・Kajero husaidia kukuza uelewa kwa kutumia lugha nyingi, ikionyesha hasa mifano ya tafsiri, mifano ya matumizi na maneno yanayohusiana badala ya ufafanuzi.

Vortanalizo:

Matamshi kwa kana:

オークプ

eo okup/i

okupi

Vortanalizo:

okup/i

Matamshi kwa kana:

オクーピ

« Verboj ofte uzataj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: occuper | en: occupy | de: einnehmen, beschäftigen | ru: занимать | pl: zajmować.

Tafsiri

ja 占めている (Chanzo: pejv)
ja 占有している (Chanzo: pejv)
ja 占領している (Chanzo: pejv)
eo ekokupi (Chanzo: pejv)
ja 専念させる (Chanzo: pejv)
ja 忙殺する (Chanzo: pejv)
ja 従事させる (Chanzo: pejv)
ja 占領する (Chanzo: Kajero)
io okupar (t) (Chanzo: Diccionario)
en to occupy (Chanzo: ESPDIC)
en employ (Chanzo: ESPDIC)
en engage (Chanzo: ESPDIC)
en allocate (Chanzo: ESPDIC)
zh 占领 (Chanzo: Verda Reto)
zh 占 (Chanzo: Verda Reto)
zh [~o]工作 (Chanzo: Verda Reto)
zh 职业 (Chanzo: Verda Reto)
zh [~ita]忙碌 (Chanzo: Verda Reto)
ja 占取する (Mapendekezo ya moja kwa moja)
ja 占有する (Mapendekezo ya moja kwa moja)
ca assignar (Mapendekezo ya moja kwa moja)
eo asigni (Mapendekezo ya moja kwa moja)
es asignar (Mapendekezo ya moja kwa moja)
es asignar (Mapendekezo ya moja kwa moja)
fr attribuer (Mapendekezo ya moja kwa moja)
fr alloquer (Mapendekezo ya moja kwa moja)
nl toewijzen (Mapendekezo ya moja kwa moja)
en occupy (Tafsiri ya kurudi nyuma)

Visawe

eo okupacii (Chanzo: Ssv)
eo ŝarĝi (Chanzo: VES)

Mifano

eo Ĉu vi povus okupi por mi lokon apud vi? あなたの隣の席を私のために取っておいてくれますか？ (Chanzo: EVeBV)
eo Lernado de fremda lingvo okupas multajn jarojn. 外国語の学習には何年もかかります。 (Chanzo: EVeBV)
eo okupi sin to be busied; (Chanzo: ESPDIC)
eo okupita tono busy tone; (Chanzo: ESPDIC)