: pejv)
• ja フィギュア (來源: pejv)
• ja 図形 (來源: pejv)
• ja 文彩 (來源: pejv)
• ja あや (ことばの) (來源: pejv)
• ja 比喩的表現 (來源: pejv)
• io figuro (來源: Diccionario)
• en configuration (來源: ESPDIC)
• en diagram (來源: ESPDIC)
• en figure (來源: ESPDIC)
• en image (來源: ESPDIC)
• en picture (來源: ESPDIC)
• en representation (來源: ESPDIC)
• zh 外形 (來源: Verda Reto)
• zh 轮廓 (來源: Verda Reto)
• zh 肖像 (來源: Verda Reto)
• zh 图形 (來源: Verda Reto)

同義詞

例句等

io figuro

翻譯

• eo figuro (反向翻譯)
• ja 姿 (自動建議)
• ja 形 (自動建議)
• ja 図 (自動建議)
• ja 像 (自動建議)
• ja フィギュア (自動建議)
• ja 図形 (自動建議)
• ja 文彩 (自動建議)
• ja あや (自動建議)
• ja 比喩的表現 (自動建議)
• en configuration (自動建議)
• en diagram (自動建議)
• en figure (自動建議)
• en image (自動建議)
• en picture (自動建議)
• en representation (自動建議)
• zh 外形 (自動建議)
• zh 轮廓 (自動建議)
• zh 肖像 (自動建議)
• zh 图形 (自動建議)

eo figura

翻譯

• ja 形象の (來源: pejv)
• ja 図示の (來源: pejv)
• ja 転義の (來源: pejv)
• ja 比喩の (來源: pejv)
• en figurative (來源: ESPDIC)
• ja 姿に関連した （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)
• ja 形に関連した （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)
• ja 図に関連した （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)
• ja 像に関連した （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)
• ja フィギュアに関連した （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)
• ja 図形に関連した （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)
• ja 文彩に関連した （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)
• ja あやに関連した （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)
• ja 比喩的表現に関連した （推定語義） (來源: Aŭtomata sugesto)

例句等

(?) figuranto

Eksteraj fontoj

• 📗 Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto
• 📗 Reta Vortaro
• 📗 Nun-vortoj
• [w] Vikivortaro
• 🟢 Tatoeba
• 📖 Vikipedio
• 🏛️ Biblioteko de Universitato Wako
• bertilow.com
• 🖼️ Google-Bildoserĉo