・Kajero pomaga pogłębiać zrozumienie dzięki wielu językom, pokazując przede wszystkim przykłady tłumaczeń, przykłady użycia i powiązane słowa zamiast definicji.

Vortanalizo:

aranĝ/o

Wymowa w kana:

アランヂョ

eo aranĝo

Hasło główne:

aranĝ/i

Vortanalizo:

aranĝ/o

Wymowa w kana:

アランヂョ

« JEI3 eblaj »

Tłumaczenia

ja 整理 (Źródło: pejv)
ja 整頓 (Źródło: pejv)
ja 配置 (Źródło: pejv)
ja 手配 (Źródło: pejv)
ja 催し (Źródło: pejv)
ja 編曲 (Źródło: pejv)
ja アレンジ (Źródło: pejv)
ja 脚色 (Źródło: pejv)
ja レイアウト (Źródło: pejv)
en accommodation (Źródło: ESPDIC)
en adjustment (Źródło: ESPDIC)
en arrangement (Źródło: ESPDIC)
en layout (Źródło: ESPDIC)
en format (Źródło: ESPDIC)
ja 整えること（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 整頓すること（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 手配すること（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 編曲すること（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 脚色すること（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ca ajustament (Sugestie automatyczne)
eo ĝustigo (Sugestie automatyczne)
eo akomodigo (Sugestie automatyczne)
es ajuste (Sugestie automatyczne)
es ajuste (Sugestie automatyczne)
fr ajustement m (Sugestie automatyczne)
nl aanpassing f (Sugestie automatyczne)
en format (page) (Tłumaczenie odwrotne)
en layout (page) (Tłumaczenie odwrotne)

Synonimy

eo formo (Źródło: VES)
eo konsisto (Źródło: VES)
eo ordo (Źródło: VES)
eo strukturo (Źródło: VES)

Przykłady

eo aranĝa

Vortanalizo:

aranĝ/a

Wymowa w kana:

アランヂャ

Tłumaczenia

ja 整えることの（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 整頓することの（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 手配することの（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 編曲することの（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 脚色することの（自動推定語義） (Źródło: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Przykłady

eo aranĝa breto formatting bar; (Źródło: ESPDIC)
eo aranĝa paletro formatting palette; (Źródło: ESPDIC)
eo aranĝa peniko format paintbrush; (Źródło: ESPDIC)

eo aranĝi

Hasło główne:

aranĝ/i

Vortanalizo:

aranĝ/i

Wymowa w kana:

アランヂ

« Verboj ofte uzataj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: arranger | en: arrange | de: einrichten | ru: устроивать | pl: urządzać.

Tłumaczenia

ja 整える (Źródło: pejv)
ja 整頓する (Źródło: pejv)
ja 手配する (Źródło: pejv)
ja 編曲する (Źródło: pejv)
ja 脚色する (Źródło: pejv)
io aranjar (t) (Źródło: Diccionario)
io jerar (Źródło: Diccionario)
en to arrange (Źródło: ESPDIC)
en adjust (Źródło: ESPDIC)
en array (Źródło: ESPDIC)
en fix up (Źródło: ESPDIC)
zh 安排 (Źródło: 开放)
zh 整理 (Źródło: Verda Reto)
zh 布置 (Źródło: Verda Reto)
ca ajustar (Sugestie automatyczne)
eo ĝustigi (Sugestie automatyczne)
eo akomodi (Sugestie automatyczne)
eo modifi (Sugestie automatyczne)
es ajustar (Sugestie automatyczne)
es ajustar (Sugestie automatyczne)
fr ajuster (Sugestie automatyczne)
nl aanpassen (Sugestie automatyczne)
nl corrigeren (Sugestie automatyczne)
ca sèrie (Sugestie automatyczne)
eo tabelo (Sugestie automatyczne)
eo matrico (Sugestie automatyczne)
es matriz (Sugestie automatyczne)
es matriz (Sugestie automatyczne)
fr tableau m (Sugestie automatyczne)
nl matrix f (Sugestie automatyczne)
nl array (Sugestie automatyczne)
en arrange (Tłumaczenie odwrotne)
en lay out (Tłumaczenie odwrotne)

Synonimy

Przykłady

eo En vespero ŝi intencas aranĝi sian ĉambron. 彼女は夕方に自分の部屋を片付けるつもりです。 (Źródło: EVeBV)
eo Ni planas aranĝi grandan kongreson. 私たちは大きな大会を開催する予定です。 (Źródło: EVeBV)
eo aranĝi harojn kuafar; (t) (Źródło: Diccionario)
eo aranĝi ĉelon to format a cell; (Źródło: ESPDIC)
eo aranĝi florojn to arrange flowers; (Źródło: ESPDIC)
eo aranĝi la liton to make the bed; (Źródło: ESPDIC)
eo aranĝita teksto formatted text; (Źródło: ESPDIC)

(?) aranĝo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 246,518 inferencoj, 0.299 CPU-sekundoj en 0.776 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Słownik esperanto z 230 000 tłumaczeniami Kajero

eo aranĝo

Tłumaczenia

Synonimy

Przykłady

eo aranĝa

Tłumaczenia

Przykłady

eo aranĝi

Tłumaczenia

Synonimy

Przykłady

(?) aranĝo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Słownik esperanto z 230 000 tłumaczeniami
Kajero