Słownik esperanto z 230 000 tłumaczeń

Kajero

eo state

Tłumaczenia

• ja 状態で （推定語義） (Źródło: Aŭtomata sugesto)
• ja 様子で （推定語義） (Źródło: Aŭtomata sugesto)
• ja 有様で （推定語義） (Źródło: Aŭtomata sugesto)
• ja 身分で （推定語義） (Źródło: Aŭtomata sugesto)
• ja 態で （推定語義） (Źródło: Aŭtomata sugesto)

en state

Tłumaczenia

• eo aserti (Tłumaczenie odwrotne)
• eo deklari (Tłumaczenie odwrotne)
• eo diri (Tłumaczenie odwrotne)
• eo eldiri (Tłumaczenie odwrotne)
• eo esprimi (Tłumaczenie odwrotne)
• eo farto (Tłumaczenie odwrotne)
• eo levo (Tłumaczenie odwrotne)
• eo precizigi (Tłumaczenie odwrotne)
• eo regna (Tłumaczenie odwrotne)
• eo regno (Tłumaczenie odwrotne)
• eo stato (Tłumaczenie odwrotne)
• eo ŝtata (Tłumaczenie odwrotne)
• eo ŝtato (Tłumaczenie odwrotne)
• ja 断言する (Sugestie automatyczne)
• ja 主張する (Sugestie automatyczne)
• io afirmar (Sugestie automatyczne)
• io asertar (Sugestie automatyczne)
• en to affirm (Sugestie automatyczne)
• en allege (Sugestie automatyczne)
• en assert (Sugestie automatyczne)
• en aver (Sugestie automatyczne)
• en claim (Sugestie automatyczne)
• zh 主张 (Sugestie automatyczne)
• zh 断言 (Sugestie automatyczne)
• zh 断定 (Sugestie automatyczne)
• ja 宣言する (Sugestie automatyczne)
• ja 宣告する (Sugestie automatyczne)
• ja 表明する (Sugestie automatyczne)
• ja 明言する (Sugestie automatyczne)
• ja 申告する (Sugestie automatyczne)
• io deklarar (Sugestie automatyczne)
• io enuncar (Sugestie automatyczne)
• en to declare (Sugestie automatyczne)
• en proclaim (Sugestie automatyczne)
• zh 表示 (Sugestie automatyczne)
• zh 正式公开宣布 (Sugestie automatyczne)
• zh 宣布 (Sugestie automatyczne)
• zh 申报 (Sugestie automatyczne)
• sa वद् (Sugestie automatyczne)
• ja 言う (Sugestie automatyczne)
• ja 述べる (Sugestie automatyczne)
• ja 告げる (Sugestie automatyczne)
• io dicar (Sugestie automatyczne)
• en to say (Sugestie automatyczne)
• en tell (Sugestie automatyczne)
• zh 告诉 (Sugestie automatyczne)
• zh 说 (Sugestie automatyczne)
• ja 言葉に出す (Sugestie automatyczne)
• ja はっきり言う (Sugestie automatyczne)
• ja 発言する (Sugestie automatyczne)
• en to articulate (Sugestie automatyczne)
• en put (Sugestie automatyczne)
• en utter (Sugestie automatyczne)
• en voice (Sugestie automatyczne)
• en enunciate (Sugestie automatyczne)
• ja 発言（の/による）行いをする (Sugestie automatyczne)
• ja 表現する (Sugestie automatyczne)
• ja 示す (Sugestie automatyczne)
• ja 言い表す (Sugestie automatyczne)
• io expresar (Sugestie automatyczne)
• en to express (Sugestie automatyczne)
• zh 表达 (Sugestie automatyczne)
• zh 表现 (Sugestie automatyczne)
• ja 健康状態 (Sugestie automatyczne)
• ja ～の健康状態であること (Sugestie automatyczne)
• ja 健康であること (Sugestie automatyczne)
• ja 持ち上げること (Sugestie automatyczne)
• en elevation (Sugestie automatyczne)
• en erection (Sugestie automatyczne)
• en uplift (Sugestie automatyczne)
• en rising (Sugestie automatyczne)
• en improvement (Sugestie automatyczne)
• en increase (Sugestie automatyczne)
• en ascension (Sugestie automatyczne)
• en raise (Sugestie automatyczne)
• en exaltation (Sugestie automatyczne)
• en lift (Sugestie automatyczne)
• ja 上げること (Sugestie automatyczne)
• ja 拾い上げること (Sugestie automatyczne)
• ja 立てること (Sugestie automatyczne)
• ja 起こすこと (Sugestie automatyczne)
• ja 高めること (Sugestie automatyczne)
• ja 出すこと (Sugestie automatyczne)
• ja 明確にする (Sugestie automatyczne)
• ja はっきりさせる (Sugestie automatyczne)
• ja 明確に述べる (Sugestie automatyczne)
• ja 詳しく説明する (Sugestie automatyczne)
• en to define (Sugestie automatyczne)
• en determine (Sugestie automatyczne)
• en narrow (Sugestie automatyczne)
• en pinpoint (Sugestie automatyczne)
• en specify (Sugestie automatyczne)
• ja 明確化（の/による）行いをする (Sugestie automatyczne)
• ja 国の (Sugestie automatyczne)
• ja 国家の (Sugestie automatyczne)
• en national (Sugestie automatyczne)
• en royal (Sugestie automatyczne)
• ja 国に関連した (Sugestie automatyczne)
• ja 国家に関連した (Sugestie automatyczne)
• ja 界に関連した (Sugestie automatyczne)
• ja 国 (Sugestie automatyczne)
• ja 国家 (Sugestie automatyczne)
• ja 界 (Sugestie automatyczne)
• en dominion (Sugestie automatyczne)
• en realm (Sugestie automatyczne)
• en sovereign country (Sugestie automatyczne)
• en kingdom (Sugestie automatyczne)
• zh 国 (Sugestie automatyczne)
• zh 国家 (Sugestie automatyczne)
• ja 状態 (Sugestie automatyczne)
• ja 様子 (Sugestie automatyczne)
• ja 有様 (Sugestie automatyczne)
• ja 身分 (Sugestie automatyczne)
• ja 態 (Sugestie automatyczne)
• en condition (Sugestie automatyczne)
• en situation (Sugestie automatyczne)
• en station (Sugestie automatyczne)
• en status (Sugestie automatyczne)
• zh 状态 (Sugestie automatyczne)
• zh 境况 (Sugestie automatyczne)
• zh 地位 (Sugestie automatyczne)
• ja 国立の (Sugestie automatyczne)
• ja 国有の (Sugestie automatyczne)
• en government (Sugestie automatyczne)
• en state-run (Sugestie automatyczne)
• ja 政府に関連した (Sugestie automatyczne)
• ja 政府 (Sugestie automatyczne)
• eo subŝtato (Sugestie automatyczne)
• io stato (Sugestie automatyczne)
• zh 国家、州 (Sugestie automatyczne)
• zh 议会 (Sugestie automatyczne)

