・Kajero ajuda a aprofundar a compreensão com várias línguas, mostrando principalmente exemplos de tradução, exemplos de uso e palavras relacionadas em vez de definições.

Estrutura da palavra:

dezir/eg/o

Pronúncia em kana:

デズィレーゴ

eo dezirego

Entrada principal:

dezir/i

Estrutura da palavra:

dezir/eg/o

Pronúncia em kana:

デズィレーゴ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Substantivo (-o) dezirego

Traduções

ja 熱望 (Fonte: pejv)
en strong (Fonte: ESPDIC)
en feverish desire (Fonte: ESPDIC)
ja 熱望すること（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo forta (Sugestões automáticas)

Sinônimos

eo pasio (Fonte: VES)

Exemplos

eo bruli de dezirego / to burn with desire (Fonte: ESPDIC)

eo dezirega

Estrutura da palavra:

dezir/eg/a

Pronúncia em kana:

デズィレーガ

Adjektivo (-a) dezirega

Traduções

ja 熱望に関連した（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 熱望することの（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo deziregi

Entrada principal:

dezir/i

Estrutura da palavra:

dezir/eg/i

Pronúncia em kana:

デズィレーギ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Infinitivo (-i) de verbo deziregi

Traduções

ja 熱望する (Fonte: pejv)
en to ache (Fonte: ESPDIC)
en hanker (Fonte: ESPDIC)
en yearn (Fonte: ESPDIC)
zh 渴望 (Fonte: 开放)
ja 熱望（の/による）行いをする（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Sinônimos

eo elani (Fonte: VES)
eo strebi (Fonte: VES)

eo dezirege

Estrutura da palavra:

dezir/eg/e

Pronúncia em kana:

デズィレーゲ

Adverbo (-e) dezirege

Traduções

ja 熱望で（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo deziro

Entrada principal:

dezir/i

Estrutura da palavra:

dezir/o

Pronúncia em kana:

デズィーロ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Substantivo (-o) deziro

Traduções

ja 欲望 (Fonte: pejv)
ja 要望 (Fonte: pejv)
ja 望み (Fonte: pejv)
ja 願望 (Fonte: pejv)
ja 願い (Fonte: pejv)
en desire (Fonte: ESPDIC)
en want (Fonte: ESPDIC)
en wish (Fonte: ESPDIC)
zh 欲望 (Fonte: 开放)
zh 愿望 (Fonte: 开放)
ja 欲すること（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～したいこと（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 望むこと（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 願うこと（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja いのること（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 熱望すること（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
tok wile (Tradução reversa)

Exemplos

eo karna deziro / 肉欲 (Fonte: pejv)
eo la tuja plenumo de mia deziro / the immediate fulfillment of my wish (Fonte: ESPDIC)
eo laŭ deziro / at choice (Fonte: ESPDIC)

eo dezira

Estrutura da palavra:

dezir/a

Pronúncia em kana:

デズィーラ

Adjektivo (-a) dezira

Traduções

ja 欲望に関連した（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 要望に関連した（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 望みに関連した（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 願望に関連した（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 願いに関連した（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 欲することの（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～したいことの（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 望むことの（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 願うことの（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja いのることの（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 熱望することの（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo deziri

Entrada principal:

dezir/i

Estrutura da palavra:

dezir/i

Pronúncia em kana:

デズィーリ

« Verboj ofte uzataj »

Infinitivo (-i) de verbo deziri

Traduções

ja 欲する (Fonte: pejv)
ja ～したい (Fonte: pejv)
ja 望む (Fonte: pejv)
ja 願う (Fonte: pejv)
ja いのる (成功などを) (Fonte: pejv)
ja 熱望する (Fonte: Kajero)
io dezirar (t) (Fonte: Diccionario)
en to desire (Fonte: ESPDIC)
en wish (Fonte: ESPDIC)
en want (Fonte: ESPDIC)
zh 希求 (Fonte: Verda Reto)
zh 想 (Fonte: Verda Reto)
zh 祝愿 (Fonte: Verda Reto)
ja 欲望（の/による）行いをする（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 要望（の/による）行いをする（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 望み（の/による）行いをする（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 願望（の/による）行いをする（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 願い（の/による）行いをする（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
tok wile (Tradução reversa)

Sinônimos

Exemplos

eo Ni deziras pacon en la tuta mondo. 私たちは世界全体の平和を願っています。 (Fonte: EVeBV)
eo Kion vi deziras manĝi hodiaŭ? 今日は何を食べたいですか？ (Fonte: EVeBV)
eo Mi deziras, ke ĉio ĉi finiĝu. 私はこのすべてが終わってほしいと願っています。 (Fonte: EVeBV)
eo Vera feliĉo konsistas en tio deziri malmulton. / 幸福の本質は、多くを望まないことにある。 (Fonte: Kajero)

eo dezire

Estrutura da palavra:

dezir/e

Pronúncia em kana:

デズィーレ

Adverbo (-e) dezire

Traduções

ja 欲望で（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 要望で（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 望みで（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 願望で（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 願いで（自動推定語義） (Fonte: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) dezirego

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,861,713 inferencoj, 0.738 CPU-sekundoj en 1.377 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dicionário de Esperanto com 230.000 traduções Kajero

eo dezirego

Traduções

Sinônimos

Exemplos

eo dezirega

Traduções

eo deziregi

Traduções

Sinônimos

eo dezirege

Traduções

eo deziro

Traduções

Exemplos

eo dezira

Traduções

eo deziri

Traduções

Sinônimos

Exemplos

eo dezire

Traduções

(?) dezirego

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dicionário de Esperanto com 230.000 traduções
Kajero