Từ điển Esperanto với 230.000 bản dịch
Kajero

🔖Legosignoj

Tìm kiếm một phần (hỗ trợ biểu thức chính quy)

🔍️ Tìm từ tương tự

・Kajero giúp hiểu sâu hơn nhờ nhiều ngôn ngữ, chủ yếu hiển thị ví dụ dịch, ví dụ dùng và các từ liên quan thay vì định nghĩa.

eo estiĝo

Cấu trúc từ:
est/iĝ/o ...
Cách phát âm bằng kana:
エスティーヂョ
Substantivo (-o) estiĝo

Bản dịch

Từ đồng nghĩa

eo estiĝa

Cấu trúc từ:
est/iĝ/a ...
Cách phát âm bằng kana:
エスティーヂャ
Adjektivo (-a) estiĝa

Bản dịch

eo estiĝi

Cấu trúc từ:
est/iĝ/i ...
Cách phát âm bằng kana:
エスティーヂ
Thẻ:
« Verboj ofte uzataj »
« JEI3 eblaj »
« JEI4 eblaj »
Infinitivo (-i) de verbo estiĝi

Bản dịch

Từ đồng nghĩa

Ví dụ

eo esto

Cấu trúc từ:
est/o ...
Cách phát âm bằng kana:
エスト
Thẻ:
« JEI3 eblaj »
« JEI4 eblaj »
Substantivo (-o) esto

Bản dịch

eo esta

Cấu trúc từ:
est/a ...
Cách phát âm bằng kana:
エスタ
Thẻ:
« Plej oftaj vortoj de E-o »
Adjektivo (-a) esta

Bản dịch

eo esti

Cấu trúc từ:
est/i ...
Cách phát âm bằng kana:
エスティ
Thẻ:
« Verboj netransitivaj »
« Verboj ofte uzataj »
« BRO2 »
« JEI4 »
« EJV *** »
« Plej oftaj vortoj de E-o »
« JEI3 eblaj »
« JEI4 eblaj »
« Fundamentaj elementoj »
Infinitivo (-i) de verbo esti
エスペラント語の「esti」は自動詞です。線動詞です。
  • 不定形：esti（であること）
  • 現在形：estas（である）
  • 過去形：estis（であった）
  • 未来形：estos（であるだろう）
  • 命令形：estu（であれ）
  • 仮定形：estus（であるとすれば）
受動態はありません。「estas estigita 引き起こされる」などとします。
開始点動詞「ekesti = 現れる」があります。自動詞「estiĝi = 生じる、生まれ出る」があります。
使役動詞「estigi = 引き起こす、生み出す」があります。点動詞です。

esti には語義が4つあります：同定、述定、存在、包含です。

同定は、A estas B の形で、A と B が同じものを指すという事実を指摘します。Sokrato estas instruisto de Platono.

述定は、A estas B の形で、A の属性として B があることを指摘します。Nuancoj ofte estas gravaj.

存在は、A estas の形で、 A ekzistas と同じ意味を示します。Estas du sofoj en salono.

包含は、A estas B の形で、A apartenas al klaso B と同じ意味を示します。Homo estas animalo.

Laŭ la Universala Vortaro: fr être (verbe) | en be | de sein | ru быть | pl być.

Bản dịch

Từ đồng nghĩa

Ví dụ

eo este

Cấu trúc từ:
est/e ...
Cách phát âm bằng kana:
エステ
Adverbo (-e) este

Bản dịch

Cấu trúc từ:
est/iĝ/o ...
Cách phát âm bằng kana:
エスティーヂョ

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,966,160 inferencoj, 0.515 CPU-sekundoj en 0.592 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog