・Kajero pomaga pogłębiać zrozumienie dzięki wielu językom, pokazując przede wszystkim przykłady tłumaczeń, przykłady użycia i powiązane słowa zamiast definicji.

Vortanalizo:

strang/e

Wymowa w kana:

ストランゲ

eo strange

Hasło główne:

strang/a

Vortanalizo:

strang/e

Wymowa w kana:

ストランゲ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

エスペラント語の「strange」は、「奇妙に」を意味します。

Tłumaczenia

ja 妙に (Źródło: pejv)
ja 変に (Źródło: pejv)
en oddly (Źródło: ESPDIC)
ja 奇妙に（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 不思議に（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja おかしく（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 異様に（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)

en strange

Pronunciation: /streɪndʒ/

Tłumaczenia

eo bizara (Tłumaczenie odwrotne)
eo fremda (Tłumaczenie odwrotne)
eo kurioza (Tłumaczenie odwrotne)
eo stranga (Tłumaczenie odwrotne)
en bizarre (Sugestie automatyczne)
en odd (Sugestie automatyczne)
en weird (Sugestie automatyczne)
en eccentric (Sugestie automatyczne)
ja 異国の (Sugestie automatyczne)
ja 他国の (Sugestie automatyczne)
ja 見知らぬ (Sugestie automatyczne)
ja 見慣れない (Sugestie automatyczne)
ja 無縁の (Sugestie automatyczne)
ja よそ事の (Sugestie automatyczne)
io stranjera (Sugestie automatyczne)
en alien (Sugestie automatyczne)
en foreign (Sugestie automatyczne)
zh 陌生 (Sugestie automatyczne)
zh 外国的 (Sugestie automatyczne)
ja 珍しい (Sugestie automatyczne)
ja 奇妙な (Sugestie automatyczne)
ja 好奇心をそそる (Sugestie automatyczne)
io kurioza (Sugestie automatyczne)
en curious (Sugestie automatyczne)
en interesting (Sugestie automatyczne)
en quaint (Sugestie automatyczne)
en rare (Sugestie automatyczne)
zh 稀奇 (Sugestie automatyczne)
zh 离奇 (Sugestie automatyczne)
zh 令人惊奇 (Sugestie automatyczne)
ja 変な (Sugestie automatyczne)
ja 不思議な (Sugestie automatyczne)
ja おかしい (Sugestie automatyczne)
ja 異様な (Sugestie automatyczne)
io stranja (Sugestie automatyczne)
en peculiar (Sugestie automatyczne)
en queer (Sugestie automatyczne)
zh 怪 (Sugestie automatyczne)
zh 奇怪 (Sugestie automatyczne)
zh 奇 (Sugestie automatyczne)
zh 奇异 (Sugestie automatyczne)
zh 奇特 (Sugestie automatyczne)

eo stranga

Hasło główne:

strang/a

Vortanalizo:

strang/a

Wymowa w kana:

ストランガ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

エスペラント語の「stranga」は、「奇妙な」を意味します。

Laŭ la Universala Vortaro: fr: étrange, bizarre | en: strange | de: sonderbar | ru: странный | pl: dziwny, dziwaczny.

Tłumaczenia

ja 奇妙な (Źródło: pejv)
ja 変な (Źródło: pejv)
ja 不思議な (Źródło: pejv)
ja おかしい (Źródło: pejv)
ja 異様な (Źródło: pejv)
io stranja (Źródło: Diccionario)
en odd (Źródło: ESPDIC)
en peculiar (Źródło: ESPDIC)
en strange (Źródło: ESPDIC)
en curious (Źródło: ESPDIC)
en eccentric (Źródło: ESPDIC)
en queer (Źródło: ESPDIC)
zh 怪 (Źródło: 开放)
zh 奇怪 (Źródło: 开放)
zh 奇 (Źródło: 开放)
zh 奇异 (Źródło: Verda Reto)
zh 奇特 (Źródło: Verda Reto)
eo nepara (Sugestie automatyczne)
nl oneven (Sugestie automatyczne)
tok nasa (Tłumaczenie odwrotne)

Synonimy

Przykłady

eo stranga fenomeno 不思議な現象; (Źródło: pejv)
eo stranga ideo 風変わりな考え; (Źródło: pejv)
eo stranga kostumo 変な服装; (Źródło: pejv)
eo pli kaj pli stranga stranger and stranger; (Źródło: ESPDIC)

eo strangi

Vortanalizo:

st/rang/i

Wymowa w kana:

ストランギ

Tłumaczenia

en to be strange (Źródło: ESPDIC)
en be odd (Źródło: ESPDIC)
ja 奇妙である（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 変である（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 不思議である（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja おかしい（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 異様である（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) strange

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 363,412 inferencoj, 0.348 CPU-sekundoj en 0.529 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Słownik esperanto z 230 000 tłumaczeniami Kajero

eo strange

Tłumaczenia

en strange

Tłumaczenia

eo stranga

Tłumaczenia

Synonimy

Przykłady

eo strangi

Tłumaczenia

(?) strange

Eksteraj fontoj

Babilejo

Słownik esperanto z 230 000 tłumaczeniami
Kajero