・Kajero pomaga pogłębiać zrozumienie dzięki wielu językom, pokazując przede wszystkim przykłady tłumaczeń, przykłady użycia i powiązane słowa zamiast definicji.

Struktura przypuszczalna:

dev/ig/it/a

Wymowa w kana:

デヴィギータ

eo devigi

Hasło główne:

dev/i

Analiza słowa:

dev/ig/i

Wymowa w kana:

デヴィーギ

« Verboj ofte uzataj »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: nécessiter | en: necessitate, compel | de: nöthigen, zwingen | ru: принуждать | pl: pzymuszać.

Tłumaczenia

ja 義務づける (Źródło: pejv)
ja 強制する (Źródło: pejv)
io koaktar (t) (Źródło: Diccionario)
io obligar (t) (Źródło: Diccionario)
en to compel (Źródło: ESPDIC)
en force (Źródło: ESPDIC)
en coerce (Źródło: ESPDIC)
en oblige (Źródło: ESPDIC)
zh 逼迫 (Źródło: 开放)
ja 強制（の/による）行いをする（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 義務的である（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 強制的である（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 必修である（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo devigi (Sugestie automatyczne)

Synonimy

eo dikti (Źródło: VES)
eo investi (Źródło: VES)
eo postuli (Źródło: VES)

Przykłady

eo devigi tekstodirekton force text direction; (Źródło: Komputeko)
eo devigi ĉifradon force encryption; (Źródło: Komputeko)

eo devigo

Hasło główne:

dev/i

Analiza słowa:

dev/ig/o

Wymowa w kana:

デヴィーゴ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Tłumaczenia

ja 強制 (Źródło: pejv)
en coercion (Źródło: ESPDIC)
en compulsion (Źródło: ESPDIC)
en constraint (Źródło: ESPDIC)
en force (Źródło: ESPDIC)
en pressure (Źródło: ESPDIC)
ja 義務づけること（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 強制すること（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 義務的み（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 強制的み（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 必修み（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo altipigo (Sugestie automatyczne)
eo limigo (Sugestie automatyczne)
es restricción (Sugestie automatyczne)
es restricción (Sugestie automatyczne)
fr contrainte f (Sugestie automatyczne)
nl beperking f (Sugestie automatyczne)
eo devigi (Sugestie automatyczne)

eo deviga

Hasło główne:

dev/i

Analiza słowa:

dev/ig/a

Wymowa w kana:

デヴィーガ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Tłumaczenia

ja 義務的な (Źródło: pejv)
ja 強制的な (Źródło: pejv)
ja 必修の (Źródło: pejv)
en obligatory (Źródło: ESPDIC)
en mandatory (Źródło: ESPDIC)
en binding (Źródło: ESPDIC)
en compulsory (Źródło: ESPDIC)
ja 強制に関連した（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 義務づけることの（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 強制することの（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ca enllaçador (Sugestie automatyczne)
eo bindaĵo (Sugestie automatyczne)
es enlazador (Sugestie automatyczne)
es enlazador (Sugestie automatyczne)
tok wile (Tłumaczenie odwrotne)
en required (Tłumaczenie odwrotne)

Synonimy

eo kompulsa (Źródło: VES)

Przykłady

eo devo

Hasło główne:

dev/i

Analiza słowa:

dev/o

Wymowa w kana:

デーヴォ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Tłumaczenia

ja 義務 (Źródło: pejv)
ja 責務 (Źródło: pejv)
en duty (Źródło: ESPDIC)
en obligation (Źródło: ESPDIC)
zh 义务 (Źródło: 开放)
eo dogano (Sugestie automatyczne)
es aranceles (Sugestie automatyczne)
es aranceles (Sugestie automatyczne)
fr droits de douanes (Sugestie automatyczne)
nl heffing f (Sugestie automatyczne)
eo agodevo (Tłumaczenie odwrotne)
tok wile (Tłumaczenie odwrotne)

Synonimy

eo kompromiso (en la uzo de hispanlingvaj kaj portugallingvaj esperantistoj) (Źródło: Ssv)

Przykłady

eo esenca devo 最も重要な義務; (Źródło: pejv)

(?) devigita

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 983,186 inferencoj, 0.545 CPU-sekundoj en 0.816 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Słownik esperanto z 230 000 tłumaczeniami Kajero

eo devigi

Tłumaczenia

Synonimy

Przykłady

eo devigo

Tłumaczenia

eo deviga

Tłumaczenia

Synonimy

Przykłady

eo devo

Tłumaczenia

Synonimy

Przykłady

(?) devigita

Eksteraj fontoj

Babilejo

Słownik esperanto z 230 000 tłumaczeniami
Kajero