・Kajero pomaga pogłębiać zrozumienie dzięki wielu językom, pokazując przede wszystkim przykłady tłumaczeń, przykłady użycia i powiązane słowa zamiast definicji.

Vortanalizo:

nask/iĝ/i

Wymowa w kana:

ナスキーヂ

eo naskiĝi

Hasło główne:

nask/i

Vortanalizo:

nask/iĝ/i

Wymowa w kana:

ナスキーヂ

« Verboj ofte uzataj »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Infinitivo de verbo naskiĝi

Laŭ la Universala Vortaro: fr: naître, provenir | en: be born | de: entstehen | ru: возникать | pl: rodzić się.

Tłumaczenia

ja 生まれる (Źródło: pejv)
ja 生じる《転義》 (Źródło: pejv)
io naskar (i) (Źródło: Diccionario)
en to arise (Źródło: ESPDIC)
en be born (Źródło: ESPDIC)
zh 生 (Źródło: 开放)
zh 出生 (Źródło: 开放)
ja 誕生（の/による）行いをする（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 出生（の/による）行いをする（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonimy

eo efektiviĝi (Źródło: VES)
eo fariĝi (Źródło: VES)

Przykłady

eo L. L. Zamenhof naskiĝis en 1859. L. L. ザメンホフは1859年に生まれました。 (Źródło: EVeBV)

eo naskiĝo

Hasło główne:

nask/i

Vortanalizo:

nask/iĝ/o

Wymowa w kana:

ナスキーヂョ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Substantivo naskiĝo

Tłumaczenia

ja 誕生 (Źródło: pejv)
ja 出生 (Źródło: pejv)
en birth (Źródło: ESPDIC)
en nativity (Źródło: ESPDIC)
en parentage (Źródło: ESPDIC)
ja 生まれること（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 生じること（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonimy

eo origino (Źródło: VES)

Przykłady

eo dato de naskiĝo / 生年月日 (Źródło: pejv)
eo tage de naskiĝo / birthday (Źródło: ESPDIC)

eo naskiĝa

Vortanalizo:

nask/iĝ/a

Wymowa w kana:

ナスキーヂャ

Adjektivo naskiĝa

Tłumaczenia

en of one's birth (Źródło: ESPDIC)
ja 誕生に関連した（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 出生に関連した（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 生まれることの（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 生じることの（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Przykłady

eo naskiĝa lando / land of one's birth (Źródło: ESPDIC)

eo nasko

Hasło główne:

nask/i

Vortanalizo:

nask/o

Wymowa w kana:

ナスコ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Substantivo nasko

Tłumaczenia

ja 出産 (Źródło: pejv)
en childbirth (Źródło: ESPDIC)
en delivery (Źródło: ESPDIC)
ja 生むこと（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 出産すること（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 生み出すこと（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 生じること（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo livero (Sugestie automatyczne)

eo naska

Hasło główne:

nask/i

Vortanalizo:

nask/a

Wymowa w kana:

ナスカ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Adjektivo naska

Tłumaczenia

ja 出産の (Źródło: pejv)
ja 出生の (Źródło: pejv)
ja 生むことの（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 出産することの（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 生み出すことの（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 生じることの（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Przykłady

eo naska sezono / breeding season (Źródło: ESPDIC)

eo naski

Hasło główne:

nask/i

Vortanalizo:

nask/i

Wymowa w kana:

ナスキ

« Verboj ofte uzataj »

Infinitivo de verbo naski

Laŭ la Universala Vortaro: fr: enfanter, faire naître | en: bear, produce | de: gebären | ru: рождать | pl: rodzić.

Tłumaczenia

ja 生む (女性が) (Źródło: pejv)
ja 出産する (Źródło: pejv)
ja 生み出す《転義》 (Źródło: pejv)
ja 生じる (Źródło: pejv)
io parturar (t) (Źródło: Diccionario)
en to bear (Źródło: ESPDIC)
en give birth to (Źródło: ESPDIC)
en bring forth (Źródło: ESPDIC)
en generate (Źródło: ESPDIC)
en spawn (Źródło: ESPDIC)
zh 生 (Źródło: 开放)
zh 生下 (Źródło: 开放)
zh 生育 (Źródło: Verda Reto)
eo generi (Sugestie automatyczne)
eo krei (Sugestie automatyczne)
nl aanmaken (Sugestie automatyczne)
nl genereren (Sugestie automatyczne)

Synonimy

eo naskigi (Źródło: VES)
eo akuŝi (Źródło: VES)
eo generi (Źródło: VES)
eo krei (Źródło: VES)

Przykłady

eo Ŝi naskis ĉarman filinon. 彼女は可愛い娘を産みました。 (Źródło: EVeBV)
eo malvive naskita / 死んで生まれた (Źródło: pejv)

(?) naskiĝi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 305,979 inferencoj, 0.355 CPU-sekundoj en 0.358 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Słownik esperanto z 230 000 tłumaczeniami Kajero

eo naskiĝi

Tłumaczenia

Synonimy

Przykłady

eo naskiĝo

Tłumaczenia

Synonimy

Przykłady

eo naskiĝa

Tłumaczenia

Przykłady

eo nasko

Tłumaczenia

eo naska

Tłumaczenia

Przykłady

eo naski

Tłumaczenia

Synonimy

Przykłady

(?) naskiĝi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Słownik esperanto z 230 000 tłumaczeniami
Kajero