・Kajero husaidia kukuza uelewa kwa kutumia lugha nyingi, ikionyesha hasa mifano ya tafsiri, mifano ya matumizi na maneno yanayohusiana badala ya ufafanuzi.

Vortanalizo:

Matamshi kwa kana:

シャルグ

eo ŝarg/i

ŝargi

Vortanalizo:

ŝarg/i

Matamshi kwa kana:

シャルギ

« BRO8 »

« EJV * »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: charger (une arme à feu) | en: load (a gun, etc.) | de: laden (eine Flinte etc.) | ru: заряжать (ружье) | pl: nabijać (broń).

Tafsiri

ja 装填する (弾丸などを) (Chanzo: pejv)
ja 詰める (Chanzo: pejv)
ja 充電する (Chanzo: pejv)
ja 帯電させる (Chanzo: pejv)
ja ロードする (Chanzo: pejv)
ja 設定する (データや値を) (Chanzo: pejv)
en to charge (Chanzo: ESPDIC)
en load (Chanzo: ESPDIC)
en burden (Chanzo: ESPDIC)
en charge (batteries) (Tafsiri ya kurudi nyuma)

Visawe

eo alŝuti (pri komputiloj) (Chanzo: Ssv)
eo enlegi (pri komputiloj) (Chanzo: Ssv)

Mifano

eo ŝargita korpo / 帯電体 (Chanzo: pejv)
eo ŝargita korpusklo / ŝargita partiklo; 荷電粒子 (Chanzo: pejv)
eo ŝargita partiklo / 荷電粒子 (Chanzo: pejv)
eo komence ŝargi / bootstrap (Chanzo: ESPDIC)
eo prokrastite ŝargi (bildojn) / lazy load (image) (Chanzo: Translatewiki)
eo Malrapide ŝargi (bildojn) / lazy load (image) (Chanzo: Komputeko)
eo ŝargi (ion per io) / load (register or program) (Chanzo: Reta Vortaro, LibreOffice, Komputada Leksikono, Teknika Vortaro)
eo ŝargita kromprogramo / loaded plugin (Chanzo: WordPress)