EkEkzemplojEsperanto0Ŝi faligis kaj rompis la tasojn.彼女はカップを落として割ってしまいました。EVeBV●00Post longa silento mi rompis ĝin.長い沈黙のあと、私がそれを破りました(口火を切りました)。EVeBV●00rompi kontrakton契約を破棄するpejv●00rompi kruron足を折るpejv●00rompi kun絶交する; (~と)pejv●00rompi panonパンをちぎるpejv●00rompi rekordon記録を破るpejv●00rompi silenton沈黙を破るpejv●00rompita linio破線pejv●00rompi vazon花びんを割るpejv●00rompi la kruronto break one's legESPDIC●00rompi la silentonto break the silenceESPDIC●00rompi promesonto break a promiseESPDIC●00rompita ligilo al dosierobroken file linkKomputeko●0
RilRilataj vortojEsperanto0frakasi VES●00detrui VES●00disbati VES●00pecigi VES●00dispecigi VES●00interrompi VES●00ĉesigi VES●00nuligi VES●00malmendi VES●00aboli VES●00abolicii VES●00forigi VES●00neniigi VES●00difekti VES●00lezi (laŭ la signifo en la unuopa okazo) Ssv●0
TrTradukojJapanese破壊する, 壊す, 割る, 折る, 破る, 断つ, 断絶する, 打ち破る, 打ち砕くIdoruptar, violacarEnglishto breakChinese打破, 弄坏, 打碎, 破坏, 毁坏toki ponapakala
iDetalojСтруктура слова 破壊するrompi ...Теги« Verboj ofte uzataj »« BRO4 »« JEI4 »« EJV *** »« JEI3 eblaj »« JEI4 eblaj »« Fundamentaj elementoj »InformoInfinitivo (-i) de verbo rompiLaŭ la Universala Vortaro: fr rompre, casser | en break | de brechen | ru ломать | pl łamać.Etimologio: fr rompre | it rompere | la rumpere
MAPRilata mapo-100%+100%rompirompifr: romprefr: rompreit: rompereit: romperela: rumperela: rumpereromp'romp'aboli - 廃止するaboli廃止するabolicii - 廃止abolicii廃止ĉesigi - やむ+~させるĉesigiやむ+~させるdetrui - 破壊するdetrui破壊するdifekti - 損なうdifekti損なうdisbati - 散+打つdisbati散+打つdispecigi - 散dispecigi散forigi - 遠くへ+~させるforigi遠くへ+~させるfrakasi - 音をたてて打ち砕くfrakasi音をたてて打ち砕くinterrompi - 間+破壊するinterrompi間+破壊するmalmendi - 反+注文するmalmendi反+注文するneniigi - 何も~ない+~させるneniigi何も~ない+~させるnuligi - ゼロ+~させるnuligiゼロ+~させるpecigi - 一片+~させるpecigi一片+~させるlikvidi - 清算するlikvidi清算するestingi - 消すestingi消すfini - 終えるfini終えるmalkonstrui - 反+建造するmalkonstrui反+建造するekstermi - 根絶するekstermi根絶するfaligi - 落ちる+~させるfaligi落ちる+~させるruinigi - 廃墟+~させるruinigi廃墟+~させるpereigi - 死ぬ+~させるpereigi死ぬ+~させるmortigi - 死ぬ+~させるmortigi死ぬ+~させるrenversi - 逆さにするrenversi逆さにするpolvigi - ほこり+~させるpolvigiほこり+~させるcindrigi - 灰+~させるcindrigi灰+~させるforbalai - 遠くへ+掃くforbalai遠くへ+掃くforstreki - 遠くへ+線をひくforstreki遠くへ+線をひくforviŝi - 遠くへ+ふくforviŝi遠くへ+ふくerodi - 摩滅erodi摩滅malutili - 反+役に立つmalutili反+役に立つnoci - 有害であるnoci有害であるdamaĝi - 損害を与えるdamaĝi損害を与えるvundi - 傷vundi傷lezi - 損傷lezi損傷kontuzi - 打撲傷を与えるkontuzi打撲傷を与えるkripligi - 不具の+~させるkripligi不具の+~させるdomaĝumi - 惜しいこと+あれこれするdomaĝumi惜しいこと+あれこれするfuŝi - 仕損じるfuŝi仕損じるmutilimutilisaboti - 破壊するsaboti破壊するdiserigi - 散+粒+~させるdiserigi散+粒+~させるdividi - 分けるdividi分けるeretigi - 粒+小さくするeretigi粒+小さくするpisti - つき砕くpistiつき砕くeligi - 外へ+~させるeligi外へ+~させるFontaj formojRadikojRilataj vortojNajbaraj vortojTradukoj
KajeroMultlingva vortaro Per Cainia 3.1 双向推理系统 Programita de Sato kaj Cainiao 2019-2026 Subtenu nin per taso da kafo Funkciigata de SWI-Prolog