・Kajero husaidia kukuza uelewa kwa kutumia lugha nyingi, ikionyesha hasa mifano ya tafsiri, mifano ya matumizi na maneno yanayohusiana badala ya ufafanuzi.

Uchanganuzi wa neno:

ŝajn/ig/a

Matamshi kwa kana:

シャイニーガ

eo ŝajniga

Neno kuu:

ŝajn/i

Uchanganuzi wa neno:

ŝajn/ig/a

Matamshi kwa kana:

シャイニーガ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Adjektivo (-a) ŝajniga

Tafsiri

ja 見せかけの (Chanzo: pejv)
en false (Chanzo: ESPDIC)
en mock (Chanzo: ESPDIC)
en sham (Chanzo: ESPDIC)
en simulate (Chanzo: ESPDIC)
ja 見せかけに関連した（自動推定語義） (Chanzo: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 見せかけることの（自動推定語義） (Chanzo: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja よそおうことの（自動推定語義） (Chanzo: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ふりをすることの（自動推定語義） (Chanzo: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo malvera (Mapendekezo ya moja kwa moja)
nl onwaar (Mapendekezo ya moja kwa moja)
eo simuli (Mapendekezo ya moja kwa moja)

Visawe

eo afekta (Chanzo: VES)
eo hipokrita (Chanzo: VES)

Mifano

eo ŝajniga atako / 牽制攻撃 (Chanzo: pejv)

eo ŝajnigi

Neno kuu:

ŝajn/i

Uchanganuzi wa neno:

ŝajn/ig/i

Matamshi kwa kana:

シャイニーギ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Infinitivo (-i) de verbo ŝajnigi

Tafsiri

ja 見せかける (～に) (Chanzo: pejv)
ja よそおう (～を) (Chanzo: pejv)
ja ふりをする (～の) (Chanzo: pejv)
io fingar (t) (Chanzo: Diccionario)
en to dissemble (Chanzo: ESPDIC)
en pretend (Chanzo: ESPDIC)
en sham (Chanzo: ESPDIC)
en simulate (Chanzo: ESPDIC)
en feign (Chanzo: ESPDIC)
ja 見せかけ（の/による）行いをする（自動推定語義） (Chanzo: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 見せかけである（自動推定語義） (Chanzo: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo simuli (Mapendekezo ya moja kwa moja)

Visawe

eo blufi (en kartoludo) (Chanzo: Ssv)
eo ludi (Chanzo: VES)
eo simuli (Chanzo: VES)

eo ŝajnigo

Neno kuu:

ŝajn/i

Uchanganuzi wa neno:

ŝajn/ig/o

Matamshi kwa kana:

シャイニーゴ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Substantivo (-o) ŝajnigo

Tafsiri

ja 見せかけ (Chanzo: pejv)
en act (Chanzo: ESPDIC)
en dissimulation (Chanzo: ESPDIC)
en pretence (Chanzo: ESPDIC)
en pretense (Chanzo: ESPDIC)
en charade (Chanzo: ESPDIC)
en sham (Chanzo: ESPDIC)
en simulation (Chanzo: ESPDIC)
en pretending (Chanzo: ESPDIC)
en show (Chanzo: ESPDIC)
ja 見せかけること（自動推定語義） (Chanzo: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja よそおうこと（自動推定語義） (Chanzo: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ふりをすること（自動推定語義） (Chanzo: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo simulado (Mapendekezo ya moja kwa moja)
eo montri (Mapendekezo ya moja kwa moja)
nl zichtbaar maken (Mapendekezo ya moja kwa moja)
nl weergeven (Mapendekezo ya moja kwa moja)
eo prezentado (Mapendekezo ya moja kwa moja)

Visawe

eo aspekto (Chanzo: VES)

eo ŝajnige

Uchanganuzi wa neno:

ŝajn/ig/e

Matamshi kwa kana:

シャイニーゲ

Adverbo (-e) ŝajnige

Tafsiri

ja 見せかけに（自動推定語義） (Chanzo: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 見せかけで（自動推定語義） (Chanzo: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo ŝajno

Neno kuu:

ŝajn/i

Uchanganuzi wa neno:

ŝajn/o

Matamshi kwa kana:

シャイノ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Substantivo (-o) ŝajno

Tafsiri

ja 外見 (Chanzo: pejv)
ja 見かけ (Chanzo: pejv)
en appearance (Chanzo: ESPDIC)
en illusion (Chanzo: ESPDIC)
en look (Chanzo: ESPDIC)
en semblance (Chanzo: ESPDIC)
ja 見えること（自動推定語義） (Chanzo: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 思われること（自動推定語義） (Chanzo: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～に見えること（自動推定語義） (Chanzo: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ca apariència (Mapendekezo ya moja kwa moja)
eo aspekto (Mapendekezo ya moja kwa moja)
eo apero (Mapendekezo ya moja kwa moja)
eo aperaĵo (Mapendekezo ya moja kwa moja)
es apariencia (Mapendekezo ya moja kwa moja)
es apariencia (Mapendekezo ya moja kwa moja)
fr apparence f (Mapendekezo ya moja kwa moja)
nl vorm m (Mapendekezo ya moja kwa moja)

Mifano

eo laŭ la ŝajno / according to appearance (Chanzo: ESPDIC)

eo ŝajna

Neno kuu:

ŝajn/i

Uchanganuzi wa neno:

ŝajn/a

Matamshi kwa kana:

シャイナ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Adjektivo (-a) ŝajna

Tafsiri

ja 見かけの (Chanzo: pejv)
ja 外見上の (Chanzo: pejv)
en apparent (Chanzo: ESPDIC)
en seeming (Chanzo: ESPDIC)
en illusive (Chanzo: ESPDIC)
en illusory (Chanzo: ESPDIC)
en sham (Chanzo: ESPDIC)
en suspect (Chanzo: ESPDIC)
ja 外見に関連した（自動推定語義） (Chanzo: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 見かけに関連した（自動推定語義） (Chanzo: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 見えることの（自動推定語義） (Chanzo: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 思われることの（自動推定語義） (Chanzo: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～に見えることの（自動推定語義） (Chanzo: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Visawe

Mifano

eo ŝajna dilato / 見掛けの膨張 (Chanzo: pejv)
eo ŝajna povumo / 皮相電力 (Chanzo: pejv)

eo ŝajni

Neno kuu:

ŝajn/i

Uchanganuzi wa neno:

ŝajn/i

Matamshi kwa kana:

シャイニ

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

Infinitivo (-i) de verbo ŝajni

Tafsiri

ja 見える (～と) (Chanzo: pejv)
ja 思われる (Chanzo: pejv)
ja ～に見える (Chanzo: Kajero)
io semblar (i) (Chanzo: Diccionario)
en to appear (to be) (Chanzo: ESPDIC)
en look (Chanzo: ESPDIC)
en seem (Chanzo: ESPDIC)
zh 好像 (Chanzo: 开放)
zh 好象 (Chanzo: Verda Reto)
zh 看样子 (Chanzo: Verda Reto)
ja 外見（の/による）行いをする（自動推定語義） (Chanzo: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 見かけ（の/による）行いをする（自動推定語義） (Chanzo: Aŭtomate konjektita de Kajero)
tok sama (Tafsiri ya kurudi nyuma)

Visawe

eo vidiĝi (Chanzo: VES)
eo aspekti (Chanzo: VES)
eo iĝi (Chanzo: VES)

Mifano

eo Ĝi ŝajnas bona, sed fakte ne. 良さそうに見えるけど、実際は違います。 (Chanzo: EVeBV)
eo Ŝajnas, ke vi eraris. あなたは間違えたようです。 (Chanzo: EVeBV)
eo Ŝajnis al mi, ke li ne estas ordinara homo. 彼は普通の人ではないように私には思えました。 (Chanzo: EVeBV)
eo Li ŝajne ne ŝatas kafon. 彼はどうもコーヒーが好きではないようです。 (Chanzo: EVeBV)
eo ŝajnas al mi, ke / it seems to me that (Chanzo: ESPDIC)
eo ŝajnas dube ĉu / it is questionable whether (Chanzo: ESPDIC)
eo ŝajni esti / to seem (Chanzo: ESPDIC)
eo tiel ŝajnas / that's how it looks (Chanzo: ESPDIC)
eo ŝajni ke / 好像 (Chanzo: 开放)