・Kajero pomaga pogłębiać zrozumienie dzięki wielu językom, pokazując przede wszystkim przykłady tłumaczeń, przykłady użycia i powiązane słowa zamiast definicji.

Vortanalizo

serv/il/e

Wymowa w kana:

セルヴィーレ^▼

eo servile

Vortanalizo

serv/il/e

Wymowa w kana:

セルヴィーレ^▼

Tłumaczenia

ja サーバで（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)

en servile

Tłumaczenia

eo servila (Tłumaczenie odwrotne)
eo sklava (Tłumaczenie odwrotne)
eo troservema (Tłumaczenie odwrotne)
ja サーバに関連した (Sugestie automatyczne)
ja 奴隷の (Sugestie automatyczne)
ja 奴隷的な (Sugestie automatyczne)
ja 卑屈な (Sugestie automatyczne)
ja 言いなりの (Sugestie automatyczne)
en slave (Sugestie automatyczne)
ja 奴隷に関連した (Sugestie automatyczne)
ja とりこに関連した (Sugestie automatyczne)

eo servila

Vortanalizo

servil/a

Wymowa w kana:

セルヴィーラ^▼

Tłumaczenia

en servile (Źródło: ESPDIC)
ja サーバに関連した（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonimy

eo troservema (Źródło: Ssv)
eo servemega (Źródło: Ssv)
eo humilaĉa (Źródło: Ssv)
eo humilema (Źródło: VES)
eo servomiena (Źródło: VES)
eo sklava (Źródło: VES)
eo sklaveca (Źródło: VES)
eo sklavmaniera (Źródło: VES)
eo humila (Źródło: VES)

Przykłady

eo servila administrado server administration; (Źródło: ESPDIC)
eo servila aplikaĵo server application; (Źródło: ESPDIC)
eo servila atesto server certificate; (Źródło: ESPDIC)
eo servila eraro server error; (Źródło: ESPDIC)
eo servila fasko appliance server; (Źródło: ESPDIC)
eo servila grupo server cluster; (Źródło: ESPDIC)
eo servila nodo server node; (Źródło: ESPDIC)
eo servila atestilo server certificate; (Źródło: Komputeko)

eo servili

Vortanalizo

serv/il/i

Wymowa w kana:

セルヴィーリ^▼

Tłumaczenia

ja サーバ（の/による）行いをする（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo servi

Hasło główne:

serv/i

Vortanalizo

serv/i

Wymowa w kana:

セルヴィ

« Verboj ambaŭ transitivaj kaj netransitivaj laŭ la uzado »

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: servir (quelqu’un) | en: serve | de: dienen | ru: служить | pl: słuźyć.

Tłumaczenia

ja 仕える［自・他］ (Źródło: pejv)
ja 尽くす (Źródło: pejv)
ja 奉仕する (Źródło: pejv)
ja 役立つ (Źródło: pejv)
ja 使用される (Źródło: pejv)
io servar (m) (Źródło: Diccionario)
en to attend (Źródło: ESPDIC)
en serve (Źródło: ESPDIC)
en wait on (Źródło: ESPDIC)
zh 服务 (Źródło: 开放)
zh 为...服务 (Źródło: Verda Reto)
zh 有用于 (Źródło: Verda Reto)

Synonimy

eo labori (Źródło: VES)

Przykłady

eo La junulino servas en la domo de riĉulo. その若い女性は金持ちの家で働いています。 (Źródło: EVeBV)
eo Por kio servas mia laboro? 私の仕事は何の役に立つのだろう？ (Źródło: EVeBV)
eo servi sian patrujon to serve one's country; (Źródło: ESPDIC)
eo servi sub iu to serve under someone; (Źródło: ESPDIC)
eo servu vin 请便; (Źródło: 开放)