・Kajero借助多种语言来加深理解，主要展示译例、用例和相关词，而不是释义。

Vortanalizo:

ĉifon/ul/o

假名发音:

チフ^▼ォヌーロ^▼

eo ĉifonulo

主词条:

ĉifon/o

Vortanalizo:

ĉifon/ul/o

假名发音:

チフ^▼ォヌーロ^▼

翻译

ja 浮浪者 (ぼろを着た) (来源: pejv)
ja ルンペン (来源: pejv)
en ragamuffin (来源: ESPDIC)

同义词

eo trampo (se temas pri homo) (来源: Ssv)
eo almozulo (来源: VES)

eo ĉifonula

Vortanalizo:

ĉifon/ul/a

假名发音:

チフ^▼ォヌーラ^▼

翻译

ja 浮浪者に関連した（自動推定語義） (来源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ルンペンに関連した（自動推定語義） (来源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo ĉifonuli

Vortanalizo:

ĉifon/ul/i

假名发音:

チフ^▼ォヌーリ^▼

翻译

ja 浮浪者（の/による）行いをする（自動推定語義） (来源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ルンペン（の/による）行いをする（自動推定語義） (来源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo ĉifono

主词条:

ĉifon/o

Vortanalizo:

ĉifon/o

假名发音:

チフ^▼ォーノ

« BRO7 »

« EJV * »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: chiffon | en: rag | de: Lappen, Lumpen | ru: лоскутъ | pl: szmata.

翻译

ja ぼろ (来源: pejv)
ja ぼろぎれ (来源: pejv)
ja ぼろかす《転義》 (来源: pejv)
ja 切れっ端 (来源: pejv)
io rago (来源: Diccionario)
io shifono (来源: Diccionario)
en rag (来源: ESPDIC)
en scrap (来源: ESPDIC)
en tatter (来源: ESPDIC)
en shred (来源: ESPDIC)
zh 破烂 (来源: Verda Reto)
eo rubo (自动建议)
es recorte (自动建议)
es recorte (自动建议)
fr fichier bribes (自动建议)
nl knipsel n (自动建议)

同义词

eo ŝtofpeco (来源: VES)
eo ŝtofresto (来源: VES)
eo ŝtofrestaĵo (来源: VES)
eo peco (来源: VES)

eo ĉifona

主词条:

ĉifon/o

Vortanalizo:

ĉifon/a

假名发音:

チフ^▼ォーナ

翻译

ja ぼろぼろの (来源: pejv)
en ragged (来源: ESPDIC)
ja ぼろに関連した（自動推定語義） (来源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ぼろぎれに関連した（自動推定語義） (来源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ぼろかすに関連した（自動推定語義） (来源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 切れっ端に関連した（自動推定語義） (来源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo ĉifoni

主词条:

ĉifon/o

Vortanalizo:

ĉifon/i

假名发音:

チフ^▼ォーニ

翻译

ja ずたずたに裂く (来源: pejv)
ja 引き破る (来源: pejv)
ja ぼろ（の/による）行いをする（自動推定語義） (来源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ぼろぎれ（の/による）行いをする（自動推定語義） (来源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ぼろかす（の/による）行いをする（自動推定語義） (来源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 切れっ端（の/による）行いをする（自動推定語義） (来源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo ĉif/i

ĉifi

Vortanalizo:

ĉif/i

假名发音:

チーフ^▼ィ

« BRO9 »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: froisser, chiffonner | en: crumple, muss | de: zerknittern, zerknüllen | ru: мять | pl: miętosić.

翻译

ja しわくちゃにする (来源: pejv)
io krumplar (t) (来源: Diccionario)
en to crease (来源: ESPDIC)
en crumble (来源: ESPDIC)
en crumple (来源: ESPDIC)
en rumple (来源: ESPDIC)
en wrinkle (来源: ESPDIC)
zh 折皱 (来源: Verda Reto)

同义词

eo malglatigi (来源: VES)
eo taŭzi (来源: VES)

例句等

eo ĉifitaj haroj くしゃくしゃの髪; (来源: pejv)

ĉifaĵo

malĉifi

neĉifebla

包含词根“ĉif”的词汇

(?) ĉifonulo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 3,493,489 inferencoj, 0.886 CPU-sekundoj en 1.145 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

收录23万条译语的世界语词典 Kajero

eo ĉifonulo

翻译

同义词

eo ĉifonula

翻译

eo ĉifonuli

翻译

eo ĉifono

翻译

同义词

eo ĉifona

翻译

eo ĉifoni

翻译

eo ĉif/i

ĉifi

翻译

同义词

例句等

ĉifaĵo

malĉifi

neĉifebla

(?) ĉifonulo

Eksteraj fontoj

Babilejo

收录23万条译语的世界语词典
Kajero