・Kajero, birden çok dili ipucu olarak kullanarak anlayışı derinleştirir; tanımlar yerine ağırlıkla çeviri örnekleri, kullanım örnekleri ve ilgili kelimeler gösterir.
Kelime yapısı:
de ... Kana okunuşu:
デ
Etiketler:
エスペラント語の「de」は、「〜の」を意味します。
Laŭ la
Universala Vortaro :
fr de |
en of, from |
de von; ersetzt auch den Genitiv |
ru отъ; замѣняетъ также родительный падежъ |
pl od; zastępuje też dopełniacz.
Çeviriler Eşanlamlılar Örnekler eo butiko de necesaĵoj / 雑貨店 Kajero eo larvo de bombikso / Bombyx mori; 【虫】 JENBP eo larvo de khilo / Chilo simplex; 【虫】 JENBP eo larvo de trombidio / Trombiculidae; 【動】幼虫 JENBP eo larvo de protohermo / Protohermes grandis; 【虫】 JENBP eo antagonismo de klasoj / 階級対立 pejv eo aparte de / ～とは別に pejv eo armaturo de kondensilo / コンデンサーの電極 pejv eo aŭtomata vendilo de cigaredoj / たばこ自動販売機 pejv eo benefico de dubo / 「疑わしきは罰せず」の原則 pejv eo Borso de Novjorko / ニューヨーク証券取引所; (la ～) pejv eo buterfloro de la diablo / ミヤマキンポウゲ; (種) pejv eo cerviko de utero / 子宮頸部 pejv eo cirklo de latitudo / 緯線 pejv eo Ĉambro de Deputitoj / 衆議院 pejv eo Ĉambro de Konsilistoj / 参議院 pejv eo Ĉarto de UNo / 国連憲章 pejv eo ĉiflanke de / ～のこちら側に pejv eo dato de naskiĝo / 生年月日 pejv eo de antaŭ / ～前から pejv eo de kiam / いつから pejv eo de malproksime / 遠くから pejv eo de nun / 今後 pejv eo depende de / ～に依って pejv eo de post / ～以後 pejv eo de proksime / 近くから pejv eo de sub / ～の下から pejv eo de sur / ～の上から pejv eo dialogoj de Platono / プラトンの対話篇; (la ～) pejv eo difekto de latiso / 格子欠陥 pejv eo dinastio de Burbonoj / ブルボン王朝 pejv eo dinastio de Habsburgoj / ハプスブルク王朝 pejv eo direktoro de liceo / リセの校長; (フランスの) pejv eo diverseco de specioj / 種の多様性 pejv eo domo de Burbonoj / ブルボン家; (la ～) pejv eo efiko de Doplero / ドップラー効果 pejv eo eke de / ekde; (～から) pejv eo ekskluzive de / 除いて; (～を) pejv eo ekspansio de la universo / 宇宙の膨張 pejv eo ekvilibro de fortoj / 力のつり合い pejv eo ekzameno de urino / 尿検査 pejv eo elĉerpiĝo de resursoj / 資源の枯渇 pejv eo emancipado de la sklavoj / 奴隷解放 pejv eo embaraso de riĉeco / あり余る豊かさ pejv eo escepte de / 除いて; (～を) pejv eo etato de elspezoj / 支出報告書 pejv eo etato de salajroj / 職員給与一覧表 pejv eo fabeloj de Andersen / アンデルセン童話 pejv eo fabloj de Ezopo / イソップ寓話 pejv eo faktoro de amplifiko / 増幅率 pejv eo falo de potencialo / 電位降下 pejv eo fare de / ～によって; (行為者を示す) pejv eo festivalo de Venecio / ベネチア映画祭; (la ～) pejv eo flanke de / ～のわきに pejv eo Fundamenta Leĝo de Eduko / 教育基本法; (la ～) pejv eo Fundamento de Esperanto / 『エスペラントの基礎』 pejv eo grado de libereco / 自由度 pejv eo Grafo de Monte-Kristo / 『モンテクリスト伯』; (la ～)(大デュマ作) pejv eo Granda Ĉarto de Anglujo / マグナカルタ; (英国の) pejv eo grapolo de akacio / アカシアの花; (房状) pejv eo grapolo de vinbero / ぶどうの房 pejv eo infuzaĵo de kamomilo / カミツレ茶 pejv eo inkluzive de / 含んで; (～を) pejv eo instinkto de memkonservado / 自己保存本能 pejv eo Insulo de Princo Eduardo / プリンス・エドワード・アイランド州; (カナダ) pejv eo intenso de sono / 音の強さ pejv eo intere de / ～のまっただ中で pejv eo Internacia Junulara Kongreso de Esperanto / 国際青年エスペラント大会; (IJK) pejv eo Internacia Konfederacio de la Liberaj Sindikatoj / 国際自由労働組合連合 pejv eo invado de akridoj / イナゴの襲来 pejv eo istmo de Panamo / パナマ地峡 pejv eo istmo de Suezo / スエズ地峡 pejv eo izolado de malsanulo / 病人の隔離 pejv eo kadenco de paŝoj / 歩調 pejv eo kadre de / ～の枠内で pejv eo kalkano de Aĥilo / アキレスの踵; (かかと) pejv eo kapo de brasiko / キャベツの玉 pejv eo kapo de martelo / 金づちの頭 pejv eo kapo de ŝipo / 船首 pejv eo kapo de ŝraŭbo / ねじの頭 pejv eo kasko de frizisto / ヘアドライヤー; (パーマ用の) pejv eo Katerino de Mediĉoj / カトリーヌ・ド・メディシス; (フランス王妃、1519-1589) pejv eo kaŭze de / 原因で; (～が) pejv eo kaŭzita de / 原因となった; (～が) pejv eo kaŭzo de malsano / 病原 pejv eo kaŭzo de malvenko / 敗因 pejv eo kaŭzo de venko / 勝因 pejv eo kaze de / 場合に; (～の) pejv eo kerneto de oranĝo / オレンジの種 pejv eo kerno de migdalo / アーモンドの実 pejv eo kerno de persiko / 桃の種 pejv eo klaŭzo de la plej favorata nacio / 最恵国条項 pejv eo klaŭzo de traktato / 契約の条項 pejv eo klingo de razilo / かみそりの刃 pejv eo koeficiento de elasteco / 弾性係数 pejv eo koeficiento de Engel / エンゲル係数 pejv eo koeficiento de repuŝo / 反発係数 pejv eo koeficiento de viskozeco / 粘性率 pejv eo kokono de silkraŭpo / 蚕の繭 pejv eo kolegio de la kardinaloj / 枢機卿会 pejv eo kolizio de aŭtoj / 自動車の衝突 pejv eo kolizio de interesoj / 利害の衝突 pejv eo kolo de botelo / びんの首 pejv eo kolo de gitaro / ギターのネック pejv eo kolonio de abeloj / ミツバチの群れ pejv eo kolonio de pentristoj / 絵描き村; (共同で生活する画家の集団) pejv eo kolono de malhonoro / さらし台; (罪人を縛りつける柱) pejv eo komencante de / ～から始めて pejv eo komisie de / ～に代わって pejv eo komisiite de / ～の委託を受けて pejv eo Kompendio de Psikanalizo / 『精神分析概論』; (フロイト著) pejv eo komplekso de Edipo / エディプスコンプレックス pejv eo komplekso de malsupereco / 劣等感 pejv eo komponanto de forto / 分力 pejv eo komponanto de rapido / 分速度 pejv eo kondiĉe de / ～の条件で pejv eo konflikto de interesoj / 利害の衝突 pejv eo Kongreso de Vieno / ウィーン会議; (1814-1815) pejv eo Konsilio de Eŭropo / 欧州評議会 pejv eo Konsilio de Sekureco / 安全保障理事会; (国連) pejv eo konspiro de silento / 沈黙の申し合わせ pejv eo konstelacio de la Granda Ursino / おおぐま座; (la ～) pejv eo konstelacio de Oriono / オリオン座; (la ～) pejv eo korno de bovo / 牛の角 pejv eo korno de heliko / カタツムリの角 pejv eo koste de / ～の代価で pejv eo kurbo de magnetado / 磁化曲線 pejv eo Kvin Virinoj de Amoro / 『好色五人女』; (井原西鶴作) pejv eo kvoto de plusvaloro / 剰余価値率 pejv eo laŭlonge de / ～に沿って pejv eo leĝo de dekstruma ŝraŭbo / 右ねじの法則 pejv eo libereco de esprimado / 表現の自由 pejv eo Ligo de Nacioj / 国際連盟; (la ～) pejv eo malproksime de / ～から離れて pejv eo malsano de freneza bovino / 狂牛病 pejv eo Mastro de l' Ringoj / 『指輪物語』; (La ～)(トールキン作) pejv eo maŝaro de spionoj / スパイ網 pejv eo mekanika ekvivalento de la varmo / 熱の仕事当量 pejv eo memore de / ～の記念に pejv eo meze de / ～のまん中で pejv eo modulo de elasteco / 弾性率 pejv eo momanto de forto / 力のモーメント pejv eo momanto de movokvanto / 運動量のモーメント pejv eo Muro de Lamentoj / 嘆きの壁; (la ～)(エルサレム市内にある遺跡) pejv eo Muzeo de l' Ermitejo / エルミタージュ美術館; (la ～)(ロシア) pejv eo najbare de / ～の隣に pejv eo Nokto de la Galaksia Fervojo / 『銀河鉄道の夜』; (宮沢賢治作) pejv eo nome de / ～の名において pejv eo norde de / ～の北に pejv eo okaze de / ～に際して pejv eo ondo de kunpremo / 疎密波 pejv eo Organizaĵo de Petrol-Eksportaj Landoj / 石油輸出国機構; (OPEC)(OPELと略記される) pejv eo Organizaĵo pri Nutrado kaj Agrikulturo de UN / 国連食糧農業機関; (la ～)(FAO) pejv eo Origino de Specioj / 『種の起源』; (La ～)(ダーウィン著) pejv eo pere de / 介して; (～を) pejv eo permeablo de vakuo / 真空の透磁率 pejv eo permitivo de vakuo / 真空の誘電率 pejv eo pilo de Voltao / ボルタの電堆; (でんたい) pejv eo plato de glavo / 刀身 pejv eo plena de / ～でいっぱいの pejv eo pratipo de kilogramo / キログラム原器 pejv eo prezo de tereno / 土地の値段 pejv eo principo de relativeco / 相対性原理 pejv eo proksime de / ～の近くに pejv eo Promontoro de Bona Espero / 喜望峰; (la ～)(南アフリカ共和国) pejv eo punkto de aplikiĝo / 作用点 pejv eo punkto de solidiĝo / 凝固点 pejv eo radioskopio de stomako / 胃の透視 pejv eo recikligo de ladoskatolo / 空き缶リサイクル pejv eo redukto de armado / 軍縮 pejv eo redukto de imposto / 減税 pejv eo reĝo de la bestoj / 百獣の王; (la ～)(ライオン) pejv eo reĝo de la birdoj / 百鳥の王; (la ～)(ワシ) pejv eo reĝo de petrolo / 石油王 pejv eo relikvo de Budho / 仏舎利 pejv eo rezisto de aero / 空気抵抗 pejv eo riske de / ～の危険を冒して pejv eo sekve de / ～の結果 pejv eo sendepende de / ～によらず pejv eo sento de malplivaloreco / 劣等感 pejv eo serio de diseriĝo / 崩壊系列 pejv eo signoj de zodiako / 黄道十二宮 pejv eo simbolo de elemento / 元素記号 pejv eo Sistemo Internacia de Unitoj / 国際単位系; (SI) pejv eo skemo de cirkvito / 回路図 pejv eo sojle de / ～のはじめにあたり pejv eo subfleksiĝo de grundo / 地盤沈下 pejv eo sude de / ～の南に pejv eo suferi de soifo / 渇きに苦しむ pejv eo surbaze de / 基礎に; (～を) pejv eo ŝparo de energio / 省エネルギー pejv eo teoremo de Pitagoro / ピタゴラスの定理; (la ～) pejv eo teorio de relativeco / 相対性理論 pejv eo tropiko de la Kankro / 北回帰線 pejv eo tropiko de la Kaprikorno / 南回帰線 pejv eo tubo de dentopasto / 歯磨きチューブ pejv eo tubo de kanono / 砲筒; (大砲の) pejv eo valoro de normala jaro / 平年値 pejv eo vando de ĉambro / 部屋の仕切り壁 pejv eo vando de kesto / 箱の中仕切り pejv eo varmiĝo de Tero / 地球温暖化 pejv eo varmo de vaporiĝo / 気化熱 pejv eo verkita de / ～著の pejv eo malsupreniri de / decensar; (m) Diccionario eo for de / for Diccionario eo plektaĵo de jako / frogo Diccionario eo en la ĉeesto de / koram Diccionario eo en la tempo de / lor Diccionario eo en prezo de, en, por, je / po Diccionario eo absorbita de / absorbed in ESPDIC eo adapto de tiparo al la spaco / copyfitting ESPDIC eo adapto de tiparo al spaco / copy-fitting ESPDIC eo administrado de feritagoj / leave management ESPDIC eo administrado de permesiloj / license management ESPDIC eo administrado de rajtoj / rights management ESPDIC eo administrado de terminologio / terminology management ESPDIC eo administrado de uzantoj / user administration ESPDIC eo administranto de loka reto / network administrator ESPDIC eo administrilo de fontoj / source manager ESPDIC eo administrilo de ŝablonoj / template manager ESPDIC eo administrilo de uzantoj / user manager ESPDIC eo adreso de servilo / server address ESPDIC eo afero de gusto / matter of taste ESPDIC eo agi sub la influo de / to act under the influence of ESPDIC eo agordo de retkarto / network configuration ESPDIC eo agordoj de aplikaĵo / application settings ESPDIC eo agordoj de uzanto / user settings ESPDIC eo akcio de navigacia kompanio / shipping share ESPDIC eo akompanate de / accompanied by ESPDIC eo aksiomo de indukto / axiom of complete induction ESPDIC eo aksiomo de matematika indukto / axiom of complete induction ESPDIC eo aktualigo de dosiero / file updating ESPDIC eo akuzativo de tempo / accusative of time ESPDIC eo algoritmo de publika ŝlosilo / public key algorithm ESPDIC eo alidirekto de ligilo / link redirect ESPDIC eo aliflanke de / on the other side of ESPDIC eo alveni la finon de / to reach the end of ESPDIC eo alvoko de funkcio / function call ESPDIC eo ambaŭflanke de / on both sides of ESPDIC eo analitika metodo de modelsolvado / analytical method of model solution ESPDIC eo analizo de la rendimento / performance analysis ESPDIC eo analizo de uzado / usage analysis ESPDIC eo anstataŭigo de tiparo / font substitution ESPDIC eo anstataŭigo de valoro / value substitution ESPDIC eo antaŭkontrolo de datenoj / data validation ESPDIC eo antaŭrigardo de la aspekto / layout preview ESPDIC eo antaŭrigardo de tiparo / font previewer ESPDIC eo apartigilo de kampo / field separator ESPDIC eo aplikaĵaj fenestroj de alia operaciumo / coherence mode ESPDIC eo apude de / next to ESPDIC eo arbo de domajnaj nomoj / domain tree ESPDIC eo arbo de konzolo / console tree ESPDIC eo aro de ĉiuj subaroj / set of all subsets ESPDIC eo aspekto de la kreota bildo / preview image ESPDIC eo aspekto de la presotaĵo / print preview ESPDIC eo aspekto de la printotaĵo / print preview ESPDIC eo atako por rikolto de retpoŝtadresoj / directory harvest attack ESPDIC eo atako pri senhavigo de servoj / denial of service attack ESPDIC eo Atestanto de Jehovo / Jehovah's Witness ESPDIC eo atingo de sennoma uzanto / anonymous user access ESPDIC eo aŭtolanĉo de seanco / session auto start ESPDIC eo batado de sia koro / the beating of one's heart ESPDIC eo bazo de konzolo / console root ESPDIC eo bazo de naturaj logaritmoj / base of natural logarithms ESPDIC eo biblioteko de enhavo / content library ESPDIC eo binarkodo de dekumnombro / binary code decimal ESPDIC eo bruli de dezirego / to burn with desire ESPDIC eo celo de bildigo / render target ESPDIC eo centro de grupo / center; (of a group) ESPDIC eo cirkulado de de narkotaĵoj / drug traffic ESPDIC eo Ĉambro de komerco / Chamber of Commerce ESPDIC eo ĉe la fino de la vico / at the end of the line ESPDIC eo ĉe la komenco de / at the start of ESPDIC eo ĉe la sojlo de / on the brink of ESPDIC eo ĉefa celo de firmao / core business ESPDIC eo ĉirkaŭaĵo de uzanto / user environment ESPDIC eo ĉirkaŭe de / around ESPDIC eo datumoj de kampo / field data ESPDIC eo datumoj de uzanto / user data ESPDIC eo daŭro de datumkonservado / data retention ESPDIC eo daŭro de funkciado / uptime ESPDIC eo daŭro de lumbilda afiŝo / slide view time ESPDIC eo daŭro de redaktado / editing time ESPDIC eo de ĉi tie / from here ESPDIC eo de du jaroj / for two years ESPDIC eo de ekstera liveranto / third-party ESPDIC eo de fojo al fojo / from time to time ESPDIC eo de jaro al jaro / from year to year ESPDIC eo de kie / from where ESPDIC eo de kie vi havas tiun ideon? / where did you get that idea? ESPDIC eo de kiu / of which ESPDIC eo de la jaro / of the year ESPDIC eo de loko al loko / from place to place ESPDIC eo de mia flanko / on my part ESPDIC eo de pluraj tagoj / for many days ESPDIC eo de post kelkaj semajnoj / for the past several weeks ESPDIC eo de supre ĝis malsupre / from top to bottom ESPDIC eo de tago al tago / from day to day ESPDIC eo de tempo al tempo / from time to time ESPDIC eo de tiam / since then ESPDIC eo de tie / from there ESPDIC eo de tie ĉi / from here ESPDIC eo de tiu tago / since that day ESPDIC eo de tiu tempo / since that time ESPDIC eo de uzanto kreita / user-generated ESPDIC eo de uzanto kreita enhavo / user-generated content ESPDIC eo de uzanto preferita interfaclingvo / user-preferred interface langu ESPDIC eo deadmoni de / to warn (someone) away from ESPDIC eo dekstra duonglobo de la cerbo / right hemisphere of the brain ESPDIC eo dekstre de / at the right hand of ESPDIC eo dependa de / dependant on ESPDIC eo Dependas de tio, ĉu / It depends on whether ESPDIC eo depende de la kunteksto / depending on context ESPDIC eo dependi de / to be dependent on ESPDIC eo depreni de / break into ESPDIC eo deŝiri sin de iu / to get rid of someone ESPDIC eo detempe de / since ESPDIC eo deteni sin de / to abstain from ESPDIC eo deturni iun de la ĝusta vojo / to lead someone astray ESPDIC eo devena de / a native of ESPDIC eo deveni de / hail from ESPDIC eo devogiĝi de la temo / to get off the subject ESPDIC eo diagnozo de misfunkcio / fault isolation ESPDIC eo diagonaligo de matrico / matrix diagonalization ESPDIC eo diference de / unlike ESPDIC eo difinita de uzanto / user-specified ESPDIC eo diko de prestipo / set size ESPDIC eo dinamika kopiado de datumbazo / database replication ESPDIC eo disa atako pri senhavigo de servoj / distributed denial of service; (DDoS attack) ESPDIC eo dise de / apart from ESPDIC eo disponigo de