23만 개 번역어를 수록한 에스페란토 사전
Kajero

🔍️ 비슷한 단어 찾기

・Kajero는 여러 언어를 단서로 이해를 깊게 할 수 있도록, 정의보다 번역 예문·용례·관련 단어를 중심으로 보여 줍니다.

Vortanalizo:

가나 발음:

トゥシェート

eo tuŝeto

Vortanalizo:

가나 발음:

トゥシェート

번역

ja そっと触れること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja かすること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

예문 등

eo trifoja tuŝeto triple-tap; (출처: Komputeko)

eo tuŝeta

Vortanalizo:

가나 발음:

トゥシェータ

번역

ja そっと触れることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja かすることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

예문 등

eo tuŝeta avertilo (de brakhorloĝo) Taptic Engine (Apple Watch); (출처: Komputeko)

eo tuŝeti

대표 표제어:

Vortanalizo:

가나 발음:

トゥシェーティ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

번역

ja そっと触れる (출처: pejv)
ja かする (출처: pejv)
en to graze (출처: ESPDIC)
en touch lightly (출처: ESPDIC)
en stroke (출처: ESPDIC)
fr effleurer (출처: wikiversity)
en flick (touch with finger) (역방향 번역)
en tap (tablet) (역방향 번역)

동의어

eo koncerni (출처: VES)
eo palpi (출처: VES)
eo tuŝi (출처: VES)

예문 등

eo tuŝeti kaj ek tap and do; (출처: Komputeko)
eo tuŝeti por ŝlosi tap to lock; (출처: Komputeko)
eo duoble tuŝeti double tap; (출처: Telegramo)

eo tuŝo

대표 표제어:

Vortanalizo:

가나 발음:

トゥーショ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

번역

ja 接触 (출처: pejv)
ja 手ざわり (출처: pejv)
ja タッチ (출처: pejv)
ja 触診 (출처: pejv)
io takto (출처: Diccionario)
en touch (출처: ESPDIC)
ja 触れること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja さわること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 接触すること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 接すること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja とどくこと（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 手荒に扱うこと（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 傷つけること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 害を及ぼすこと（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 言及すること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 関係があること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja かかわること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 感動させること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 心を打つこと（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

예문 등

eo delikata tuŝo 軽やかなタッチ; (출처: pejv)
eo karesa tuŝo やさしく触れること; (출처: pejv)
eo glacieca tuŝo icy touch; (출처: ESPDIC)
eo posta tuŝo aftertouch; (출처: ESPDIC)

eo tuŝa

Vortanalizo:

가나 발음:

トゥーシャ

번역

ja 触れることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja さわることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 接触することの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 接することの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja とどくことの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 手荒に扱うことの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 傷つけることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 害を及ぼすことの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 言及することの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 関係があることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja かかわることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 感動させることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 心を打つことの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo tuŝi

대표 표제어:

Vortanalizo:

가나 발음:

トゥーシ

« Verboj ofte uzataj »

« JEI4 2024 »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: toucher | en: touch | de: rühren | ru: трогать | pl: ruszać, dotykać.

번역

ja 触れる (출처: pejv)
ja さわる (출처: pejv)
ja 接触する (출처: pejv)
ja 接する (物が) (출처: pejv)
ja とどく (출처: pejv)
ja 手荒に扱う (출처: pejv)
ja 傷つける (출처: pejv)
ja 害を及ぼす (출처: pejv)
ja 言及する (軽く) (출처: pejv)
ja 関係がある (출처: pejv)
ja かかわる (출처: pejv)
ja 感動させる (출처: pejv)
ja 心を打つ (출처: pejv)
io tushar (m) (출처: Diccionario)
en to touch (출처: ESPDIC)
zh 碰 (출처: Verda Reto)
zh 触 (출처: Verda Reto)
tok pilin (역방향 번역)
en bump (touch one phone to another) (역방향 번역)

동의어

예문 등

eo Ne tuŝu min per malpuraj fingroj! 汚い指で触らないで！ (출처: EVeBV)
eo En la debato ni devos tuŝi la pezan problemon. 討論ではその重大な問題にも触れなければなりません。 (출처: EVeBV)
eo la afero ne tuŝas min the matter doesn't concern me; (출처: ESPDIC)
eo ne tuŝi to keep one's hands off; (출처: ESPDIC)
eo tuŝi ies fierecon to hurt someone's pride; (출처: ESPDIC)
eo tuŝi (iOS) touch (iOS); (출처: Telegramo)

(?) tuŝeto

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,156,646 inferencoj, 0.619 CPU-sekundoj en 2.034 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog