・Kajero는 여러 언어를 단서로 이해를 깊게 할 수 있도록, 정의보다 번역 예문·용례·관련 단어를 중심으로 보여 줍니다.

Vortanalizo:

toler/em/o

가나 발음:

トレ^▼レーモ

eo toleremo

대표 표제어:

toler/i

Vortanalizo:

toler/em/o

가나 발음:

トレ^▼レーモ

Substantivo toleremo

번역

ja 寛大さ (출처: pejv)
en tolerance (출처: ESPDIC)
en toleration (출처: ESPDIC)
ja 寛大み（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 我慢強み（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 辛抱強み（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo tolerema

대표 표제어:

toler/i

Vortanalizo:

toler/em/a

가나 발음:

トレ^▼レーマ

Adjektivo tolerema

번역

ja 寛大な (출처: pejv)
ja 我慢強い (출처: pejv)
ja 辛抱強い (출처: pejv)
en tolerant (출처: ESPDIC)
en forbearing (출처: ESPDIC)
zh 忍心 (출처: 开放)
ja 寛大さに関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

동의어

eo pacienca (출처: VES)
eo pardonebla (출처: VES)
eo stoika (출처: VES)

eo toleremi

Vortanalizo:

toler/em/i

가나 발음:

トレ^▼レーミ

Infinitivo de verbo toleremi

번역

ja 寛大さ（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 寛大である（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 我慢強い（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 辛抱強い（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo toleri

대표 표제어:

toler/i

Vortanalizo:

toler/i

가나 발음:

トレ^▼ーリ

« Verboj ofte uzataj »

« BRO7 »

« EJV ** »

Infinitivo de verbo toleri

Laŭ la Universala Vortaro: fr: tolérer | en: tolerate | de: toleriren | ru: терпѣть | pl: tolerować, cierpieć.

번역

ja 我慢する (출처: pejv)
ja 辛抱する (출처: pejv)
ja 耐え忍ぶ (출처: pejv)
ja 許容する (출처: pejv)
ja 大目に見る (출처: pejv)
io subisar (t) (출처: Diccionario)
io suportar (t) (출처: Diccionario)
io tolerar (t) (출처: Diccionario)
en to endure (출처: ESPDIC)
en put up with (출처: ESPDIC)
en tolerate (출처: ESPDIC)
en suffer (출처: ESPDIC)
en bear (출처: ESPDIC)
en stand (출처: ESPDIC)
zh 容忍 (출처: 开放)
zh 忍耐 (출처: 开放)
zh 忍受 (출처: Verda Reto)
zh 宽容 (출처: Verda Reto)
zh 经得起 (출처: Verda Reto)

동의어

eo tolero

대표 표제어:

toler/i

Vortanalizo:

toler/o

가나 발음:

トレ^▼ーロ

Substantivo tolero

번역

ja 寛容 (출처: pejv)
ja 許容 (출처: pejv)
ja 我慢 (출처: pejv)
ja 辛抱 (출처: pejv)
en forbearance (출처: ESPDIC)
ja 我慢すること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 辛抱すること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 耐え忍ぶこと（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 許容すること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 大目に見ること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

동의어

eo toleranco (출처: Ssv)

예문 등

eo misfunkcia tolero / fault tolerance (출처: ESPDIC)

eo tolera

Vortanalizo:

toler/a

가나 발음:

トレ^▼ーラ

Adjektivo tolera

번역

ja 我慢することの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 辛抱することの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 耐え忍ぶことの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 許容することの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 大目に見ることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo tolo

대표 표제어:

tol/o

Vortanalizo:

tol/o

가나 발음:

トーロ^▼

« BRO6 »

« EJV ** »

Substantivo tolo

Laŭ la Universala Vortaro: fr: toile | en: linen | de: Leinwand | ru: полотно | pl: płótno.

번역

ja リンネル (출처: pejv)
ja リネン (출처: pejv)
ja 亜麻布 (출처: pejv)
ja 麻布 (출처: pejv)
ja 布 (一般に) (출처: pejv)
ja クロース (製本用) (출처: pejv)
ja 画布 (출처: pejv)
io telo (출처: Diccionario)
en cloth (출처: ESPDIC)
en linen (출처: ESPDIC)
en sheeting (출처: ESPDIC)
zh 布 (출처: 开放)
zh 画布 (출처: Verda Reto)

동의어

eo dreliko (출처: VES)

예문 등

eo fortika tolo / sturdy cloth (출처: ESPDIC)
eo linolea tolo / linoleum (출처: ESPDIC)

io tolo

번역

eo metalplato (역방향 번역)

(?) toleremo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,697,366 inferencoj, 0.625 CPU-sekundoj en 0.627 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23만 개 번역어를 수록한 에스페란토 사전 Kajero

eo toleremo

번역

eo tolerema

번역

동의어

eo toleremi

번역

eo toleri

번역

동의어

eo tolero

번역

동의어

예문 등

eo tolera

번역

eo tolo

번역

동의어

예문 등

io tolo

번역

(?) toleremo

Eksteraj fontoj

Babilejo

23만 개 번역어를 수록한 에스페란토 사전
Kajero