・Kajero는 여러 언어를 단서로 이해를 깊게 할 수 있도록, 정의보다 번역 예문·용례·관련 단어를 중심으로 보여 줍니다.

Vortanalizo

가나 발음:

ストレチーロ^▼

eo streĉilo

대표 표제어:

streĉ/i

Vortanalizo

streĉ/il/o

가나 발음:

ストレチーロ^▼

번역

ja 引張器 (출처: pejv)
ja ねじ (ぜんまいの) (출처: pejv)
ja 竜頭 (출처: pejv)
en rack (출처: ESPDIC)
eo rako (자동 제안)
es estantería (자동 제안)
es estantería (자동 제안)
fr rayon (자동 제안)
nl rek (자동 제안)

eo streĉila

Vortanalizo

streĉ/il/a

가나 발음:

ストレチーラ^▼

번역

ja 引張器に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ねじに関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 竜頭に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo streĉili

Vortanalizo

streĉ/il/i

가나 발음:

ストレチーリ^▼

번역

ja 引張器（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ねじ（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 竜頭（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo streĉi

대표 표제어:

streĉ/i

Vortanalizo

streĉ/i

가나 발음:

ストレーチ

« BRO6 »

« EJV ** »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: tendre, tirer | en: bend, strain, stretch out | de: spannen, anstrengen | ru: напрягать | pl: wyprężyć, wytężyć.

번역

ja 引き伸ばす (출처: pejv)
ja ぴんと張る (출처: pejv)
ja 引き締める (출처: pejv)
ja 緊張させる (출처: pejv)
ja 張る (출처: Kajero)
io tensar (t) (출처: Diccionario)
en to stretch (출처: ESPDIC)
en wind up (watch, clock) (출처: ESPDIC)
en tense (출처: ESPDIC)
zh 拉紧 (출처: Verda Reto)
zh 张紧 (출처: Verda Reto)
zh 拉 (출처: Verda Reto)
zh 压 (출처: Verda Reto)
zh 扭 (출처: Verda Reto)
en stretch (역방향 번역)

동의어

eo klopodi (출처: VES)
eo malfermi (출처: VES)
eo ŝalti (출처: VES)

예문 등

eo streĉi brakon 腕を伸ばす; (출처: pejv)
eo streĉi okulojn 目を見張る; (출처: pejv)
eo streĉi orelojn 耳をすます; (출처: pejv)
eo streĉi risorton ぜんまいを巻く; (출처: pejv)
eo aŭtomate streĉi to autostretch; (출처: ESPDIC)

eo streĉo

대표 표제어:

streĉ/i

Vortanalizo

streĉ/o

가나 발음:

ストレーチョ

번역

ja 引張り (출처: pejv)
ja 緊張 (출처: pejv)
ja 応力 (출처: pejv)
en stress (출처: ESPDIC)
en tension (출처: ESPDIC)
ja 引き伸ばすこと（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ぴんと張ること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 引き締めること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 緊張させること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 張ること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

동의어

eo streso (출처: Ssv)
eo suspenso (출처: Ssv)
eo tensio (출처: VES)

예문 등

eo elektra streĉo 電気応力; (출처: pejv)

eo streĉa

대표 표제어:

streĉ/i

Vortanalizo

streĉ/a

가나 발음:

ストレーチャ

번역

ja 張りつめた (출처: pejv)
ja 緊張した (출처: pejv)
en taut (출처: ESPDIC)
ja 引き伸ばすことの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ぴんと張ることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 引き締めることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 緊張させることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 張ることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

동의어

eo rigida (출처: VES)

(?) streĉilo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,451,280 inferencoj, 0.697 CPU-sekundoj en 1.682 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23만 개 번역어를 수록한 에스페란토 사전 Kajero

eo streĉilo

번역

eo streĉila

번역

eo streĉili

번역

eo streĉi

번역

동의어

예문 등

eo streĉo

번역

동의어

예문 등

eo streĉa

번역

동의어

(?) streĉilo

Eksteraj fontoj

Babilejo

23만 개 번역어를 수록한 에스페란토 사전
Kajero