en state

Tłumaczenia

• eo aserti (Tłumaczenie odwrotne)
• eo deklari (Tłumaczenie odwrotne)
• eo diri (Tłumaczenie odwrotne)
• eo eldiri (Tłumaczenie odwrotne)
• eo esprimi (Tłumaczenie odwrotne)
• eo farto (Tłumaczenie odwrotne)
• eo levo (Tłumaczenie odwrotne)
• eo precizigi (Tłumaczenie odwrotne)
• eo regna (Tłumaczenie odwrotne)
• eo regno (Tłumaczenie odwrotne)
• eo stato (Tłumaczenie odwrotne)
• eo ŝtata (Tłumaczenie odwrotne)
• eo ŝtato (Tłumaczenie odwrotne)
• ja 断言する (Sugestie automatyczne)
• ja 主張する (Sugestie automatyczne)
• io afirmar (Sugestie automatyczne)
• io asertar (Sugestie automatyczne)
• en to affirm (Sugestie automatyczne)
• en allege (Sugestie automatyczne)
• en assert (Sugestie automatyczne)
• en aver (Sugestie automatyczne)
• en claim (Sugestie automatyczne)
• zh 主张 (Sugestie automatyczne)
• zh 断言 (Sugestie automatyczne)
• zh 断定 (Sugestie automatyczne)
• ja 宣言する (Sugestie automatyczne)
• ja 宣告する (Sugestie automatyczne)
• ja 表明する (Sugestie automatyczne)
• ja 明言する (Sugestie automatyczne)
• ja 申告する (Sugestie automatyczne)
• io deklarar (Sugestie automatyczne)
• io enuncar (Sugestie automatyczne)
• en to declare (Sugestie automatyczne)
• en proclaim (Sugestie automatyczne)
• zh 表示 (Sugestie automatyczne)
• zh 正式公开宣布 (Sugestie automatyczne)
• zh 宣布 (Sugestie automatyczne)
• zh 申报 (Sugestie automatyczne)
• sa वद् (Sugestie automatyczne)
• ja 言う (Sugestie automatyczne)
• ja 述べる (Sugestie automatyczne)
• ja 告げる (Sugestie automatyczne)
• io dicar (Sugestie automatyczne)
• en to say (Sugestie automatyczne)
• en tell (Sugestie automatyczne)
• zh 告诉 (Sugestie automatyczne)
• zh 说 (Sugestie automatyczne)
• ja 言葉に出す (Sugestie automatyczne)
• ja はっきり言う (Sugestie automatyczne)
• ja 発言する (Sugestie automatyczne)
• en to articulate (Sugestie automatyczne)
• en put (Sugestie automatyczne)
• en utter (Sugestie automatyczne)
• en voice (Sugestie automatyczne)
• en enunciate (Sugestie automatyczne)
• ja 発言（の/による）行いをする (Sugestie automatyczne)
• ja 表現する (Sugestie automatyczne)
• ja 示す (Sugestie automatyczne)
• ja 言い表す (Sugestie automatyczne)
• io expresar (Sugestie automatyczne)
• en to express (Sugestie automatyczne)
• zh 表达 (Sugestie automatyczne)
• zh 表现 (Sugestie automatyczne)
• ja 健康状態 (Sugestie automatyczne)
• ja ～の健康状態であること (Sugestie automatyczne)
• ja 健康であること (Sugestie automatyczne)
• ja 持ち上げること (Sugestie automatyczne)
• en elevation (Sugestie automatyczne)
• en erection (Sugestie automatyczne)
• en uplift (Sugestie automatyczne)
• en rising (Sugestie automatyczne)
• en improvement (Sugestie automatyczne)
• en increase (Sugestie automatyczne)
• en ascension (Sugestie automatyczne)
• en raise (Sugestie automatyczne)
• en exaltation (Sugestie automatyczne)
• en lift (Sugestie automatyczne)
• ja 上げること (Sugestie automatyczne)
• ja 拾い上げること (Sugestie automatyczne)
• ja 立てること (Sugestie automatyczne)
• ja 起こすこと (Sugestie automatyczne)
• ja 高めること (Sugestie automatyczne)
• ja 出すこと (Sugestie automatyczne)
• ja 明確にする (Sugestie automatyczne)
• ja はっきりさせる (Sugestie automatyczne)
• ja 明確に述べる (Sugestie automatyczne)
• ja 詳しく説明する (Sugestie automatyczne)
• en to define (Sugestie automatyczne)
• en determine (Sugestie automatyczne)
• en narrow (Sugestie automatyczne)
• en pinpoint (Sugestie automatyczne)
• en specify (Sugestie automatyczne)
• ja 明確化（の/による）行いをする (Sugestie automatyczne)
• ja 国の (Sugestie automatyczne)
• ja 国家の (Sugestie automatyczne)
• en national (Sugestie automatyczne)
• en royal (Sugestie automatyczne)
• ja 国に関連した (Sugestie automatyczne)
• ja 国家に関連した (Sugestie automatyczne)
• ja 界に関連した (Sugestie automatyczne)
• ja 国 (Sugestie automatyczne)
• ja 国家 (Sugestie automatyczne)
• ja 界 (Sugestie automatyczne)
• en dominion (Sugestie automatyczne)
• en realm (Sugestie automatyczne)
• en sovereign country (Sugestie automatyczne)
• en kingdom (Sugestie automatyczne)
• zh 国 (Sugestie automatyczne)
• zh 国家 (Sugestie automatyczne)
• ja 状態 (Sugestie automatyczne)
• ja 様子 (Sugestie automatyczne)
• ja 有様 (Sugestie automatyczne)
• ja 身分 (Sugestie automatyczne)
• ja 態 (Sugestie automatyczne)
• en condition (Sugestie automatyczne)
• en situation (Sugestie automatyczne)
• en station (Sugestie automatyczne)
• en status (Sugestie automatyczne)
• zh 状态 (Sugestie automatyczne)
• zh 境况 (Sugestie automatyczne)
• zh 地位 (Sugestie automatyczne)
• ja 国立の (Sugestie automatyczne)
• ja 国有の (Sugestie automatyczne)
• en government (Sugestie automatyczne)
• en state-run (Sugestie automatyczne)
• ja 政府に関連した (Sugestie automatyczne)
• ja 政府 (Sugestie automatyczne)
• eo subŝtato (Sugestie automatyczne)
• io stato (Sugestie automatyczne)
• zh 国家、州 (Sugestie automatyczne)
• zh 议会 (Sugestie automatyczne)

eo stata

Tłumaczenia

• ja 定位の (Źródło: pejv)
• ja 状態に関連した （推定語義） (Źródło: Aŭtomata sugesto)
• ja 様子に関連した （推定語義） (Źródło: Aŭtomata sugesto)
• ja 有様に関連した （推定語義） (Źródło: Aŭtomata sugesto)
• ja 身分に関連した （推定語義） (Źródło: Aŭtomata sugesto)
• ja 態に関連した （推定語義） (Źródło: Aŭtomata sugesto)

Przykłady

eo stati

Tłumaczenia

• ja ～な状態にある (Źródło: pejv)
• io standar (i) (Źródło: Diccionario)
• en to be in a state (Źródło: ESPDIC)
• en be in a condition (Źródło: ESPDIC)
• ja 状態（の/による）行いをする （推定語義） (Źródło: Aŭtomata sugesto)
• ja 様子（の/による）行いをする （推定語義） (Źródło: Aŭtomata sugesto)
• ja 有様（の/による）行いをする （推定語義） (Źródło: Aŭtomata sugesto)
• ja 身分（の/による）行いをする （推定語義） (Źródło: Aŭtomata sugesto)
• ja 態（の/による）行いをする （推定語義） (Źródło: Aŭtomata sugesto)

(?) State

Eksteraj fontoj

• 📗 Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto
• 📗 Reta Vortaro
• 📗 Nun-vortoj
• [w] Vikivortaro
• 🟢 Tatoeba
• 📖 Vikipedio
• 🏛️ Biblioteko de Universitato Wako
• bertilow.com
• 🖼️ Google-Bildoserĉo