enhavo / content deployment ESPDIC eo diste de / far (away) from ESPDIC eo diversaj specoj de / different kinds of ESPDIC eo doktoro de la eklezio / doctor of the church ESPDIC eo dokumento de specifoj / datasheet; (document) ESPDIC eo doni superregardon de / to give an overview of ESPDIC eo dorse de / on the back of ESPDIC eo dosiero de persona dosierujo / personal folders file ESPDIC eo dum la restaĵo de la nokto / for the remainder of the evening ESPDIC eo dum multe de semajnoj / for many weeks ESPDIC eo eco de la vortara klaso / dictionary property ESPDIC eo ecoj de formularo / form properties ESPDIC eo ek de / starting from ESPDIC eo ekranfono de la labortablo / desktop pattern ESPDIC eo ekspedado rekte de pograndisto / drop shipment ESPDIC eo ekster si de eksciteo / beside oneself with excitement ESPDIC eo eksvalidiĝo de enhavo / content expiration ESPDIC eo ekzakta kopio de disko / disk image ESPDIC eo elcento de malakcepto / reject rate ESPDIC eo elektilo de kampo / field selector ESPDIC eo eliga kaŝmemoro de paĝo / page output cache ESPDIC eo elmortigo de la inocentoj / massacre of the innocents ESPDIC eo elpeli de la urbo / to drive out of town ESPDIC eo elvolvanto de cirklo / evolvent of circle ESPDIC eo en akompano de / accompanied by ESPDIC eo en ĉeesto de / in the presence of ESPDIC eo en distanco de ŝtonĵeto / a stone's throw away ESPDIC eo en kompanio de / in the company of ESPDIC eo en la daŭro de / in a period of; (time) ESPDIC eo en la floro de la juneco / in the flower of youth ESPDIC eo en la mezo de / amid ESPDIC eo en la nomo de / in the name of ESPDIC eo en la vico de / in the ranks of ESPDIC eo en malproksimeco de / at a distance of ESPDIC eo en okaze de / if ESPDIC eo en okaze de bezono / when needed ESPDIC eo en okazo de vera bezono / when really need ESPDIC eo ene de / within ESPDIC eo enhavo de kampo / field content ESPDIC eo enigo de datumoj / data entry ESPDIC eo enkadre de / in the framework of ESPDIC eo enmemorigilo de datumoj / data storage device ESPDIC eo enmemorigo de datumoj / data storage ESPDIC eo enmeto de peliloj al klono / driver injection ESPDIC eo enŝipe de / aboard ESPDIC eo eraro de bufra troo / data-overrun error ESPDIC eo eraro de en/eliga aparato / device I/O error ESPDIC eo esprimo de dato / date expression ESPDIC eo esti adepto de / to adhere to ESPDIC eo esti ĉe la limo de sia pacienco / to be at the end of one's patience ESPDIC eo esti de la skolo / to be of a school of thought ESPDIC eo esti la plena potreto de / to be the picture of ESPDIC eo esti parenco de / to be related to ESPDIC eo esti pura de peko / to be free from sin ESPDIC eo etendita formo de Backus—Naur / extended Backus-Naur form ESPDIC eo etikedo de HTML / HTML tag ESPDIC eo facileco de uzado / ease-of-use ESPDIC eo faktoro de eventualo / contingency factor ESPDIC eo fali en la manojn de / to fall into the hands of ESPDIC eo fari signon de kruco / to make the sign of the cross ESPDIC eo fari uzon de / to turn to (good) account ESPDIC eo fenestro de sinkronigo / sync pane ESPDIC eo Festo de Ĉiuj Sanktuloj / All Saints' Day ESPDIC eo Festo de la Sankta Triuno / Trinity Sunday ESPDIC eo Festo de la Sankta Triunuo / Trinity Sunday ESPDIC eo Festo de Laŭboj / Feast of Tabernacles ESPDIC eo Festo de Sankta Patriko / St. Patrick's Day ESPDIC eo filo de la ĉielo / son of heaven ESPDIC eo fine de / at the end of ESPDIC eo fine de la tago / at the end of the day ESPDIC eo fiuzanto de domajna nomo / domain squatter ESPDIC eo for de ĉia realeco / completely unrealistic ESPDIC eo for de la okuloj / out of sight ESPDIC eo for de la koro / out of mind ESPDIC eo For de mia vido! / Get out of my sight! ESPDIC eo for de tie ĉi! / begone! ESPDIC eo fora komunigo de labortablo / desktop sharing ESPDIC eo foreste de / in the absence of ESPDIC eo forlogata de / lured away by ESPDIC eo formo de Backus-Naur / BNF ESPDIC eo forpreni la jungilaron de / to unharness ESPDIC eo fortuno de komecanto / beginner's luck ESPDIC eo funde de / at the very bottom of ESPDIC eo funkciigita de / powered by ESPDIC eo gastigo de reteja enhavo / content hosting ESPDIC eo Glavo de Damoklo / Sword of Damocles ESPDIC eo grafiko de datumoj / data graphic ESPDIC eo grupo de aplikaĵoj / application pool ESPDIC eo grupo de datumoj / data group ESPDIC eo grupo de n-modulaj restoklasoj / residue class group ESPDIC eo grupo de uzantoj / user group ESPDIC eo ĝisdatigo de dosiero / file updating ESPDIC eo haviganto de dosieroj / filesharer ESPDIC eo hierarkio de dosierujoj / folder hierarchy ESPDIC eo historio de aproboj / approval history ESPDIC eo identigilo de klaso / class ID ESPDIC eo identigilo de portebla aŭdvidaĵo / portable media identifier ESPDIC eo identigo de vokanto / caller ID ESPDIC eo iĝi la edzino de / to become the wife of ESPDIC eo iĝi la edzo de / to become the husband of ESPDIC eo iĝi la fianĉino de / to become engaged to ESPDIC eo iĝi la fianĉo de / to become engaged to ESPDIC eo ingiĝo de subaj rutinoj / nesting of subroutines ESPDIC eo intermeze de / amid ESPDIC eo interne de / in ESPDIC eo interpreto de dosierindiko / pathname resolution ESPDIC eo iom de vero / some truth ESPDIC eo iom sude de / a little south of ESPDIC eo Jako de Ĉiametio / Jack-of-all-trades; (person who can do many things) ESPDIC eo jam de / since ESPDIC eo je la nomo de / in the name of ESPDIC eo je la vido de / at the sight of ESPDIC eo ĵetado de monero / join toss ESPDIC eo Kabo de Bona Espero / Cape of Good Hope ESPDIC eo kadroj ene de unu sekundo / frames per second ESPDIC eo kampo de batalo / battlefield ESPDIC eo kampo de formularo / form field ESPDIC eo kampo de hiperligilo / hyperlink field ESPDIC eo kampo de kolumno / column field ESPDIC eo kapacito de datumfluo al servilo / upstream ESPDIC eo kapacito de traigivo / throughput capacity ESPDIC eo kapo de formularo / form header ESPDIC eo kapo de la pafilo / butt; (end of gun) ESPDIC eo kaŝmemorado de dosieroj / file cache ESPDIC eo kaŝmemoro de kaptado / capture buffer ESPDIC eo Kesto de Interligo / Ark of the Covenant ESPDIC eo Kio estas la nomo de ...? / What is ... called? ESPDIC eo klaki per butono de muso / to click ESPDIC eo kodo de signaro / code ESPDIC eo kolektado de kundividantoj / peer exchange; (torrent) ESPDIC eo komence de / at the beginning of ESPDIC eo komenci de / to start with ESPDIC eo komitato de sindikataj delegitoj / shop stewards ESPDIC eo komplekso de edipo / Oedipus complex ESPDIC eo komplekso de malplivaloreco / inferiority complex ESPDIC eo komunigo de aplikaĵo / application sharing ESPDIC eo kondiĉoj de uzado / terms of use ESPDIC eo konduto de redaktado / edit behavior ESPDIC eo konektilo de tipo USB / USB port ESPDIC eo konĥoido de rekto / conchoid of Nicomedes ESPDIC eo konsekvence de / as a consequence of ESPDIC eo konsumiĝi de tristo / to be consumed by sadness ESPDIC eo konto de administranto / administrator account ESPDIC eo konto de uzanto / user account ESPDIC eo kontraŭe de / opposite ESPDIC eo kontrolo de amplekso / range check ESPDIC eo kontrolo de nepareco / odd parity check ESPDIC eo kontrolo de unu parto de sistemo / unit test ESPDIC eo konverto de enhavo / content conversion ESPDIC eo kopio de dosieroj / file copy ESPDIC eo kopio de mesaĝo / carbon copy; (of a message) ESPDIC eo korpo de makroodifino / macro expansion ESPDIC eo kotigi la akvon de / to muddy the waters of ESPDIC eo kraŝo de operaciumo / system crash ESPDIC eo kreado de bildeto / clip creation ESPDIC eo kromnomo de konto / account alias ESPDIC eo kun escepto de / with the exception of ESPDIC eo kun pasado de la tempo / with the passage of time ESPDIC eo kundividanto de dosieroj / file sharer ESPDIC eo kunhaviganto de dosieroj / file sharer ESPDIC eo kunhavigo de scio / knowledge sharing ESPDIC eo kunlokigado de ekipaĵo / colocation ESPDIC eo kunlokigejo de ekipaĵo / colocation center ESPDIC eo kuro de la rivero / course of the river ESPDIC eo kvoto de retkesto / mailbox quota ESPDIC eo la batetadon de mia koro / the beating of my heart ESPDIC eo la batsono de la horloĝo / the striking of the clock ESPDIC eo la irado de la konversacio / the course of the conversation ESPDIC eo la metodo de provoj kaj eraroj / the trial and error method ESPDIC eo la okazintaĵoj de la tago / the day's events ESPDIC eo la plejparto de / most of ESPDIC eo la trejntendaro de rekrutoj / boot camp ESPDIC eo la tuja plenumo de mia deziro / the immediate fulfillment of my wish ESPDIC eo laŭ insisto de / at the instance of ESPDIC eo laŭ ordono de iu / at someone's order ESPDIC eo laŭ peto de iu / at someone's request ESPDIC eo laŭ rekomendo de / on the recommendation of ESPDIC eo laŭlarĝe de / across ESPDIC eo lerni unu de la alia / to learn from each other ESPDIC eo liberigi de respondeco / to acquit ESPDIC eo liberigi sin de / to get rid of ESPDIC eo limigado de kapacito / bandwidth throttling ESPDIC eo limigoj de stak-profundoj / stack depth limits ESPDIC eo lingvo de fasado / user interface language ESPDIC eo linio de protokola dosiero / journal line ESPDIC eo listo de alirrajtoj al objekto / discretionary access control list ESPDIC eo listo de blokitaj IP-adresoj / IP block list ESPDIC eo listo de dosierujoj / folder list ESPDIC eo listo de funkcioj / feature list ESPDIC eo listo de ĝisdatigoj / update list ESPDIC eo listo de indaĵoj / wish list ESPDIC eo listo de kampoj / field list ESPDIC eo listo de konsiletoj / tip list ESPDIC eo listo de mesaĝoj / message list ESPDIC eo listo de permesitaj IP-adresoj / IP allow list ESPDIC eo listo de permesoj / permissions list ESPDIC eo literoj de Esperanto / Esperanto letters ESPDIC eo logiko de la aplikaĵo / application logic ESPDIC eo loka kopio de retejo / disk-based website ESPDIC eo lokaĵaro de uzanto / user locale ESPDIC eo ludi la rolon de / to act as ESPDIC eo malaltigi la prezojn de / to mark down the prices of ESPDIC eo maldekstre de / (to the) left of ESPDIC eo malkovro de duoblo / duplicate detection ESPDIC eo malplenigo de disko kaj reinstalo / clean installation ESPDIC eo malpliigo de laborhoroj / reduced hours ESPDIC eo malsupre de / below ESPDIC eo malvolvo de makroo / substitution ESPDIC eo maniero de plenigo / fill type ESPDIC eo maniero de pretigado / manner of preparation ESPDIC eo manke de / in the absence of ESPDIC eo mapigo de kampo / field mapping ESPDIC eo Markolo de Forto / Firth of Forth ESPDIC eo mastrumado de ciferecaj rajtoj / digital rights management ESPDIC eo mastrumado de la rendimento / performance management ESPDIC eo matĉo de bokso / boxing match ESPDIC eo matrico de vektora homomorfio / matrix of a linear mapping ESPDIC eo membro de klaso / member of a class ESPDIC eo memlanĉo de seanco / session auto start ESPDIC eo memoro de retkesto / mailbox store ESPDIC eo metodo de pleja konveno / best fit algorithm ESPDIC eo metodo de unua taŭgaĵo / first fit algorithm ESPDIC eo modulo de ekstera liveranto / third-party module ESPDIC eo modulo de formularo / form module ESPDIC eo molaĵo de frukto / pulp ESPDIC eo morti de malsato / to die of hunger ESPDIC eo mortiĝi de malsato / to die of hunger ESPDIC eo nepra profilo de uzanto / mandatory user profile ESPDIC eo nesinkrona interŝanĝo de datumoj / asynchronous data exchange ESPDIC eo nivelo de densigo / compression level ESPDIC eo nivelo de grupo / group level ESPDIC eo nivelo de kvalito / quality level ESPDIC eo nivelo de nekropsio / dump level ESPDIC eo nivelo de permeso / permissions level ESPDIC eo noĉo de prestipo / nick ESPDIC eo nombrilo de redaktado / edit counter; (Wikipedia) ESPDIC eo nombro de linioj / line count ESPDIC eo nombro de uzantoj / user base ESPDIC eo nomo de fora dosiero / remote filename ESPDIC eo nomo de gastiga komputilo / hostname ESPDIC eo nomo de grupo / group name ESPDIC eo nomo de interna retejo / internal site name ESPDIC eo nomo de kampo / field name ESPDIC eo nomo de komputilo / computer name ESPDIC eo nomo de komuna dosierujo / share name ESPDIC eo nomo de komunumo / community name ESPDIC eo nomo de loka dosiero / local filename ESPDIC eo nomo de servilo / server name ESPDIC eo noto de la redakcio / editor's note ESPDIC eo notoj de kontribuanto / check-in notes ESPDIC eo numero de interna reto / internal network number ESPDIC eo numero de reto / network number ESPDIC eo numero de transakcio / transaction number ESPDIC eo objekto de uja klaso / container object ESPDIC eo ofteco de aktualigo / refresh rate ESPDIC eo ofteco de alklakado sur reklamo / ad click rate ESPDIC eo ofteco de traklakado / click-through rate ESPDIC eo okcidente de / west of ESPDIC eo optimumigo de datumbazo / database grooming ESPDIC eo optimumigo de kapabloj / optimizing on capacity ESPDIC eo optimumigo de serĉilo / search engine optimization ESPDIC eo oriente de / east of ESPDIC eo orientiĝo de paĝo / page orientation ESPDIC eo pagi la kostojn de / to bear the cost of ESPDIC eo pakaĵo de peliloj / driver package ESPDIC eo pako de peliloj / driver package ESPDIC eo parametraro de telefonnumero / dial location ESPDIC eo parta restaŭro de datumbazo / partial database restore ESPDIC eo pasiulo de informatiko / freak ESPDIC eo pasvorto de uzanto / user password ESPDIC eo pelilo de ekstera liveranto / third-party driver ESPDIC eo per helpo de / with the help of ESPDIC eo per la ŝvito de mia frunto / by the sweat of my brow ESPDIC eo perdo de datumoj / data loss ESPDIC eo periodo de nefunkciado / down time ESPDIC eo peti pri la mano de iu / to ask for someone's hand ESPDIC eo piede de / at the foot of ESPDIC eo piedo de formularo / form footer ESPDIC eo piktogramo de uzanto / user icon ESPDIC eo Pinto de Bali / Bali Peak ESPDIC eo piratado de retregiona nomo / cybersquatting ESPDIC eo planado de kapacito / capacity planning ESPDIC eo plena de ĝojo / full of joy ESPDIC eo plusendado de alvoko / call forwarding ESPDIC eo por ĉiu horo de la tago / at all hours of the day ESPDIC eo posedanto de domajna nomo / domain holder ESPDIC eo posedanto de la enhavo / content owner ESPDIC eo post longa vico de / after a long series of ESPDIC eo postuli klarigon de / to call to account ESPDIC eo postuli kontentigon de / to demand an account of ESPDIC eo povigita de / powered by ESPDIC