Kamusi ya Kiesperanto yenye tafsiri 230,000
Kajero

📈Ekzercejo

Tafuta kwa sehemu (inaunga mkono misemo ya kawaida)

🔍️ Trovi similajn vortojn 似た単語を表示

Prononco per kanaoj:
5 1   動 詞 の 活 用 と 時 制 の 体 系

5.1 動詞の活用と時制の体系

⏳ 時制(Tempoj)

エスペラントの動詞は、過去(-is)、現在(-as)、**未来(-os)**の3つの時制を持ちます。​これらは動詞の語尾によって明確に示され、主語の人称や数による変化はありません。

時制語尾例文日本語訳
🕒 過去-isMi manĝis.私は食べた。
🔵 現在-asMi manĝas.私は食べている。
🟢 未来-osMi manĝos.私は食べるだろう。

🌔 相(Aspektoj)

エスペラントでは、動詞の相を示すために分詞(participoj)を使用します。分詞は動作の進行、完了、予定などを表現し、動詞「esti(~である)」と組み合わせて使用されます。

分詞形 意味 例文 日本語訳
🏃 -anta
(現在分詞)
進行中の動作をする la parolanta viro 話している男
✅ -inta
(過去分詞)
すでにその動作を終えた la foririnta knabino 去っていった少女
🔮 -onta
(未来分詞)
これからその動作をする予定 la alvenonta trajno 到着予定の列車

🔗 複合時制(Kunmetitaj Tempoj)

エスペラントでは、esti + 分詞の形で複合時制を構成し、より複雑な時間関係や動作の状態を表現します。

🕒 Preterito
(過去)
🔵 Prezenco
(現在)
🟢 Futuro
(未来)
基本時制 faris
🕒 やった
faras
🔵 している
faros
🟢 するだろう
🏃 進行形
(Imperfekto)
estis faranta
🕒🏃 していた
estas faranta
🔵🏃 しているところ
estos faranta
🟢🏃 しているだろう
完了形
(Perfekto)
estis farinta
🕒✅ してしまった
estas farinta
🔵✅ やり終えた
estos farinta
🟢✅ やり終えるだろう
🔮 将然形
(Predikto)
estis faronta
🕒🔮 しようとした
estas faronta
🔵🔮 しようとしている
estos faronta
🟢🔮 しようとするだろう

エスペラントの完了形(esti + -inta)は、多義的です

エスペラントでの「完了形」は、過去に動作が完了したことを表す形ですが、その意味は単に「終わった」ということだけではありません。

以下のように、少なくとも3種類の意味合いを持つことがあります:

カテゴリ 説明 例文 日本語訳
✅ 結果 すでに終わっていること(=今も影響がある) Mi estas manĝinta. 私はもう食べ終えている。
🔁 経験 一度やったことがある Mi estas vidinta la filmon. その映画を見たことがある。
🪜 累積 過去の出来事が積み重なっている Mi estas lerninta multajn vortojn. 多くの単語を覚えてきた(覚えた経験の累積がある)。

📜 « Leghelpilo »

Vortoj:

Weka alama kwenye kisanduku () ili kujifunza katika Eneo la mazoezi

VortoBaza formoDifino
5.151
動詞の活用と時制の体系動詞の活用と時制の体系

Eksteraj fontoj

Babilejo

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025

Funkciigata de
SWI-Prolog