Kamusi ya Kiesperanto yenye tafsiri 230,000
Kajero

📜Legilo 📈Ekzercejo


Tafuta kwa sehemu (inaunga mkono misemo ya kawaida)

超基本・毎日使える3言語ミニ辞典:英語・日本語・エスペラント

Animal / 動物 / Besto

English Japanese Esperanto
dog hundo
cat kato
fish fiŝo
bird birdo
cow bovo
pig porko
mouse muso
horse ĉevalo
wing flugilo
animal 動物 besto

Transportation / 乗り物 / Transporto

English Japanese Esperanto
train 列車 trajno
plane 飛行機 aviadilo
car aŭto
truck トラック kamiono
bicycle 自転車 biciklo
bus バス buso
boat ボート boato
ship ŝipo
tire タイヤ pneŭo
gasoline ガソリン benzino
engine エンジン motoro
train ticket 切符 bileto
transportation 交通 transporto

Location / 場所 / Loko

English Japanese Esperanto
city 都市 urbo
house domo
apartment アパート apartamento
street / road 通り / 道路 strato / vojo / ŝoseo
airport 空港 flughaveno
train station stacidomo
bridge ponto
hotel ホテル hotelo
restaurant レストラン restoracio
farm 農場 bieno
court 裁判所 tribunalo
school 学校 lernejo
office オフィス oficejo
room 部屋 ĉambro
town urbeto
university 大学 universitato
club クラブ klubo
bar バー trinkejo
park 公園 parko
camp キャンプ場 tendaro
store / shop / supermarket / 大型店 / 小売店 / スーパー vendejo / magazeno / butiko / superbazaro
theater 劇場 teatro
library 図書館 biblioteko
hospital 病院 hospitalo
church 教会 preĝejo
market 市場 bazaro
country lando
building 建物 konstruaĵo
ground 地面 grundo
space 宇宙 kosmo
bank 銀行 banko
location 場所 loko

Clothing / / Vestaĵoj

English Japanese Esperanto
hat 帽子 ĉapelo
dress ドレス robo
suit スーツ kostumo
skirt スカート jupo
shirt シャツ ĉemizo
T-shirt Tシャツ T-ĉemizo
pants ズボン pantalono
shoes ŝuoj
pocket ポケット poŝo
coat コート mantelo
stain 染み makulo
clothing vestaĵo

Color / / Koloro

English Japanese Esperanto
red ruĝa
green verda
blue blua
yellow flava
brown 茶色 bruna
pink ピンク rozkolora
orange オレンジ oranĝa
black nigra
white blanka
gray 灰色 griza
color koloro

People / 人々 / Homoj

English Japanese Esperanto
son 息子 filo
daughter filino
mother patrino
father patro
parent gepatro
baby 赤ちゃん bebo
man 男性 viro
woman 女性 virino
brother 兄弟 frato
sister 姉妹 fratino
family 家族 familio
grandfather 祖父 avo
grandmother 祖母 avino
husband edzo
wife edzino
king reĝo
queen 女王 reĝino
president 大統領 prezidanto
neighbor 隣人 najbaro
boy 男の子 knabo
girl 女の子 knabino
child 子供 infano
adult 大人 plenkreskulo
human 人間 homo
friend 友達 amiko
victim 被害者 viktimo
player 選手 ludanto
fan ファン ŝatanto
crowd 群衆 homamaso
person persono

Job / 職業 / Laboro

English Japanese Esperanto
teacher 先生 instruisto
student 学生 lernanto
lawyer 弁護士 advokato
doctor 医者 kuracisto
patient 患者 paciento
waiter ウェイター kelnero
secretary 秘書 sekretario
priest 神父 pastro
police 警官 policisto
army 軍隊 armeo
soldier 兵士 soldato
artist 芸術家 artisto
author 作家 aŭtoro
manager マネージャー manaĝero
reporter 記者 ĵurnalisto
actor 俳優 aktoro
job 仕事 laboro

Society / 社会 / Socio

English Japanese Esperanto
religion 宗教 religio
heaven 天国 ĉielo
hell 地獄 infero
death morto
medicine kuracilo
money お金 mono
dollar ドル dolaro
bill 紙幣 monbileto
marriage 結婚 geedzeco
wedding 結婚式 geedziĝo
team チーム teamo
relationship 関係 rilato
race (ethnicity) 人種 raso
sex (the act) セックス seksumado
sex (gender) 性別 sekso
murder 殺人 murdo
prison 刑務所 malliberejo
technology 技術 teknologio
energy エネルギー energio
war 戦争 milito
peace 平和 paco
attack 攻撃 atako
election 選挙 elekto
magazine 雑誌 gazeto (新聞雑誌類全般) / revuo (評論雑誌) / magazino (雑誌)
newspaper 新聞 ĵurnalo
poison veneno
gun pafilo
sport スポーツ sporto
race (sport) レース vetkuro
exercise 運動 gimnastiko
ball ボール pilko
game ゲーム ludo
price 値段 prezo
contract 契約 kontrakto
drug 麻薬 drogo
sign 標識 signo
science 科学 scienco
God Dio
colleague 同僚 kolego
boss 上司 estro
stranger 見知らぬ人 nekonato