eo printaĵo de fonta programteksto / source code listing ESPDIC eo priŝteli la poŝon de iu / to pick someone's pocket ESPDIC eo procezo de servilo / server process ESPDIC eo profilo de rekono / recognition profile ESPDIC eo programaro de ekstera liveranto / third-party software ESPDIC eo programisto de komputilaj ludoj / game developer ESPDIC eo programo ŝatata de ege multaj homoj / killer application ESPDIC eo propanea ŝaltiĝo de rezervo / failover ESPDIC eo propanea ŝaltiĝo de rezervosistemo / failover ESPDIC eo protokolado de datumoj / data logging ESPDIC eo protokolo de dosierŝanĝoj / file change log ESPDIC eo protokolo de sinkronigo / synchronization report ESPDIC eo provaĉetado de domajna nomo / domain tasting ESPDIC eo provaĉetado de retregiona nomo / domain tasting ESPDIC eo provizado de enhavo por retejo / content delivery ESPDIC eo provizanto de enhavo / content provider ESPDIC eo provizanto de gastigo / hosting provider ESPDIC eo provizanto de retenhavo / Internet content provider ESPDIC eo provizanto de retkonekto / internet service provider ESPDIC eo provizanto de retservoj / internet service provider ESPDIC eo provizanto de servoj / service provider ESPDIC eo provo de koncepto / proof of concept ESPDIC eo provo de la koncepto / proof of concept ESPDIC eo pruntepreni de / to borrow from ESPDIC eo prunti de / to borrow from ESPDIC eo pruvo de ekzisto / proof of existence ESPDIC eo publikigo de metadatumoj / metadata publishing ESPDIC eo rajtoj de uzanto / user rights ESPDIC eo rande de / on the brink of ESPDIC eo rande de la aŭdkapablo / on the edge of hearing ESPDIC eo rapideco de dosiera transdono / file transfer speed ESPDIC eo rapido de k-diska registrilo / CD burner speed ESPDIC eo rapido de KD-registrilo / CD burner speed ESPDIC eo rapido de rulumado / scrolling speed ESPDIC eo redisponigo de memoro / garbage collection; (memory) ESPDIC eo reduktado de bildogrando / downsampling ESPDIC eo regilo de diska vicaro / disk array controller ESPDIC eo regiono de deklaro / visibility region ESPDIC eo regiono de nomo / visibility region ESPDIC eo rego de datumtransmeto / flow control ESPDIC eo reĝistro de operaciato / operand register ESPDIC eo reĝo de reĝoj / king of kings ESPDIC eo rekomenci de nulo / to start from scratch ESPDIC eo rekonilo de manskribado / handwriting recognizer ESPDIC eo rekono de manskribado / handwriting recognition ESPDIC eo restarigo de ĉefsistemo / failback ESPDIC eo restaŭro de dosieroj de uzanto / end-user recovery ESPDIC eo restaŭro de paĝo / page restore ESPDIC eo restoo de n-modulaj restoklasoj / residue class group ESPDIC eo rezulte de / as a result of ESPDIC eo rezulte de kio / as a result ESPDIC eo rezulto de informpeto en kalkultabela for / crosstab query ESPDIC eo rezultoj de kampo / field results ESPDIC eo ricevi rekonon de / to receive recognition for ESPDIC eo rikolto de retpoŝtadresoj / e-mail harvesting ESPDIC eo rilato de ekvivalento / equivalence relation ESPDIC eo ringo de n-modulaj restoklasoj / residue class ring ESPDIC eo riparado de dosiero / file recovery ESPDIC eo rolo de administranto / administrator role ESPDIC eo rolo de rilato / relationship role ESPDIC eo rolo de servilo / server role ESPDIC eo rompo de la paco / disturbing the peace ESPDIC eo rotacio de kulturoj / crop rotation ESPDIC eo savkopio de dosieroj / file backup ESPDIC eo savkopio de protokola dosiero / to log backup ESPDIC eo savkopio de ŝanĝoj / differential backup ESPDIC eo scenaro de uzado / usage scenario ESPDIC eo sekureco de interreta protokolo / Internet Protocol security ESPDIC eo sekurkopio de dosieroj / file backup ESPDIC eo sekurkopio de protokola dosi / to log backup ESPDIC eo sekurkopio de ŝanĝoj / differential backup ESPDIC eo sekurkopio kreita de sekurkopioj / synthetic full backup ESPDIC eo sekve de tio / as a consequence ESPDIC eo sekvilo de elspezoj / expense tracker ESPDIC eo selekto de amplekso / range selection ESPDIC eo sen ia ombra de dubo / without a shadow of a doubt ESPDIC eo senhavigo de servoj / denial-of-service ESPDIC eo senigi de / to deprive of ESPDIC eo senti la foreston de / to miss ESPDIC eo serio de funkcioj / function series ESPDIC eo servilo de datumbazo / database server ESPDIC eo servilo de enhava indekso / content index server ESPDIC eo servisto de preĝejo / sexton ESPDIC eo signo de egaleco / equal sign; (=) ESPDIC eo sine de / within ESPDIC eo sinsekvo de funkcioj / sequence of functions ESPDIC eo sistemklonado sendepende de aparataro / hardware independant imagin ESPDIC eo skalara produto de vektoroj / scalar product ESPDIC eo skemo de signara kodoprezento / character encoding scheme ESPDIC eo skripto de servilo / server script ESPDIC eo speco de aparataro / hardware type ESPDIC eo speco de dokumento / document type ESPDIC eo speco de tasko / job type ESPDIC eo speco de tiparo / font type ESPDIC eo speco de valoro / value type ESPDIC eo speco de vido / view type ESPDIC eo spegulado de la datumbazo / database mirroring ESPDIC eo spegulo de enhavo / content replication ESPDIC eo spertoj de uzantoj / user experience ESPDIC eo stato de aferoj / state of affairs ESPDIC eo staturo de prestipo / height to paper ESPDIC eo stilo de presado / print style ESPDIC eo stilo de printado / print style ESPDIC eo struktura transmetado de datumo / migration; (data) ESPDIC eo struktura transmeto de datumo / data migration ESPDIC eo strukturo de dosierujoj / folder tree ESPDIC eo sub kovro de la nokto / under cover of night ESPDIC eo sub la gvido de / under the guidance of ESPDIC eo sub la influe de / under the influence of ESPDIC eo sub la pretekso de / under the pretext that ESPDIC eo subkolekto de tiparo / font subsetting ESPDIC eo suferi de / to suffer from ESPDIC eo super la nivelo de maro / above sea level ESPDIC eo ŝanĝlisto de inventaro / delta inventory file ESPDIC eo ŝargeco de la baterio / battery charge ESPDIC eo ŝirpeco de papero / scrap of paper ESPDIC eo ŝlosila paro de validigo / endorsement key ESPDIC eo Ŝtono de Rosetta / Rosetta Stone ESPDIC eo tabelo de vereco / truth table ESPDIC eo tage de naskiĝo / birthday ESPDIC eo Tago de Ĉiuj Sanktuloj / All Saint's Day ESPDIC eo Tago de la Mortintoj / All Souls' Day ESPDIC eo Tago de la Patrinoj / Mother's Day ESPDIC eo Tago de la Patroj / Father's Day ESPDIC eo Tago de Pekliberigo / Day of Atonement ESPDIC eo Tago de Valenteno / (Saint) Valentine's Day ESPDIC eo tago de Valenteno / Saint Valentine's Day ESPDIC eo tago de valenteno / Valentine's day ESPDIC eo teksto de la apudskribo / caption text ESPDIC eo tempo de fasonado / design time ESPDIC eo tempo de ŝargado / charging time ESPDIC eo tempolimo de komando / command timeout ESPDIC eo tempolimo de konekto / connection timeout ESPDIC eo tempolimo de seanco / session timeout ESPDIC eo tempolimo de servilo / server timeout ESPDIC eo teorio de evoluo / theory of evolution ESPDIC eo teorio de komputado / computing science ESPDIC eo teorio de la aroj / set theory ESPDIC eo testo de akceptado / acceptance testing ESPDIC eo testo de alternantaj valoroj / checkerboard test ESPDIC eo testo de kontribuanto / check-in test ESPDIC eo testo de la rendimento / performance test ESPDIC eo testo de skriborapido / write speed test ESPDIC eo testo de valideco / validation test ESPDIC eo tio dependas de via vidpunkto / that depends on your viewpoint ESPDIC eo tiparo de desegnilo / plotter font ESPDIC eo tipo de aro / set type ESPDIC eo tipo de ĉenaj datumoj / string data type ESPDIC eo tipo de enigo / entry type ESPDIC eo tipo de fadeno / threat type ESPDIC eo tipo de gastiga komputilo / host type ESPDIC eo tipo de kadro / frame type ESPDIC eo tipo de kampo / field type ESPDIC eo tipo de kodoprezento / encoding type ESPDIC eo tipo de konvertado / conversion type ESPDIC eo tipo de korelacio / correlation type ESPDIC eo tipo de mesaĝo / message type ESPDIC eo tipo de objekto / object type ESPDIC eo tipo de permeso / permission type ESPDIC eo tipo de referenco / reference type ESPDIC eo tipo de rilato / relationship type ESPDIC eo topologio de loka reto / network topology ESPDIC eo topologio de simpla konverĝo / topology of pointwise convergence ESPDIC eo topologio de unuforma konverĝo / topology of uniform convergence ESPDIC eo traigivo de kanalo / bandwidth ESPDIC eo traktado de esceptoj / exception handling ESPDIC eo traktado de longaj dosiernomoj / long filename handling ESPDIC eo traktado de seanco / session handling ESPDIC eo traktilo de formularo / form handler ESPDIC eo traktilo de kraŝoj / crash handler ESPDIC eo traktilo de presado / print processor ESPDIC eo traktilo de printado / print processor ESPDIC eo transdono de scio / knowledge transfer ESPDIC eo transe de / across ESPDIC eo transe de la rivero / across the river ESPDIC eo transporto de datumoj / data transport ESPDIC eo travidebligo de elektitaj koloroj / color keying ESPDIC eo travivo de la plej taŭgaj / survival of the fittest ESPDIC eo trovo de misfunkcio / fault detection ESPDIC eo tuj de / as soon as ESPDIC eo turniĝo de la tajdo / changing of the tide ESPDIC eo Unio de Sovetaj Socialismaj Respublikoj / Union of Soviet Socialist Republics ESPDIC eo Unua Epistolo de Johano / First Epistle of John ESPDIC eo Unua Epistolo de la Apostolo Paŭlo al la Korintanoj / First Epistle of the Apostle Paul to the Corinthians ESPDIC eo Unua Epistolo de la Apostolo Paŭlo al la Tesalonikanoj / First Epistle of the Apostle Paul to the Thessalonians ESPDIC eo Unua Epistolo de la Apostolo Paŭlo al Timoteo / First Epistle of the Apostle Paul to Timothy ESPDIC eo Unua Epistolo de Petro / First Epistle of Peter ESPDIC eo unuformeco de la stilo / uniformity of style ESPDIC eo unuo de longo / unit of length ESPDIC eo uzanto de retkesto / mailbox user ESPDIC eo Valo de la Reĝoj / Valley of the Kings ESPDIC eo variigo de konstantoj / variation of constants ESPDIC eo vartado de programaro / maintenance ESPDIC eo veni de malproksime / to come from far away ESPDIC eo verda de ĵaluzo / green with jealousy ESPDIC eo verkanto de retotaglibroj / blogger ESPDIC eo vico de funkcioj / function sequence ESPDIC eo vido de datumfontoj / data sources view ESPDIC eo virtuala grando de memoro / virtual memory size ESPDIC eo vivciklo de programaro / software life-cycle ESPDIC eo vizaĵo de vizaĵo / face to face ESPDIC eo vizitanto de retejo / eyeball ESPDIC eo vojo de ligilo / link path ESPDIC eo antaŭ de la Komuna Erao / 公元前 开放 eo antaŭparto de kolo / 颈 开放 eo Asocio de Sudorient-Aziaj Nacioj / 东南亚国家联盟 开放 eo de la komuna erao / 西元 开放 eo fazo de materio / 物态 开放 eo Ĝenerala Sekretario de UN / 联合国秘书长 开放 eo grandparte de / 大部分的 开放 eo Internacia Movado de la Ruĝa Kruco kaj Ruĝa Krescento / 国际红十字与红新月运动 开放 eo Jarcento de la Lumoj / 启蒙时代 开放 eo kiu speco de / 哪种 开放 eo kolhararo de ĉevalo / 马鬃 开放 eo Komunumo de Nacioj / 英联邦 开放 eo Konvencioj de Ĝenevo / 日内瓦公约 开放 eo la ĉeftero de Ĉinio / 大陆 开放 eo la Ĉina revolucio de 1911 / 辛亥革命 开放 eo la dek dua de aprilo / 四月十二日 开放 eo la duoblo de / 一倍 开放 eo la epoko de Klerismo / 启蒙时代 开放 eo la Ĝenerala Asembleo de UN / 联合国大会 开放 eo la Internacia Kortumo de Justeco / 国际法庭 开放 eo la Komunista Partio de Ĉinio / 党 开放 eo la perioda tabelo de la elementoj / 元素周期表 开放 eo la Respubliko de Ĉinio / 中华民国 开放 eo la Sekureca Konsilio de UN / 联合国安全理事会 开放 eo la Terakota Legio de Qin-dinastio / 兵马俑 开放 eo la Tri Gorĝoj de Jangzio-Rivero / 三峡 开放 eo la Universala Deklaracio de Homaj Rajtoj / 世界人权宣言 开放 eo La Unua Imperiestro de la Dinastio Qin / 秦始皇 开放 eo Ligo de Arabaj Ŝtatoj / 阿拉伯联盟 开放 eo listo de kantoj / 曲目 开放 eo lui de / 租用 开放 eo membro de la korpo / 肢 开放 eo membroj de la korpo / 四肢 开放 eo muŝkaptilo de Venuso / 捕蝇草 开放 eo naĝilo de ŝarko / 鱼翅 开放 eo nomo de Ĝingis-Ĥano / 铁木真 开放 eo Organizaĵo de UN por Edukado, Scienco kaj Kulturo / 联合国教育科学文化组织 开放 eo Organizo de la Islama Konferenco / 伊斯兰会议组织 开放 eo Partio de Eŭropaj Socialdemokratoj / 欧洲社会党 开放 eo parto de parolo / 词类 开放 eo Periodo de la Tri Reĝlandoj / 三国时代 开放 eo pistilo de floro / 雌蕊 开放 eo Pordego de Ĉiela Paco / 天安门广场 开放 eo postparto de kolo / 项 开放 eo Sekretariejo de UN / 联合国秘书处 开放 eo stato de materio / 相态 开放 eo subtitolo de filmo / 电影字幕 开放 eo teorio de Praeksplodo / 大爆炸理论 开放 eo tiu speco de / 那种 开放 eo Traktato de Versajlo / 凡尔赛和约 开放 eo veni de / 来自 开放 eo larvo de geometro / シャクトリムシ; 【虫】 JENBP eo larvo de piraledoj / ズイムシ; 【虫】｛鱗し目メイガ科のガの幼虫の総称｝ JENBP eo arbobora larvo de cerambicedoj / テッポウムシ; 【虫】 JENBP eo larvo de rizbor-moteo / ニカメイチュウ; 【虫】 JENBP eo homo de Neandertalo / ネアンデルタール人; 【動】 JENBP eo larvo de noktua tineo / ヤトウムシ; 【虫】 JENBP eo Akademio Internacia de la Sciencoj San-Marino / AIS pejv eo Akademio de Esperanto / Akademio pejv eo la plej malbona el ok inferoj de Budhismo / Aviĉo pejv eo centono de dolaro / cendo pejv eo centono de guldeno / cendo pejv eo centono de eŭro / cendo pejv eo centono de peso / centavo pejv eo centono de eskudo / centavo pejv eo centono de franko / centimo pejv eo centono de peseto / centimo pejv eo la Ĉarto de la Unuiĝintaj Nacioj / Ĉarto de UNo pejv eo Internacia Ligo de Esperantistaj Instruistoj / ILEI pejv eo majstro de komputilo / kodumulo pejv eo noto de la redaktoro / ndlr pejv eo centono de marko / pfenigo pejv eo centono de pundo / piastro pejv eo Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto / PIV; (1970，SAT) pejv eo Renkontiĝo de Esperanto-Familioj / REF pejv eo Semajno de Internacia Amikeco / SIA pejv eo Universala Kongreso de Esperanto / UK pejv eo de io / ijo Fundamenta Vortaro de Tokipono eo kaŭzo de timo / monsuta Fundamenta Vortaro de Tokipono eo en la akompano de / poka Fundamenta Vortaro de Tokipono eo interaganta kun la oficiala libro de Tokipono / pu Fundamenta Vortaro de Tokipono eo testado de akcepteblo / acceptance testing Komputeko eo forigo de konto / account deletion Facebook eo agordoj de konto / account settings Komputeko eo aldono de kategorioj / adding categories WordPress eo aldono de kromprogramoj / adding plugins WordPress eo aldono de etikedoj / adding tags WordPress eo aldono de etosoj / adding themes WordPress eo rajtoj de administranto / administrator rights Komputeko eo povigita de artefarita intelekto / AI-powered Komputeko eo API-ŝlosilo de Akismet / Akismet API key WordPress eo sono de ĉirkaŭaĵo / ambient noise Komputeko eo antaŭŝargo de aplikaĵo / application preload Komputeko eo antaŭlegado de aplikaĵo / application preload Komputeko eo konservado kaj sinkronigo de artikoloj / article storage and syncing Translatewiki eo sinkronigado de artikoloj / article syncing Translatewiki eo aldonado de dosieroj / attaching files WordPress eo alkroĉo de dosieroj / attaching files WordPress eo reteja adreso de aldonaĵo / attachment post URL Komputeko eo reteja adreso de alkroĉaĵo / attachment post URL Komputeko eo retadreso de aŭtomata ligilo / auto goto URL WordPress eo aŭtomata aperigo de bildeto / auto thumbnail Komputeko eo montrado de avataro / avatar display WordPress eo antaŭe aperinta numero (de revuo) / back issue (magazine) Komputeko eo financa subtenanto de projekto / backer (crowd funding) Komputeko eo testilo de kapacito / bandwidth profiler Komputeko eo testado de la funkciado de programaro / black-box testing Yves eo listo de baritoj / block list Komputeko eo listo de blokitoj / block list Amikumu eo plusendado de telefonvoko / call forwarding Komputeko eo identigilo de subtitolado / captioning ID WordPress eo agregado de portantoj / carrier aggregation Komputeko eo elsendi (materialon de portebla aparato per televido) / cast Komputeko eo administranto de babilejo / chatroom manager Komputeko eo administranto de retbabilejo / chatroom manager Komputeko eo saldado de kalkulo / checkout (webshop) Komputeko eo kolornombro (de grafeo) / chromatic number Komputada Leksikono, Aleksey Timin eo tezo de Church / Church thesis Komputada Leksikono, Aleksey Timin eo modulo de klaso (Visual Basic, Access) / class module Komputeko eo klaso de modulo (Ĝavo) / class module Komputeko eo testado de la interna strukturo de programaro / clear-box testing Yves eo aprobita de Akismet / cleared by Akismet WordPress eo struktura transmeto de datumoj al la nubo / cloud migration Komputeko eo provizanto de nubaj servoj / cloud provider Komputeko eo struktura transmeto de datumoj de unu nubo al alia / cloud-to-cloud migration Komputeko eo kodo (de signaro) / coded character set Komputada Leksikono, Aleksey Timin eo komuna evoluigo de programaro / collaborative development Komputeko eo etikedo de kolumno / column label Komputeko eo traduktempo de programo / compile time Komputeko eo generilo de programtradukilo / compiler compiler Komputeko eo speco de konekto / connection type WordPress eo bazo de konzolo (Microsoft MMC) / console root Komputeko eo arbo de konzolo (Microsoft MMC) / console tree Komputeko eo objekto de uja klaso (Microsoft Active Directory) / container object Komputeko eo administranto de enhavo / content manager (person) Komputeko eo mastrumanto de enhavo / content manager (person) Komputeko eo posedanto de enhavo / content owner Komputeko eo faktoro de eventualo (task-administrado) / contingency factor Komputeko eo simbolo de stiroperacio / control operator Komputada Leksikono, Aleksey Timin eo posedanto de aŭtorrajto / copyright holder Komputeko eo posedanto de kopirajto / copyright holder Komputeko eo malobservo de aŭtorrajto / copyright infringement Lode Van de Velde eo malobservo de kopirajto / copyright infringement Lode Van de Velde eo neglekto de aŭtorrajto / copyright infringement Komputeko eo stato de aŭtorrajto / copyright status Komputeko eo stato de kopirajto / copyright status Komputeko eo reludversio (de kanto) / cover (music) Vikipedio eo gasttradukilo (de programo) / cross-compiler Komputada Leksikono, Aleksey Timin eo rezulto de informpeto en kalkultabela formo / crosstab query Komputeko eo fonto de reviziado / curation source Komputeko eo antaŭrigardo de la nuna etoso / current theme preview WordPress eo senduobligo de datumoj / data deduplication Komputeko eo struktura transmeto de datumoj / data migration Komputeko eo konservado de datumoj / data storage Komputeko eo ĝisdatigo de la datumbazo deviga / database update required Komputeko eo retrotradukado (de programo) / decompilation Komputada Leksikono, Teknika Vortaro eo forigilo de neutila programaro / decrapifier Komputeko eo profunda inspektado de paketoj / deep packet inspection Komputeko eo tempo de aspektigo / design time Komputeko eo tasko en la evoluiga fazo de programaro / development task Komputeko eo mastrumado de bitrajtoj / digital rights management Komputeko eo senpera kreado de uzantokonto / direct account creation Komputeko eo partigo de dosieruja nomspaco (Active Directory) / directory partition Komputeko eo agordoj de montrado / display options WordPress eo disa procezado (de sama programo) / distributed computing Komputeko eo ecoj de dokumento / document properties WordPress eo registranto de domajna nomo / domain name registrar Komputeko eo resumo de redaktoj / edit summary Translatewiki eo refaro de redaktilo-API / editor API overhaul WordPress eo dato de eksvalidiĝo / expiration date Telegramo eo Mesaĝilo de Facebook / Facebook Messenger Facebook eo testo de la restaŭreblo de rezervosistemo / failover testing Komputeko eo tempo ĝis ŝaltiĝo de rezervosistemo / failover time Komputeko eo elcentaĵo de malsukcesintoj / failure rate (online test) Komputeko eo filtrilo de kvalitoj / feature filter WordPress eo parto de alfa-fazo en programaro en kiu oni ne plu aldonas al ĝi eblojn / feature freeze Komputeko eo konservado de dosieroj / file storage Komputeko eo malkovro de dosierstrukturo / file type detection WordPress eo reteja adreso de dosiero / file URL Komputeko eo komuniganto de dosieroj / filesharer Komputeko eo simulilo de flugado / flight simulator Komputeko eo kontraleĝa re-alŝutado de materialo sub aŭtorrajto / freebooting Komputeko eo kontraleĝa re-alŝutado de kopirajtita materialo / freebooting Komputeko eo de komputilo / from computer WordPress eo de reteja adreso / from URL Komputeko eo kolektejo de ludoj instaleblaj per Interreto / game center Komputeko eo frapeganto (de industrio) / game changer Komputeko eo sciigo de ludo / game notification Komputeko eo aldonado de ludaj elementoj por kuraĝigi partoprenadon / gamification Komputeko eo bildo de gravataro / gravatar logo WordPress eo testado de la interna stukturo kaj funkciado de programaro / gray-box testing Komputeko eo transprenita de kodrompisto / hacked (account) Komputeko eo instalado de la aparataro / hardware roll-out Komputeko eo langetoj de helpo / help tabs WordPress eo kalkulilo de vizitoj / hit counter Komputeko eo redaktilo de HTML-a fontokodo / HTML source editor WordPress eo kampo de ligilo / hyperlink field Komputeko eo malheligo de bildoj / image dimming Komputeko eo stato de bildo / image status WordPress eo reteja adreso de la bildo / image URL WordPress eo nevalida identigilo de objekto. / invalid object id WordPress eo nevalida formo de afiŝo / invalid post type WordPress eo listo de baritaj IP-adresoj / IP block list Komputeko eo longeco de ŝlosilo / key length Komputeko eo komunigo de scio / knowledge sharing Komputeko eo linio (de programo) / line Christian Bertin eo interŝanĝo de ligiloj / link exchange Komputeko eo substrekado de ligiloj / link underlining Translatewiki eo konstruilo de listoj / list builder Komputeko eo sekurkopio de protokola dosiero / log backup Komputeko eo aŭtomata lernado (de maŝino) / machine learning Komputeko eo kaŝa interkapto de komunikado / man in the middle attack Komputeko eo administrado de paĝoj / managing pages WordPress eo deviga profilo de uzanto / mandatory user profile Komputeko eo maksimuma grando de enkorpigaĵoj / maximum embed size WordPress eo struktura transmetado de datumoj / migration (data) Komputeko eo spegulo (de disko) / mirror drive Komputeko eo spegulo (de retpaĝo aŭ retejo) / mirror site Komputeko eo provizanto de telefonreta komunikado / mobile carrier Komputeko eo provizanto de poŝtelefona reto / mobile network carrier Komputeko eo kontrolo de komentoj / moderating comments WordPress eo vojo de moviĝo / motion path Komputeko eo adreso de la loka reto / network address Komputeko eo traduko de la adreso de loka reto / network address translation Komputeko eo agordo de reto / network setup WordPress eo listo de tiuj kiuj donis permeson / opt-in list Komputeko eo listo de tiuj kies permeson oni supozas havi / opt-out list Komputeko eo detaloj de la mendo / order details Komputeko eo testado fare de subkontraktanto / outsourced testing Komputeko eo atributoj de paĝo / page attributes WordPress eo surdiskigo (de datumoj el RAM) / paging (virtual memory) Komputeko eo haketado de pasvorto / password hashing Komputeko eo restarigo de pasvorto / password reset (to do) WordPress, Facebook eo retmesaĝo kun instrukcioj pri restarigo de pasvorto / password reset email Komputeko eo alglui de Word / paste from Word Komputeko eo provizanto de pagservoj / payment service provider Komputeko eo reviziado fare de kolegoj / peer review Komputeko eo sinsekvo de ludado / playback order Komputeko eo prezento de afiŝoj / post format WordPress eo prezentoj de afiŝoj / post formats WordPress eo elsendo de prezento / presentation broadcast Komputeko eo agordoj de privateco / privacy settings WordPress eo traktado (de datumoj) / processing LibreOffice eo promociigo de atributo / property promotion Komputeko eo agordoj de publikigo / publish settings Komputeko eo elekto de amplekso / range selection Komputeko eo sinkronigado de legolistoj / reading list syncing Translatewiki eo listo de legindaĵoj / readlist Komputeko eo realtempa listo de baritoj / real-time block list Komputeko eo realtempa listo de blokitoj / real-time block list Komputeko eo forigi (de la listo de trudmesaĝoj) / release (from spamlist) Komputeko eo rekupereblo de programaro post paneo / resiliency Komputeko eo distingo (de ekrano) / resolution Gnome eo ofteco de reportado de varo reen al butiko ĉar estas kun ĝi iu problemo / return rate Komputeko eo enhavo de fenestro / screen content WordPress eo elekti kategorion de ligilo / select link category WordPress eo konekta stato de servilo / server connectivity WordPress eo aŭtomata ŝaltado de rezerva servilo / server failover Komputeko eo permesoj de komunigitaj dosierujaj / shared folder permissions Komputeko eo mallongigilo de retejaj adresoj / shortener Komputeko eo mallongigilo de retadresoj / shortener Komputeko eo montri la priskribon de la ligilo / show link description WordPress eo montri la bildon de la ligilo / show link image WordPress eo montri la nomon de la ligilo / show link name WordPress eo montri la pritakson de la ligilo / show link rating WordPress eo montri sumon de afiŝoj / show post counts WordPress eo lingvo de retejo / site language WordPress eo frapfrazo de retejo / site tagline WordPress eo titolo de retejo / site title WordPress eo videblo de retejo / site visibility WordPress eo videbleco de retejo / site visibility WordPress eo nomo de reteja adreso / slug Komputeko eo kopio de retejo (en specifa dato) / snapshot (copy of website) Komputeko eo nomo de programo / software name WordPress eo vivciklo de programareldono / software release life cycle Vikipedio eo versio de programo / software version WordPress eo malkaŝo de intrigo (filmo) / spoiler (movie) Komputeko eo averto pri malkaŝo de intrigo / spoiler alert Komputeko eo analizo de (mal)forto, ŝanco kaj minacoj / SWOT analysis Komputeko eo savkopio kreita de savkopioj / synthetic full backup Komputeko eo prokuraj agordoj de la operaciumo / system proxy settings Telegramo eo ĝisdatigo de la operaciumo / system update Komputeko eo ecoj de tabelĉeloj / table cell properties WordPress eo ecoj de tabelo / table properties WordPress eo ecoj de tabelvicoj / table row properties WordPress eo tuŝeta avertilo (de brakhorloĝo) / Taptic Engine (Apple Watch) Komputeko eo nivelo de temperaturo (de aparataro) / thermal level (iOS) Komputeko eo atentigo pri trovarmiĝo (de aparataro) / thermal warming (iOS) Komputeko eo trako (de disko) / track (hardware) Komputada Leksikono, Petro Desmet', Teknika Vortaro eo importilo de Tumblr / Tumblr importer WordPress eo ĝisdatigi la datumbazon de WordPress / update WordPress database Komputeko eo forigilo de reteja adreso / URL removal tool (Google) Komputeko eo medio (de uzanto) / user environment Komputeko eo ĉefa prizorganto de spertoj de uzantoj / user experience lead WordPress eo testado pere de uzanto / user test Komputeko eo proponita de uzanto (traduko) / user-suggested (translation) Komputeko eo fakturo de publika servo / utility bill Telegramo eo atingo de disfamiĝo / viral reach WordPress eo viziti la hejmpaĝon de la aŭtoro / visit author homepage WordPress eo viziti la retejon de la kromprogramo / visit plugin site Komputeko eo stilfolio de pervida redaktilo / visual editor stylesheet WordPress eo prezento (paŝo post paŝo) de dokumento / walktrough Komputeko eo vendisto de reta reklamo / web advertising broker Komputeko eo listo de akcepteblaj kaj/aŭ sekuraj aĵoj (ekzemple retejoj) / whitelist Komputeko eo provizanto de sendrataj telekomunikaj servoj / wireless service provider Komputeko eo stirstango por simulilo de flugado / yoke Komputeko eo administrado de versioj / versioning Komputeko eo labori de distanco / work from home Komputeko eo administranto de la grupo / group admin Telegramo eo prikomentado de la telefonvoko / call feedback Telegramo eo sinkronigado de datumoj / data synchronization Telegramo eo trovado de loko / locating Telegramo eo forigi de la kaŝmemoro / clear from cache Telegramo eo konigi la ligilon de la prokurilo / share proxy link Telegramo eo agordoj de operaciumaj sciigoj / system notification settings Telegramo eo fuŝigo de videokunveno / Zoom-bombing Komputeko eo kontrolilo de funkciado de retejo / uptime checker Komputeko eo bloko de enhavo / content block WordPress eo redaktilo de kodo / code editor WordPress eo agordoj de titolo / heading settings WordPress eo kvalito de la filmeto / video quality (video movie) Komputeko eo rezultoj de tutmonda serĉo / global search results Telegramo eo servoj de ekstera liveranto / third-party services WordPress Kökü "de" içeren kelimeleri ara
Faritaj 1,197,177 inferencoj, 0.247 CPU-sekundoj en 1.452 reale pasintaj sekundoj.
Kajero
Per Cainia 3.1 双向推理系统
Kajero
Babilejo