收錄咗23萬條譯語嘅世界語字典
Kajero

🔍️ 搵相似字

・Kajero用多種語言做線索幫你理解得更深入，主要畀你睇譯例、用例同相關詞，唔係擺釋義。

Vortanalizo

假名讀音:

ヴェノンタン

eo venontan

Vortanalizo

假名讀音:

ヴェノンタン

例句等等

eo la venontan semajnon next week; (資料來源: ESPDIC)

eo venonta

主要字頭:

Vortanalizo

假名讀音:

ヴェノンタ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

翻譯

ja 来たる (資料來源: pejv)
ja 今度の (資料來源: pejv)
ja 次の (資料來源: pejv)
en coming (資料來源: ESPDIC)
en next (資料來源: ESPDIC)
eo sekva (自動建議)
fr suivant (自動建議)

近義字

eo estonta (資料來源: VES)
eo sekvonta (資料來源: VES)

例句等等

eo la venonta the coming; (資料來源: ESPDIC)
eo la venonta tago the next day; (資料來源: ESPDIC)
eo la venonta tempo coming times; (資料來源: ESPDIC)
eo la venontan semajnon next week; (資料來源: ESPDIC)

eo venonti

Vortanalizo

假名讀音:

ヴェノンティ

翻譯

ja 来たる（の動詞）（自動推定語義） (資料來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 今度である（自動推定語義） (資料來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 次である（自動推定語義） (資料來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo venonto

Vortanalizo

假名讀音:

ヴェノント

翻譯

ja 来たりみ（自動推定語義） (資料來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 今度み（自動推定語義） (資料來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 次み（自動推定語義） (資料來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo veni

主要字頭:

Vortanalizo

假名讀音:

ヴェーニ

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

« JEI4 2024 »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

エスペラント語の「veni」は、「来る」を意味します。自動詞です。行き先は al ～、出発点は de ～で示します。「～から出てくる」の意味では地域・空間からの脱出ととらえ、出発地域を el ～で示します。

不定形：veni（来ること）
現在形：venas（来る・向かって来る）
過去形：venis（来た）
未来形：venos（来るだろう）
命令形：venu（来い）
仮定形：venus（来るとすれば）

開始点動詞「ekiri = 出発する」が多く使われます。「iriĝi = 行くようになる」もあります。
使役動詞「venigi = 来させる」があります。
「deveni de ～ / el ～　～に由来する、～の出身である（線動詞）」や「alveni al ～ / en ～n　に到着する（点動詞）」も重要な表現です。

Laŭ la Universala Vortaro: fr: venir | en: come | de: kommen | ru: приходить | pl: przychodzić.

翻譯

ja 来る (資料來源: pejv)
ja やって来る (資料來源: pejv)
ja 到着する (資料來源: pejv)
ja 行き着く (資料來源: pejv)
ja 達する (資料來源: pejv)
io venar (i) (資料來源: Diccionario)
en to come (資料來源: ESPDIC)
zh 来 (資料來源: 开放)
tok kama (反向翻譯)

近義字

例句等等

eo veno

主要字頭:

Vortanalizo

假名讀音:

ヴェーノ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

翻譯

ja 到来 (資料來源: pejv)
ja 到着 (資料來源: pejv)
ja 到達 (資料來源: pejv)
en coming (資料來源: ESPDIC)
ja 来ること（自動推定語義） (資料來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja やって来ること（自動推定語義） (資料來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 到着すること（自動推定語義） (資料來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 行き着くこと（自動推定語義） (資料來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 達すること（自動推定語義） (資料來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
tok kama (反向翻譯)

eo vena

Vortanalizo

假名讀音:

ヴェーナ

翻譯

ja 来ることの（自動推定語義） (資料來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja やって来ることの（自動推定語義） (資料來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 到着することの（自動推定語義） (資料來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 行き着くことの（自動推定語義） (資料來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 達することの（自動推定語義） (資料來源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) venontan

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 36,276,974 inferencoj, 3.298 CPU-sekundoj en 5.735 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog