收录23万条译语的世界语词典

Kajero

eo ĉifonaĵo

翻译

• ja ぼろ服 (来源: pejv)
• ja ぼろくず (来源: pejv)
• en tatter (来源: ESPDIC)

eo ĉifonaĵa

翻译

• ja ぼろ服に関連した （推定語義） (来源: Aŭtomata sugesto)
• ja ぼろくずに関連した （推定語義） (来源: Aŭtomata sugesto)

eo ĉifonaĵi

翻译

• ja ぼろ服（の/による）行いをする （推定語義） (来源: Aŭtomata sugesto)
• ja ぼろくず（の/による）行いをする （推定語義） (来源: Aŭtomata sugesto)

eo ĉifoni

翻译

• ja ずたずたに裂く (来源: pejv)
• ja 引き破る (来源: pejv)
• ja ぼろ（の/による）行いをする （推定語義） (来源: Aŭtomata sugesto)
• ja ぼろぎれ（の/による）行いをする （推定語義） (来源: Aŭtomata sugesto)
• ja ぼろかす（の/による）行いをする （推定語義） (来源: Aŭtomata sugesto)
• ja 切れっ端（の/による）行いをする （推定語義） (来源: Aŭtomata sugesto)

eo ĉifono

翻译

• ja ぼろ (来源: pejv)
• ja ぼろぎれ (来源: pejv)
• ja ぼろかす 《転義》 (来源: pejv)
• ja 切れっ端 (来源: pejv)
• io rago (来源: Diccionario)
• io shifono (来源: Diccionario)
• en rag (来源: ESPDIC)
• en scrap (来源: ESPDIC)
• en tatter (来源: ESPDIC)
• en shred (来源: ESPDIC)
• zh 破烂 (来源: Verda Reto)

同义词

eo ĉifona

翻译

• ja ぼろぼろの (来源: pejv)
• en ragged (来源: ESPDIC)
• ja ぼろに関連した （推定語義） (来源: Aŭtomata sugesto)
• ja ぼろぎれに関連した （推定語義） (来源: Aŭtomata sugesto)
• ja ぼろかすに関連した （推定語義） (来源: Aŭtomata sugesto)
• ja 切れっ端に関連した （推定語義） (来源: Aŭtomata sugesto)

eo ĉif/i

包含词根“ĉif”的词

ĉifi

翻译

• ja しわくちゃにする (来源: pejv)
• io krumplar (t) (来源: Diccionario)
• en to crease (来源: ESPDIC)
• en crumble (来源: ESPDIC)
• en crumple (来源: ESPDIC)
• en rumple (来源: ESPDIC)
• en wrinkle (来源: ESPDIC)
• zh 折皱 (来源: Verda Reto)

同义词

ĉifaĵo

malĉifi

neĉifebla

(?) ĉifonaĵo

Eksteraj fontoj

• 📗 Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto
• 📗 Reta Vortaro
• 📗 Nun-vortoj
• [w] Vikivortaro
• 🟢 Tatoeba
• 📖 Vikipedio
• 🏛️ Biblioteko de Universitato Wako
• bertilow.com
• 🖼️ Google-Bildoserĉo