・Kajero ajuda a aprofundar a compreensão com várias línguas, mostrando principalmente exemplos de tradução, exemplos de uso e palavras relacionadas em vez de definições.

Vortanalizo

okaz/aĵ/o/j

Pronúncia em kana:

オカザージョイ

eo okazaĵoj

Vortanalizo

okaz/aĵ/o/j

Pronúncia em kana:

オカザージョイ

Traduções

en occasions (Fonte: ESPDIC)
en events (Fonte: ESPDIC)
en occurrences (Fonte: ESPDIC)
en opportunities (Fonte: ESPDIC)

eo okazaĵo

Entrada principal:

okaz/i

Vortanalizo

okaz/aĵ/o

Pronúncia em kana:

オカザージョ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Traduções

ja 出来事 (Fonte: pejv)
ja 偶発事件 (Fonte: pejv)
en event (Fonte: ESPDIC)
en occasion (Fonte: ESPDIC)
en occurrence (Fonte: ESPDIC)
en opportunity (Fonte: ESPDIC)
en incident (Fonte: ESPDIC)
en happening (Fonte: ESPDIC)
zh 机会 (Fonte: 开放)
zh 事件 (Fonte: 开放)
eo apero (Sugestões automáticas)
eo aperaĵo (Sugestões automáticas)
fr occurence f (Sugestões automáticas)
eo incida (Sugestões automáticas)
eo fariĝo (Tradução reversa)
eo okazo (Tradução reversa)
en event (small) (Tradução reversa)
ja ～になること (Sugestões automáticas)
ja 起きること (Sugestões automáticas)
ja 生じること (Sugestões automáticas)
ja 機会 (Sugestões automáticas)
ja 場合 (Sugestões automáticas)
ja 事例 (Sugestões automáticas)
ja 事態 (Sugestões automáticas)
io okaziono (Sugestões automáticas)
en accident (Sugestões automáticas)
en chance (Sugestões automáticas)

Sinônimos

Exemplos

eo epizoda okazaĵo 付随的な出来事; (Fonte: pejv)
eo instiga okazaĵo inducement; (Fonte: ESPDIC)
eo invito al okazaĵo event invitation; (Fonte: Facebook)
eo ligilo al okazaĵo event link; (Fonte: Facebook)
eo sciigo pri okazaĵo event notification; (Fonte: Facebook)

eo okazaĵa

Vortanalizo

okaz/aĵ/a

Pronúncia em kana:

オカザージャ

Traduções

ja 出来事に関連した（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 偶発事件に関連した（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Exemplos

eo okazaĵa filmisto event videographer; (Fonte: Facebook)

eo okazaĵi

Vortanalizo

okaz/aĵ/i

Pronúncia em kana:

オカザージ

Traduções

ja 出来事（の/による）行いをする（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 偶発事件（の/による）行いをする（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo okazi

Entrada principal:

okaz/i

Vortanalizo

okaz/i

Pronúncia em kana:

オカーズィ

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: avoir lieu, arriver | en: happen | de: vorfallen | ru: случаться | pl: zdarzać się.

Traduções

ja 起こる (Fonte: pejv)
ja 催される (行事が) (Fonte: pejv)
io eventar (i) (Fonte: Diccionario)
en to come about (Fonte: ESPDIC)
en happen (Fonte: ESPDIC)
en occur (Fonte: ESPDIC)
en befall (Fonte: ESPDIC)
en chance (Fonte: ESPDIC)
en take place (Fonte: ESPDIC)
en transpire (Fonte: ESPDIC)
en arrange (Fonte: ESPDIC)
en bring about (Fonte: ESPDIC)
zh 发生 (Fonte: 开放)
ca arreglar (Sugestões automáticas)
eo aranĝi (Sugestões automáticas)
es arreglar (Sugestões automáticas)
es arreglar (Sugestões automáticas)
fr arranger (Sugestões automáticas)
nl rangschikken (Sugestões automáticas)
nl sorteren (Sugestões automáticas)
tok kama (Tradução reversa)

Sinônimos

eo efektiviĝi (Fonte: VES)
eo fariĝi (Fonte: VES)

Exemplos

eo okazo

Entrada principal:

okaz/i

Vortanalizo

okaz/o

Pronúncia em kana:

オカーゾ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: occasion | en: occasion | de: Ereigniss, Gelegenheit | ru: случай | pl: wypadek, zdarzenie.

Traduções

ja 機会 (Fonte: pejv)
ja 場合 (Fonte: pejv)
ja 事例 (Fonte: pejv)
ja 事態 (Fonte: pejv)
ja 出来事 (Fonte: pejv)
eo okazaĵo (Fonte: pejv)
io okaziono (Fonte: Diccionario)
en accident (Fonte: ESPDIC)
en chance (Fonte: ESPDIC)
en event (Fonte: ESPDIC)
en occurrence (Fonte: ESPDIC)
en opportunity (Fonte: ESPDIC)
en occasion (Fonte: ESPDIC)
zh 机会 (Fonte: 开放)
ja 偶発事件 (Sugestões automáticas)
en incident (Sugestões automáticas)
en happening (Sugestões automáticas)
zh 事件 (Sugestões automáticas)
eo apero (Sugestões automáticas)
eo aperaĵo (Sugestões automáticas)
fr occurence f (Sugestões automáticas)
tok kama (Tradução reversa)
en case (Pascal) (Tradução reversa)

Sinônimos

eo okazaĵo (Fonte: VES)
eo eventualaĵo (Fonte: VES)
eo eventualeco (Fonte: VES)
eo kazo (Fonte: VES)
eo oportuno (en la senco de okazo) (Fonte: Ssv)

Exemplos

eo okaza

Entrada principal:

okaz/i

Vortanalizo

okaz/a

Pronúncia em kana:

オカーザ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: accidentel | en: accidental | de: zufällig | ru: случайный | pl: przypadkowy.

Traduções

ja 偶然の (Fonte: pejv)
ja 偶発的な (Fonte: pejv)
ja その場限りの (Fonte: pejv)
io incidenta (Fonte: Diccionario)
io kazuala (Fonte: Diccionario)
en accidental (Fonte: ESPDIC)
en casual (Fonte: ESPDIC)
en occasional (Fonte: ESPDIC)
en chance (Fonte: ESPDIC)

Sinônimos

eo sporada (Fonte: Ssv)
eo eventuala (Fonte: VES)
eo hazarda (Fonte: VES)
eo spontana (Fonte: VES)

Exemplos

eo okaza mortigo manslaughter; (Fonte: ESPDIC)

(?) okazaĵoj

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,025,705 inferencoj, 0.756 CPU-sekundoj en 1.608 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dicionário de Esperanto com 230.000 traduções Kajero

eo okazaĵoj

Traduções

eo okazaĵo

Traduções

Sinônimos

Exemplos

eo okazaĵa

Traduções

Exemplos

eo okazaĵi

Traduções

eo okazi

Traduções

Sinônimos

Exemplos

eo okazo

Traduções

Sinônimos

Exemplos

eo okaza

Traduções

Sinônimos

Exemplos

(?) okazaĵoj

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dicionário de Esperanto com 230.000 traduções
Kajero