Diksyunaryong Esperanto na may 230,000 salin Kajero

Vortanalizo:

direkt/il/o

Bigkas sa kana:

ディレクティーロ^▼

Laŭ la Universala Vortaro: fr: (de ŝip'o) gouvernail | en: helm | de: Steuerruder | ru: руль | pl: ster.

Mga salin

ja かじ (舵) (Pinagmulan: pejv)
ja 操縦桿 (Pinagmulan: pejv)
ja ハンドル (Pinagmulan: pejv)
en handlebars (Pinagmulan: ESPDIC)
en helm (Pinagmulan: ESPDIC)
en rudder (Pinagmulan: ESPDIC)
en tiller (Pinagmulan: ESPDIC)

Kasingkahulugan

eo direktila

Vortanalizo:

direkt/il/a

Bigkas sa kana:

ディレクティーラ^▼

Mga salin

ja かじに関連した（自動推定語義） (Pinagmulan: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 操縦桿に関連した（自動推定語義） (Pinagmulan: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ハンドルに関連した（自動推定語義） (Pinagmulan: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo direktili

Vortanalizo:

direkt/il/i

Bigkas sa kana:

ディレクティーリ^▼

Mga salin

ja かじ（の/による）行いをする（自動推定語義） (Pinagmulan: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 操縦桿（の/による）行いをする（自動推定語義） (Pinagmulan: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ハンドル（の/による）行いをする（自動推定語義） (Pinagmulan: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo direkti

Pangunahing entrada:

Vortanalizo:

direkt/i

Bigkas sa kana:

ディレクティ

« Verboj ofte uzataj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: diriger | en: direct | de: richten | ru: направлять | pl: kierować.

Mga salin

ja 向ける (Pinagmulan: pejv)
ja 操縦する (Pinagmulan: pejv)
ja 指揮する (Pinagmulan: pejv)
ja 指導する (Pinagmulan: pejv)
ja 管理する (Pinagmulan: pejv)
io direktar (t) (Pinagmulan: Diccionario)
io guvernar (t) (Pinagmulan: Diccionario)
io imperar (t) (Pinagmulan: Diccionario)
en to conduct (Pinagmulan: ESPDIC)
en direct (Pinagmulan: ESPDIC)
en drive (Pinagmulan: ESPDIC)
en guide (Pinagmulan: ESPDIC)
en manage (Pinagmulan: ESPDIC)
en refer (Pinagmulan: ESPDIC)
en steer (Pinagmulan: ESPDIC)
en govern (Pinagmulan: ESPDIC)
zh 指导 (Pinagmulan: 开放)
ja 方向（の/による）行いをする（自動推定語義） (Pinagmulan: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 方位（の/による）行いをする（自動推定語義） (Pinagmulan: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 方角（の/による）行いをする（自動推定語義） (Pinagmulan: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo senpera (Awtomatikong mungkahi)
eo diskingo (Awtomatikong mungkahi)
eo disko (Awtomatikong mungkahi)
es unidad de disco (Awtomatikong mungkahi)
es unidad de disco (Awtomatikong mungkahi)
fr lecteur (Awtomatikong mungkahi)
nl station n (Awtomatikong mungkahi)
nl leesstation (Awtomatikong mungkahi)
eo administri (Awtomatikong mungkahi)

Kasingkahulugan

Mga halimbawa

eo Ŝi direktis la okulojn al mi. 彼女は私に視線を向けました。 (Pinagmulan: EVeBV)
eo Ni iras en la direkto al la celo klare difinita. 私たちは明確に定められた目標の方向へ進んでいます。 (Pinagmulan: EVeBV)
eo direkti al to head for; (Pinagmulan: ESPDIC)
eo direkti sin to bear down; (Pinagmulan: ESPDIC)
eo direkti sin al to break down upon; (Pinagmulan: ESPDIC)
eo direkti sin laŭ to abide by; (Pinagmulan: ESPDIC)
eo sin direkti al to direct oneself towards; (Pinagmulan: ESPDIC)

eo direkto

Pangunahing entrada:

Vortanalizo:

« Plej oftaj vortoj de E-o »

Bigkas sa kana:

ディレクト

Laŭ la Universala Vortaro: fr: direction | en: direction | de: Richtung | ru: направленіе | pl: kierunek.

Mga salin

ja 方向 (Pinagmulan: pejv)
ja 方位 (Pinagmulan: pejv)
ja 方角 (Pinagmulan: pejv)
io direciono (Pinagmulan: Diccionario)
io sinso (Pinagmulan: Diccionario)
en direction (Pinagmulan: ESPDIC)
zh 方向 (Pinagmulan: Verda Reto)
zh 方位 (Pinagmulan: Verda Reto)
eo direkto (Awtomatikong mungkahi)

Kasingkahulugan

eo itinero (Pinagmulan: VES)
eo kurso (Pinagmulan: VES)

Mga halimbawa

eo en malsamaj direktoj in different directions; (Pinagmulan: ESPDIC)
eo kuri laŭ la ĝusta direkto to run in the right direction; (Pinagmulan: ESPDIC)
eo laŭ kiu direkto in which direction; (Pinagmulan: ESPDIC)

eo direkta

Pangunahing entrada:

Vortanalizo:

direkt/a

Bigkas sa kana:

ディレクタ