・Kajero ajuda a aprofundar a compreensão com várias línguas, mostrando principalmente exemplos de tradução, exemplos de uso e palavras relacionadas em vez de definições.

Estrutura da palavra:

tim/em/e

Pronúncia em kana:

ティメーメ

eo timeme

Entrada principal:

tim/i

Estrutura da palavra:

tim/em/e

Pronúncia em kana:

ティメーメ

« JEI3 eblaj »

Adverbo (-e) timeme

Traduções

ja おどおどと (Fonte: pejv)
ja 心配そうに (Fonte: pejv)
en nervously (Fonte: ESPDIC)
ja 臆病に（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja おどおどして（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 怖がりに（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 心配性に（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 臆病で（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo timema

Entrada principal:

tim/i

Estrutura da palavra:

tim/em/a

Pronúncia em kana:

ティメーマ

« JEI3 eblaj »

Adjektivo (-a) timema

Traduções

ja 臆病な (Fonte: pejv)
ja おどおどした (Fonte: pejv)
ja 怖がりの (Fonte: pejv)
ja 心配性の (Fonte: pejv)
io timida (Fonte: Diccionario)
en afraid (Fonte: ESPDIC)
en timid (Fonte: ESPDIC)
en faint hearted (Fonte: ESPDIC)
zh 胆怯的 (Fonte: 开放)
zh 害羞的 (Fonte: 开放)
ja 臆病に関連した（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Sinônimos

eo timida (Fonte: Ssv)

eo timemi

Estrutura da palavra:

tim/em/i

Pronúncia em kana:

ティメーミ

Infinitivo (-i) de verbo timemi

Traduções

ja 臆病（の/による）行いをする（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 臆病である（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja おどおどした（の動詞）（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 怖がりである（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 心配性である（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo timemo

Entrada principal:

tim/i

Estrutura da palavra:

tim/em/o

Pronúncia em kana:

ティメーモ

« JEI3 eblaj »

Substantivo (-o) timemo

Traduções

ja 臆病 (Fonte: pejv)
en faintheartedness (Fonte: ESPDIC)
en nervousness (Fonte: ESPDIC)
en timidity (Fonte: ESPDIC)

eo timi

Entrada principal:

tim/i

Estrutura da palavra:

tim/i

Pronúncia em kana:

ティーミ

« Verboj ofte uzataj »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Infinitivo (-i) de verbo timi

Traduções

ja 恐れる (Fonte: pejv)
ja 怖がる (Fonte: pejv)
ja おびえる (Fonte: pejv)
ja 心配する (Fonte: pejv)
ja 危惧する (Fonte: pejv)
eo antaŭtimi (Fonte: pejv)
ja こわがる (Fonte: Kajero)
io pavorar (i) (Fonte: Diccionario)
io timar (t) (Fonte: Diccionario)
en to be afraid of (Fonte: ESPDIC)
en fear (Fonte: ESPDIC)
zh 怕 (Fonte: 开放)
zh 害怕 (Fonte: 开放)
zh 惧怕 (Fonte: 开放)
ja 恐れ（の/による）行いをする（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja おびえ（の/による）行いをする（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 恐怖（の/による）行いをする（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 不安（の/による）行いをする（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 心配（の/による）行いをする（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 懸念（の/による）行いをする（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 懸念する (Sugestões automáticas)
en to be apprehensive (Sugestões automáticas)
ja 危惧（の/による）行いをする（自動推定語義） (Sugestões automáticas)

Exemplos

eo Ni ne timas morton. 私たちは死を恐れません。 (Fonte: EVeBV)
eo Vi certe timas diri al mi la veron, ĉu ne? 本当のことを言うのが怖いんでしょう？ (Fonte: EVeBV)
eo Mi timas, ke hodiaŭ ili ne venos al nia kunsido. 今日は彼らが会議に来ないのではないかと心配です。 (Fonte: EVeBV)
eo timi la plej malbonan / to fear the worst (Fonte: ESPDIC)