Vortaro kun 230 mil tradukoj
Kajero

Tradukoj

ja 要求する (当然のこととして) pejv
ja 請求する pejv
ja 必要とする (物事が) pejv
io postular (t) Diccionario
en to demand ESPDIC
en postulate ESPDIC
en require ESPDIC
en exact ESPDIC
zh 要求开放
eo ekzakta (Aŭtomataj sugestoj)

Sinonimoj

eo pretendi VES
eo insisti VES
eo persisti VES
eo devigi VES
eo devigi iun VES
eo mendi VES
eo mendi de iu VES
eo postulati (ĉi-lasta estu uzata nur, se tiu uzo de "postuli" povas esti konsiderata figura uzo de la ĉefsignifo de "postuli") Ssv

Ekzemploj

eo Oni postulis de li 200 eŭrojn. 彼に200ユーロを要求しました。 EVeBV
eo Gvidi Esperanto-kurson postulas sufiĉan sperton. エスペラント講座を担当するには十分な経験が必要です。 EVeBV
eo Oni postulis de la ĉefministro, ke li estu honesta. 人々は首相に誠実であるよう求めました。 EVeBV
eo postuli klarigon / to call to account ESPDIC
eo postuli klarigon de / to call to account ESPDIC
eo postuli kontentigon de / to demand an account of ESPDIC

eo postulo

Kapvorto:

Etikedoj:

« JEI3 eblaj »

Substantivo (-o) postulo

Tradukoj

ja 要求 pejv
ja 請求 pejv
ja 必要条件 pejv
ja 需要 pejv
en demand ESPDIC
en requirement ESPDIC
zh 要求开放
ja 要求すること (推定) konjektita
ja 請求すること (推定) konjektita
ja 必要とすること (推定) konjektita
eo postulo (Aŭtomataj sugestoj)
eo cenzuso (Aŭtomataj sugestoj)
nl (minimum)vereisten (Aŭtomataj sugestoj)
nl specificaties (Aŭtomataj sugestoj)
en demand (requirement) (renversa traduko)

Sinonimoj

eo mocio Ssv

Ekzemploj

eo justa postulo / 正当な要求 pejv
eo postuloj pri servokvalito / quality of service requirement ESPDIC

eo postula

Adjektivo (-a) postula

Tradukoj

eo postule

Adverbo (-e) postule

Tradukoj

ja 要求で (推定) konjektita
ja 請求で (推定) konjektita
ja 必要条件で (推定) konjektita
ja 需要で (推定) konjektita

eo posto

Kapvorto:

Etikedoj:

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Substantivo (-o) posto, (senfinaĵa vorto post + -o)

Tradukoj

ja 後ろ pejv
ja 背後 pejv
en aft ESPDIC
en back ESPDIC
eo reen (Aŭtomataj sugestoj)
eo dorso (Aŭtomataj sugestoj)
es volver (Aŭtomataj sugestoj)
es volver (Aŭtomataj sugestoj)
fr précédent (Aŭtomataj sugestoj)

Sinonimoj

eo reverso VES

io posto

Tradukoj

eo poŝto (renversa traduko)
ja 郵便 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 郵便事業 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 駅馬車 (Aŭtomataj sugestoj)
en mail (Aŭtomataj sugestoj)
en post (Aŭtomataj sugestoj)
zh 邮 (Aŭtomataj sugestoj)
zh 邮车 (Aŭtomataj sugestoj)
zh 邮政 (Aŭtomataj sugestoj)

(?) postulate

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 112,593 inferencoj, 0.485 CPU-sekundoj en 0.525 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog