・Kajero hjälper dig att fördjupa förståelsen med hjälp av flera språk och visar främst översättningsexempel, användningsexempel och relaterade ord i stället för definitioner.

eo venigu

Ordanalys:

ven/ig/u ...

Uttal i kana:

ヴェニーグ

Volitivo (-u) de verbo venigi

Exempel

eo venigu la kuraciston / call the doctors ESPDIC
eo venigu lin al mi / have him come to me ESPDIC

eo venigi

Ordanalys:

ven/ig/i ...

Uttal i kana:

ヴェニーギ

Taggar:

« Verboj ofte uzataj »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Infinitivo (-i) de verbo venigi

Översättningar

ja 来させる pejv
ja 呼び寄せる pejv
ja もたらす pejv
io querar (t) Diccionario
en to get ESPDIC
en cause to come ESPDIC
en send for ESPDIC
en summon ESPDIC
en fetch ESPDIC
zh 召唤开放
zh 召来开放
eo venigi (Automatiska förslag)
nl ophalen (Automatiska förslag)
tok kama (Omvänd översättning)

Synonymer

Exempel

eo venigu la kuraciston / call the doctors ESPDIC
eo venigu lin al mi / have him come to me ESPDIC

eo venigo

Ordanalys:

ven/ig/o ...

Uttal i kana:

ヴェニーゴ

Substantivo (-o) venigo

Översättningar

eo veniga

Ordanalys:

ven/ig/a ...

Uttal i kana:

ヴェニーガ

Adjektivo (-a) veniga

Översättningar

eo veno

Ordanalys:

ven/o ...

Uttal i kana:

ヴェーノ

Taggar:

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Substantivo (-o) veno

Översättningar

ja 到来 pejv
ja 到着 pejv
ja 到達 pejv
en coming ESPDIC
tok kama (Omvänd översättning)

eo vena

Ordanalys:

ven/a ...

Uttal i kana:

ヴェーナ

Adjektivo (-a) vena

Översättningar

eo veni

Ordanalys:

ven/i ...

Uttal i kana:

ヴェーニ

Taggar:

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

« BRO2 »

« JEI4 »

« EJV *** »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

« Fundamentaj elementoj »

Infinitivo (-i) de verbo veni

エスペラント語の「veni」は、「来る」を意味します。自動詞です。行き先は al ～、出発点は de ～で示します。「～から出てくる」の意味では地域・空間からの脱出ととらえ、出発地域を el ～で示します。

不定形：veni（来ること）
現在形：venas（来る・向かって来る）
過去形：venis（来た）
未来形：venos（来るだろう）
命令形：venu（来い）
仮定形：venus（来るとすれば）

開始点動詞「ekiri = 出発する」が多く使われます。「iriĝi = 行くようになる」もあります。
使役動詞「venigi = 来させる」があります。
「deveni de ～ / el ～　～に由来する、～の出身である（線動詞）」や「alveni al ～ / en ～n　に到着する（点動詞）」も重要な表現です。

Laŭ la Universala Vortaro: fr venir | en come | de kommen | ru приходить | pl przychodzić.

Etimologio: fr venir | it venire | la venire