收錄23萬條譯語的世界語辭典
Kajero

🔍️ 尋找相似單字

・Kajero以多種語言為線索幫助加深理解，主要呈現譯例、用例與相關詞，而非釋義。

詞語結構分析:

假名發音:

ブルエーゴ

eo bruego

主要詞目:

詞語結構分析:

假名發音:

ブルエーゴ

« JEI3 eblaj »

名詞 bruego

翻譯

ja 大騒ぎ (來源: pejv)
en clamor (來源: ESPDIC)
en racket (來源: ESPDIC)
en row (來源: ESPDIC)
en noise (來源: ESPDIC)
en turmoil (來源: ESPDIC)
en uproar (來源: ESPDIC)
en tumult (來源: ESPDIC)
ja 大騒ぎすること（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo vico (自動建議)
eo horizontalo (自動建議)
es fila (自動建議)
es fila (自動建議)
fr ligne (自動建議)
nl rij (自動建議)
eo bruo (自動建議)

同義詞

eo pandemonio (來源: Ssv)
eo rumoro (來源: VES)

eo bruega

詞語結構分析:

假名發音:

ブルエーガ

形容詞 bruega

翻譯

ja 大騒ぎに関連した（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 大騒ぎすることの（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo bruegi

主要詞目:

詞語結構分析:

假名發音:

ブルエーギ

« JEI3 eblaj »

動詞 bruegi 的不定式

翻譯

ja 大騒ぎする (來源: pejv)
en to blare (來源: ESPDIC)
en clamor (來源: ESPDIC)
ja 大騒ぎ（の/による）行いをする（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

同義詞

eo brui (來源: VES)
eo tondri (來源: VES)

eo bruege

詞語結構分析:

假名發音:

ブルエーゲ

副詞 bruege

翻譯

ja 大騒ぎで（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo bruo

主要詞目:

詞語結構分析:

假名發音:

ブルーオ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

名詞 bruo

翻譯

ja 騒音 (來源: pejv)
ja 雑音 (來源: pejv)
en ado (來源: ESPDIC)
en din (來源: ESPDIC)
en noise (來源: ESPDIC)
ja 騒音を出すこと（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 騒ぎ立てること（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 騒ぐこと（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo bruo (自動建議)
tok kalama (反向翻譯)

同義詞

eo tumulto (來源: VES)

例句等

eo fona bruo / 背景雑音 (來源: pejv)
eo infera bruo / ひどい騒音 (來源: pejv)
eo blanka bruo / white noise (來源: ESPDIC)
eo programaro kiu forigas la ĉirkaŭan bruon / noise cancellation software (來源: ESPDIC)

eo brua

主要詞目:

詞語結構分析:

假名發音:

ブルーア

« JEI3 eblaj »

形容詞 brua

翻譯

ja 騒がしい (來源: pejv)
en noisy (來源: ESPDIC)
zh 吵闹 (來源: 开放)
ja 騒音を出すことの（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 騒ぎ立てることの（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 騒ぐことの（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

同義詞

eo laŭta (來源: VES)

eo brui

主要詞目:

詞語結構分析:

假名發音:

ブルーイ

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

« JEI3 2024 »

« JEI3 eblaj »

動詞 brui 的不定式

翻譯

ja 騒音を出す (來源: pejv)
ja 騒ぎ立てる (來源: pejv)
ja 騒ぐ (來源: Kajero)
io bruisar (i) (來源: Diccionario)
en to make (a) noise (來源: ESPDIC)
zh 发噪声 (來源: Verda Reto)
zh 喧哗 (來源: Verda Reto)
tok kalama (反向翻譯)

同義詞

例句等

eo La vento bruas ekstere. 外では風が音を立てています。 (來源: EVeBV)
eo Ne faru tian bruon! そんな音を立てないでください！ (來源: EVeBV)
eo supren brui / to go noisily up (來源: ESPDIC)

eo brue

主要詞目:

詞語結構分析:

假名發音:

ブルーエ

« JEI3 eblaj »

副詞 brue

翻譯

ja 騒がしく (來源: pejv)
en loudly (來源: ESPDIC)
en noisily (來源: ESPDIC)
ja 騒音で（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 雑音で（自動推定語義） (來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) bruego

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 832,447 inferencoj, 0.495 CPU-sekundoj en 0.507 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog