EkEkzemplojEsperantovana elspezo浪費pejv●0vana esperoむなしい希望pejv●0vana partio引き分け; (チェスの)pejv●0vana plendo愚痴; (ぐち)pejv●0vana promeso空約束pejv●0vana rezistoはかない抵抗pejv●0
RilRilataj vortojEsperantosenrezulta VES●0senrezultata VES●0senutila VES●0senefika VES●0vanta VES●0morta litero Ssv●0
TrTradukojJapanese実りのない, むだな, むなしい, 実質を伴わないIdovanaEnglishabortive, futile, useless, vain, fruitless, ineffectualChinese徒劳, 枉然, 虚幻
iDetalojCấu trúc từ 実りのないvana ...Thẻ« BRO7 »« EJV ** »« Fundamentaj elementoj »InformoAdjektivo (-a) vanaLaŭ la Universala Vortaro: fr vain | en vain, needless | de vergeblich | ru напрасный | pl daremny.Etimologio: fr vain | it vano | en vain | la vanus
MAPRilata mapo-100%+100%vanavanafr: vainfr: vainit: vanoit: vanoen: vainen: vainla: vanusla: vanusvan'van'senefika - 無+効果をあげるsenefika無+効果をあげるsenrezulta - 無+起きるsenrezulta無+起きるsenrezultata - 無senrezultata無senutila - 無+有用なsenutila無+有用なvanta - 空虚なvanta空虚なsentaŭga - 無+ものの役に立つsentaŭga無+ものの役に立つvanteca - 空虚な+性質vanteca空虚な+性質tumulta - 騒動tumulta騒動tumultema - 騒動+傾向tumultema騒動+傾向facilanima - 容易な+魂facilanima容易な+魂facilmensa - 容易な+精神facilmensa容易な+精神frivola - 軽はずみなfrivola軽はずみなflirtema - 翻る+傾向flirtema翻る+傾向ventkapa - 風+頭ventkapa風+頭senpripensa - 無+関+思うsenpripensa無+関+思うmalserioza - 反+まじめなmalserioza反+まじめなmalmodesta - 反+控えめなmalmodesta反+控えめなbagatela - つまらないことbagatelaつまらないことbagatelema - つまらないこと+傾向bagatelemaつまらないこと+傾向etspirita - 小+精神etspirita小+精神detalema - 詳細+傾向detalema詳細+傾向honorama - 敬う+愛するhonorama敬う+愛するglorama - ほめたたえる+愛するgloramaほめたたえる+愛するsinmontrema - 自分+示す+傾向sinmontrema自分+示す+傾向Fontaj formojRadikojRilataj vortojNajbaraj vortojTradukoj
TrTradukojJapanese実りのない, むだな, むなしい, 実質を伴わないEnglishabortive, futile, useless, vain, fruitless, ineffectualChinese徒劳, 枉然, 虚幻
KajeroMultlingva vortaro Per Cainia 3.1 双向推理系统 Programita de Sato kaj Cainiao 2019-2026 Subtenu nin per taso da kafo Funkciigata de SWI-Prolog