Art / 芸術 / Arto

English Japanese Esperanto
band バンド muzikgrupo
song kanto
instrument (musical) 楽器 muzikilo
music 音楽 muziko
movie 映画 filmo
art 芸術 arto

Beverages / 飲み物 / Trinkaĵoj

English Japanese Esperanto
coffee コーヒー kafo
tea お茶 teo
wine ワイン vino
beer ビール biero
juice ジュース suko
water akvo
milk 牛乳 lakto
beverage 飲み物 trinkaĵo

Food / 食べ物 / Manĝaĵo

English Japanese Esperanto
egg ovo
cheese チーズ fromaĝo
bread パン pano
soup スープ supo
cake ケーキ kuko
chicken 鶏肉 kokidaĵo
pork 豚肉 porkaĵo
beef 牛肉 bovaĵo
apple りんご pomo
banana バナナ banano
orange オレンジ oranĝo
lemon レモン citrono
corn トウモロコシ maizo
rice rizo
oil oleo
seed semo
knife ナイフ tranĉilo
spoon スプーン kulero
fork フォーク forko
plate telero
cup コップ taso
breakfast 朝食 matenmanĝo
lunch 昼食 tagmanĝo
dinner 夕食 vespermanĝo
sugar 砂糖 sukero
salt salo
bottle botelo
food 食べ物 manĝaĵo

Home / / Hejmo

English Japanese Esperanto
table テーブル tablo
chair 椅子 seĝo
bed ベッド lito
dream sonĝo
window fenestro
door ドア pordo
bedroom 寝室 dormoĉambro
kitchen 台所 kuirejo
bathroom 浴室 banĉambro
pencil 鉛筆 kraiono
pen ペン plumo
photograph 写真 foto
soap 石鹸 sapo
book libro
page ページ paĝo
key ŝlosilo
paint ペンキ farbo
letter 手紙 letero
note メモ noto
wall muro
paper papero
floor planko
ceiling 天井 plafono
roof 屋根 tegmento
pool プール naĝejo
lock 錠前 seruro
telephone 電話 telefono
garden ĝardeno
yard 裏庭 korto
needle kudrilo
bag sako
box skatolo
gift 贈り物 donaco
card カード karto
ring 指輪 ringo
tool 道具 ilo

Electronics / 電子機器 / Elektroniko

English Japanese Esperanto
clock 時計 horloĝo
lamp ランプ lampo
fan 扇風機 ventolilo
cell phone 携帯電話 poŝtelefono
network ネットワーク reto
computer コンピューター komputilo
program (computer) プログラム programo
laptop ノートパソコン portebla komputilo
screen 画面 ekrano
camera カメラ fotilo
television テレビ televidilo
radio ラジオ radio
password パスワード pasvorto
app アプリ aplikaĵo
email メール retpoŝto
charger 充電器 ŝargilo
headphone イヤホン aŭdiloj
wifi Wi-Fi vifio / sendrata reto

Body / / Korpo

English Japanese Esperanto
head kapo
neck kolo
face vizaĝo
beard ひげ barbo
hair haroj
eye okulo
mouth buŝo
lip lipo
nose nazo
tooth dento
ear orelo
tear (drop) larmo
tongue lango
back 背中 dorso
toe 足指 piedfingro
finger fingro
foot piedo
hand mano
leg gambo
arm brako
shoulder ŝultro
heart 心臓 koro
blood sango
brain cerbo
knee genuo
sweat ŝvito
disease 病気 malsano
bone osto
voice voĉo
skin haŭto
body korpo
appointment 予約 renkontiĝo / rezervado
clinic クリニック kliniko
fever febro

Nature / 自然 / Naturo

English Japanese Esperanto
sea maro
ocean 海洋 oceano
river rivero
mountain monto
rain pluvo
snow neĝo
tree arbo
sun 太陽 suno
moon luno
world 世界 mondo
Earth 地球 Tero
forest arbaro
sky ĉielo
plant 植物 planto
wind vento
soil / earth tero
flower floro
valley valo
root radiko
lake lago
star stelo
grass herbo
leaf folio
air 空気 aero
sand sablo
beach 浜辺 plaĝo
wave ondo
fire fajro
ice glacio
island insulo
hill monteto
heat varmo
nature 自然 naturo

Materials / 素材 / Materialoj

English Japanese Esperanto
glass ガラス vitro
metal 金属 metalo
plastic プラスチック plasto
wood 木材 ligno
stone ŝtono
diamond ダイヤモンド diamanto
clay 粘土 argilo
dust polvo
gold oro
copper kupro
silver arĝento
material 素材 materialo

Directions / 方向 / Direktoj

English Japanese Esperanto
top supro
bottom fundo
side 側面 flanko
front antaŭo
back 後ろ malantaŭo
outside 外側 ekstero
inside 内側 interno
up 上へ supren
down 下へ malsupren
left maldekstre
right dekstre
straight まっすぐ rekte
north nordo
south sudo
east oriento
west 西 okcidento
direction 方向 direkto

Seasons / 季節 / Sezonoj

English Japanese Esperanto
Summer somero
Spring printempo
Winter vintro
Fall aŭtuno
season 季節 sezono

Numbers / 数字 / Nombroj

English Japanese Esperanto
1 unu
2 du
3 tri
4 kvar
5 kvin
6 ses
7 sep
8 ok
9 naŭ
10 dek
11 十一 dek unu
12 十二 dek du
13 十三 dek tri
14 十四 dek kvar
15 十五 dek kvin
16 十六 dek ses
17 十七 dek sep
18 十八 dek ok
19 十九 dek naŭ
20 二十 dudek
21 二十一 dudek unu
22 二十二 dudek du
30 三十 tridek
31 三十一 tridek unu
32 三十二 tridek du
40 四十 kvardek
41 四十一 kvardek unu
42 四十二 kvardek du
50 五十 kvindek
51 五十一 kvindek unu
52 五十二 kvindek du
60 六十 sesdek
61 六十一 sesdek unu
62 六十二 sesdek du
70 七十 sepdek
71 七十一 sepdek unu
72 七十二 sepdek du
80 八十 okdek
81 八十一 okdek unu
82 八十二 okdek du
90 九十 naŭdek
91 九十一 naŭdek unu
92 九十二 naŭdek du
100 cent
101 百一 cent unu
102 百二 cent du
110 百十 cent dek
111 百十一 cent dek unu
1000 mil
1001 千一 mil unu
10000 一万 dek mil
100000 十万 cent mil
million 百万 miliono
billion 十億 miliardo
1st 1番目 unua
2nd 2番目 dua
3rd 3番目 tria
4th 4番目 kvara
5th 5番目 kvina
number 数字 nombro

Months / / Monatoj

English Japanese Esperanto
January 1月 januaro
February 2月 februaro
March 3月 marto
April 4月 aprilo
May 5月 majo
June 6月 junio
July 7月 julio
August 8月 aŭgusto
September 9月 septembro
October 10月 oktobro
November 11月 novembro
December 12月 decembro

Days of the week / 曜日 / Tagoj de la semajno

English Japanese Esperanto
Monday 月曜日 lundo
Tuesday 火曜日 mardo
Wednesday 水曜日 merkredo
Thursday 木曜日 ĵaŭdo
Friday 金曜日 vendredo
Saturday 土曜日 sabato
Sunday 日曜日 dimanĉo

Time / 時間 / Tempo

English Japanese Esperanto
year jaro
month monato
week semajno
day tago
hour 時間 horo
minute minuto
second sekundo
morning mateno
afternoon 午後 posttagmezo
evening 夕方 vespero
night nokto
time 時間 tempo

Verbs / 動詞 / Verboj

English Japanese Esperanto
work 働く laboras
play 遊ぶ ludas
walk 歩く paŝas
run 走る kuras
drive, driveride 運転する 乗車する veturas
fly 飛ぶ flugas
swim 泳ぐ naĝas
go 行く iras
stop 止まる haltas
follow ついて行く sekvas
think 考える pensas
speak / say 話す / 言う paroli / diras
eat 食べる manĝas
drink 飲む trinkas
kill 殺す mortigas
die 死ぬ mortas
smile 微笑む ridetas
laugh 笑う ridas
cry 泣く ploras
buy shop 買う 買い物をする aĉeti / aĉetumas
pay 払う pagas
sell 売る vendas
shoot (a gun) 撃つ pafas
learn 学ぶ lernas
jump 跳ぶ saltas
smell 嗅ぐ flaras
hear (a sound) 耳にいれる aŭdas
listen (music) 聴く aŭskultas
taste 味わう gustumas
touch 触る tuŝas
see (a bird) 見る vidas
watch (TV) 観る rigardas
kiss キスする kisas
burn 燃える brulas
melt 溶ける fandas
dig 掘る fosas
explode 爆発する eksplodas
sit 座る sidas
stand 立つ staras
love 愛する amas
pass 渡す transdonas
clean (v.) 掃除する purigas
wash 洗う lavas
cook 料理する kuiras

Adjectives / 形容詞 / Adjektivoj

English Japanese Esperanto
long 長い longa
short (long) 短い mallonga
tall 背が高い alta
short (tall) 低い malalta
wide (幅が)広い larĝa
narrow (幅が)狭い mallarĝa
large / extensive (面積が)広い vasta
small / narrow (面積が)狭い malvasta
big / large 大きい granda
small / little 小さい malgranda
slow 遅い malrapida
fast 速い rapida
hot 暑い varmega
cold 寒い malvarma
warm 暖かい varma
cool 涼しい malvarmeta
new 新しい nova
old (new) 古い malnova
young 若い juna
old (young) 年取った maljuna
good 良い bona
bad 悪い malbona
wet 濡れた malseka
dry 乾いた seka
sick 病気の malsana
healthy 健康な sana
loud うるさい laŭta
quiet 静かな silenta
happy 幸せな feliĉa
sad 悲しい malĝoja
clean 清潔な pura
beautiful 美しい bela
ugly 醜い malbela
deaf 耳が聞こえない surda
blind 目が見えない blinda
nice 優しい afabla
mean 意地悪な malica
rich 裕福な riĉa
poor 貧しい malriĉa
thick 厚い dika
thin 薄い maldika
expensive 高価な multekosta
cheap 安い malmultekosta
flat 平らな plata
curved 曲がった kurba
male 男性の vira
female 女性の ina
tight きつい strikta
loose 緩い malstrikta
high 高い alta
low 低い malalta
soft 柔らかい mola
hard 硬い malmola
deep 深い profunda
shallow 浅い malprofunda
dirty 汚い malpura
strong 強い forta
weak 弱い malforta
dead 死んだ morta
alive 生きている viva
heavy 重い peza
light (heavy) 軽い malpeza
dark 暗い malluma
light (dark) 明るい hela
nuclear 原子力の nuklea
famous 有名な fama
angry 怒っている kolera
afraid 怖い timigita / timema
surprised 驚いた surprizita / mirigita

Pronouns / 代名詞 / Pronomoj

English Japanese Esperanto
I mi
you (singular) あなた vi
he li
she 彼女 ŝi
it それ ĝi
we 私たち ni
you (plural) あなたたち vi
they 彼ら ili

Nature and Weather / 自然天気 / Naturo kaj Vetersituacioj

English Japanese Esperanto
cloudy 曇り nuba
sunny 晴れ suna
rain pluvo
storm ŝtormo

Math kaj Measurements / 数学計測 / Matematiko kaj Mezuroj

English Japanese Esperanto
meter メートル metro
centimeter センチメートル centimetro
kilogram キログラム kilogramo
inch インチ colo
foot (unit) フィート futo
pound ポンド funto
half 半分 duono
circle cirklo
square 四角形 kvadrato
date 日付 dato
temperature 温度 temperaturo
weight 重量 pezo
edge rando
corner angulo

Miscellaneous Nouns etc. / その他の名詞など / Diversaj substantivoj k.a.

English Japanese Esperanto
map 地図 mapo
dot punkto
consonant 子音 konsonanto
vowel 母音 vokalo
light (noun) lumo
sound sono
yes はい jes
no いいえ ne
piece 一片 peco
pain 痛み doloro
injury 怪我 vundo
hole truo
image 画像 bildo
pattern 模様 bildmodelo
noun 名詞 substantivo
verb 動詞 verbo
adjective 形容詞 adjektivo

(?) 超基本・毎日使える3言語ミニ辞典:英語・日本語・エスペラント

Prononco per kanaoj:
超 基 本 ・ 毎 日 使 え る 3 言 語 ミ ニ 辞 典 : 英 語 ・ 日 本 語 ・ エ ス ペ ラ ン ト

Babilejo

Kajero

Per Rapida Logik-Rezonada Sistemo 高速度推論システム Cainia0 高速度邏輯推理系統

De Sato kaj Cainiao

Funkciigata de SWI-Prolog

2019-03-14 ver. 1; 2023-09-01 ver. 2; 2024-11-25 ver. 3; 2025-04-25 ver. 3.1