收錄23萬條譯語的世界語辭典
Kajero

🔍️ 尋找相似單字

・Kajero以多種語言為線索幫助加深理解，主要呈現譯例、用例與相關詞，而非釋義。

詞語結構分析:

假名發音:

フ^▼ィデレ^▼ーツォ

eo fideleco

主要詞目:

詞語結構分析:

假名發音:

フ^▼ィデレ^▼ーツォ

名詞 fideleco

翻譯

ja 忠実 (來源: pejv)
ja 誠実 (來源: pejv)
ja 節操 (來源: pejv)
en adherence (來源: ESPDIC)
en allegiance (來源: ESPDIC)
en fealty (來源: ESPDIC)
en fidelity (來源: ESPDIC)
en loyalty (來源: ESPDIC)

eo fideleca

詞語結構分析:

假名發音:

フ^▼ィデレ^▼ーツァ

形容詞 fideleca

翻譯

ja 忠実に関連した（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 誠実に関連した（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 節操に関連した（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo fideleci

詞語結構分析:

假名發音:

フ^▼ィデレ^▼ーツィ

動詞 fideleci 的不定式

翻譯

ja 忠実（の/による）行いをする（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 誠実（の/による）行いをする（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 節操（の/による）行いをする（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo fidelece

詞語結構分析:

假名發音:

フ^▼ィデレ^▼ーツェ

副詞 fidelece

翻譯

ja 忠実で（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 誠実で（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 節操で（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo fidela

主要詞目:

詞語結構分析:

假名發音:

フ^▼ィデーラ^▼

形容詞 fidela

翻譯

ja 忠実な (來源: pejv)
ja 誠実な (來源: pejv)
ja 節操の堅い (來源: pejv)
ja 貞節な (來源: pejv)
ja 事実を曲げない (來源: pejv)
io fidela (來源: Diccionario)
en accurate (來源: ESPDIC)
en exact (來源: ESPDIC)
en faithful (來源: ESPDIC)
en loyal (來源: ESPDIC)
en staunch (來源: ESPDIC)
en trusty (來源: ESPDIC)
en trustworthy (來源: ESPDIC)
zh 忠实 (來源: Verda Reto)
zh 坚贞 (來源: Verda Reto)
zh 逼真 (來源: Verda Reto)
ca exacte (自動建議)
eo ekzakta (自動建議)
es exacto (自動建議)
es exacto (自動建議)
nl nauwkeurig (自動建議)

同義詞

例句等

eo fidela amiko / 誠実な友 (來源: pejv)
eo fidela hundo / 忠犬 (來源: pejv)
eo fidela memoro / 正確な記憶 (來源: pejv)
eo fidela raporto / 事実を曲げない報告 (來源: pejv)
eo resti fidela al / to remain faithful to (來源: ESPDIC)

io fidela

翻譯

eo fidela (反向翻譯)
ja 忠実な (自動建議)
ja 誠実な (自動建議)
ja 節操の堅い (自動建議)
ja 貞節な (自動建議)
ja 事実を曲げない (自動建議)
en accurate (自動建議)
en exact (自動建議)
en faithful (自動建議)
en loyal (自動建議)
en staunch (自動建議)
en trusty (自動建議)
en trustworthy (自動建議)
zh 忠实 (自動建議)
zh 坚贞 (自動建議)
zh 逼真 (自動建議)

eo fideli

詞語結構分析:

假名發音:

フ^▼ィデーリ^▼

動詞 fideli 的不定式

翻譯

ja 忠実である（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 誠実である（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 節操の堅い（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 貞節である（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 事実を曲げない（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo fidelo

詞語結構分析:

假名發音:

フ^▼ィデーロ^▼

名詞 fidelo

翻譯

en adherence (來源: ESPDIC)
en allegiance (來源: ESPDIC)
en faithfulness (來源: ESPDIC)
en fidelity (來源: ESPDIC)
ja 忠実み（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 誠実み（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 節操の堅み（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 貞節み（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 事実を曲げなみ（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo fidele

主要詞目:

詞語結構分析:

假名發音:

フ^▼ィデーレ^▼

副詞 fidele

翻譯

ja 忠実に (來源: pejv)
ja 誠実に (來源: pejv)
en faithfully (來源: ESPDIC)
ja 節操の堅く（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 貞節に（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 事実を曲げなく（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例句等

eo stari fidele ĉe siaj principoj / to stand firmly by one's principles (來源: ESPDIC)

(?) fideleco

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,517,024 inferencoj, 0.770 CPU-sekundoj en 0.783 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog