EkEkzemplojEsperanto0subtila diferenco微妙な差異pejv●00subtila nuancoとらえ難いニュアンス; (微妙すぎて)pejv●00subtila pluvo細かい雨pejv●00subtila spirito繊細な精神pejv●0
RilRilataj vortojEsperanto0delikata VES●00mola VES●00ruza VES●00sprita VES●00tenera VES●00fajna Ssv●0
iDetalojโครงสร้างคำ 微細なsubtila ...แท็ก« BRO9 »« Aldonitaj elementoj »InformoAdjektivo (-a) subtilaEtimologio: lt subtilus | pl subtelny | de subtil | fr subtil | en subtle | la subtilis
MAPRilata mapo-100%+100%subtilasubtilalt: subtiluslt: subtiluspl: subtelnypl: subtelnyde: subtilde: subtilfr: subtilfr: subtilen: subtleen: subtlela: subtilisla: subtilissubtil'subtil'delikata - 繊細なdelikata繊細なfajna - 極上のfajna極上のmola - やわらかいmolaやわらかいruza - ずるいruzaずるいsprita - 機知に富んだsprita機知に富んだtenera - 優しいtenera優しいrafinita - 精製されたrafinita精製されたrafineca - 精製する+性質のrafineca精製する+性質のfragilafragilafraĝilafraĝilarompebla - 破壊する+可能なrompebla破壊する+可能なfacile rompeblafacile rompeblataktoplena - 拍子+いっぱいのtaktoplena拍子+いっぱいのdiskreta - 口の堅いdiskreta口の堅いkvieta - 静かなkvieta静かなmilda - 温和なmilda温和なsofta - 小声のsofta小声のmallaŭta - 反+大声のmallaŭta反+大声のkaresa - 愛撫するkaresa愛撫するkaresema - 愛撫する+~の傾向があるkaresema愛撫する+~の傾向があるfebla - 弱いfebla弱いeleganta - 上品なeleganta上品なbelforma - 美しい+形式のbelforma美しい+形式のfiligrana - 線条細工filigrana線条細工ekstrakvalita - 特別の+質のekstrakvalita特別の+質のekstra - 特別のekstra特別のpursubstanca - 混じりけのない+物質のpursubstanca混じりけのない+物質のaltgrada - 高い+段階的なaltgrada高い+段階的なaltnivela - 高い+水平面に関連したaltnivela高い+水平面に関連したaltvalora - 高い+価値のあるaltvalora高い+価値のあるmalsevera - 反+厳しいmalsevera反+厳しいamema - 愛する+~の傾向があるamema愛する+~の傾向があるelasta - 弾力のあるelasta弾力のあるfleksebla - 曲げる+可能なfleksebla曲げる+可能なsupla - 柔軟なsupla柔軟なmalica - 悪意のmalica悪意のmaliceta - 悪意の+小さいmaliceta悪意の+小さいsagaca - 明敏なsagaca明敏なFontaj formojRadikojRilataj vortojNajbaraj vortojTradukoj
TrTradukojJapanese微細な(推定訳), 微妙な(推定訳), とらえ難い(推定訳), 鋭敏な(推定訳), 繊細な(推定訳)Englishsubtle(推定訳)Chinese细腻(推定訳), 精细(推定訳), 微妙(推定訳), 缜密(推定訳), 细致(推定訳), 敏锐(推定訳)
Similaj vortojsubtilisubtilesublimasubselasubtenasubterasubtonasatirasibilasubitasubĉielasunbrilastilautilasubtilaĵo
KajeroMultlingva vortaro Per Cainia 3.1 双向推理系统 Programita de Sato kaj Cainiao 2019-2026 Subtenu nin per taso da kafo Funkciigata de SWI-Prolog