23만 개 번역어를 수록한 에스페란토 사전
Kajero

🔍️ 비슷한 단어 찾기

・Kajero는 여러 언어를 단서로 이해를 깊게 할 수 있도록, 정의보다 번역 예문·용례·관련 단어를 중심으로 보여 줍니다.

어구 구성:

가나 발음:

レギストレーヨ

eo registrejo

대표 표제어:

어구 구성:

가나 발음:

レギストレーヨ

Substantivo (-o) registrejo

번역

ja 登記所 (출처: pejv)
en registry (출처: ESPDIC)
eo registrejo (자동 제안)
es registro (자동 제안)
es registro (자동 제안)
fr Registre (자동 제안)
nl register n (자동 제안)

eo registreja

어구 구성:

가나 발음:

レギストレーヤ

Adjektivo (-a) registreja

번역

en registry (출처: ESPDIC)
ja 登記所に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo registrejo (자동 제안)
es registro (자동 제안)
es registro (자동 제안)
fr Registre (자동 제안)
nl register n (자동 제안)

예문 등

eo registreja ŝlosilo / registry key (출처: ESPDIC)

eo registreji

어구 구성:

가나 발음:

レギストレーイ

Infinitivo (-i) de verbo registreji

번역

ja 登記所（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo registreje

어구 구성:

가나 발음:

レギストレーイェ

Adverbo (-e) registreje

번역

ja 登記所で（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo registri

대표 표제어:

어구 구성:

가나 발음:

レギストリ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

Infinitivo (-i) de verbo registri

번역

ja 登録する (출처: pejv)
ja 記載する (출처: pejv)
ja 記録する (출처: pejv)
ja 書留にする (출처: pejv)
ja 記憶にとどめる《転義》 (출처: pejv)
en to note (출처: ESPDIC)
en notice (출처: ESPDIC)
en record (출처: ESPDIC)
en register (출처: ESPDIC)
en burn (CD or DVD) (출처: ESPDIC)
ja 登録簿（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 登記簿（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 台帳（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 記録表（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 声域（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 音域（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo rimarko (자동 제안)
es aviso (자동 제안)
es aviso (자동 제안)
fr information préalable (자동 제안)
nl kennisgeving (자동 제안)
eo registri (자동 제안)
eo surdiskigi (자동 제안)
es grabar (자동 제안)
es grabar (자동 제안)
fr enregistrer (자동 제안)
eo rikordo (자동 제안)
es registro (자동 제안)
es registro (자동 제안)
fr enregistrement (자동 제안)
nl record (자동 제안)
eo registriĝi (자동 제안)
es registrar (자동 제안)
es registrar (자동 제안)
fr inscrire (자동 제안)
nl registreren (자동 제안)
eo reĝistro (자동 제안)
en burn (CD or DVD) (역방향 번역)

동의어

예문 등

eo registro

대표 표제어:

어구 구성:

가나 발음:

レギストロ

Substantivo (-o) registro

번역

ja 登録簿 (출처: pejv)
ja 登記簿 (출처: pejv)
ja 台帳 (출처: pejv)
ja 記録表 (출처: pejv)
ja 声域 (출처: pejv)
ja 音域 (출처: pejv)
eo tonamplekso (출처: pejv)
io registro (출처: Diccionario)
en account book (출처: ESPDIC)
en record (출처: ESPDIC)
en register (출처: ESPDIC)
en list (출처: ESPDIC)
en roll (출처: ESPDIC)
zh 登记表 (출처: Verda Reto)
zh 记录 (출처: Verda Reto)
eo registri (자동 제안)
eo surdiskigi (자동 제안)
es grabar (자동 제안)
es grabar (자동 제안)
fr enregistrer (자동 제안)
eo rikordo (자동 제안)
es registro (자동 제안)
es registro (자동 제안)
fr enregistrement (자동 제안)
nl record (자동 제안)
eo registriĝi (자동 제안)
es registrar (자동 제안)
es registrar (자동 제안)
fr inscrire (자동 제안)
nl registreren (자동 제안)
eo reĝistro (자동 제안)
eo listigi (자동 제안)
es lista (자동 제안)
es lista (자동 제안)
fr lister (자동 제안)
nl oplijsten (자동 제안)
eo listo (자동 제안)
fr liste (자동 제안)
nl lijst m, f (자동 제안)
eo ruli (자동 제안)

동의어

eo listo (출처: VES)

예문 등

eo domicila registro / 住民登録 (출처: pejv)
eo indeksa registro / index register (출처: ESPDIC)
eo ŝalta registro / switch register (출처: ESPDIC)

io registro

번역

eo registro (역방향 번역)
ja 登録簿 (자동 제안)
ja 登記簿 (자동 제안)
ja 台帳 (자동 제안)
ja 記録表 (자동 제안)
ja 声域 (자동 제안)
ja 音域 (자동 제안)
eo tonamplekso (자동 제안)
en account book (자동 제안)
en record (자동 제안)
en register (자동 제안)
en list (자동 제안)
en roll (자동 제안)
zh 登记表 (자동 제안)
zh 记录 (자동 제안)

es registro

번역

en logging (역방향 번역)
en record (역방향 번역)
en registration (역방향 번역)
en registry (역방향 번역)
en sign up (역방향 번역)

eo registra

어구 구성:

가나 발음:

レギストラ

Adjektivo (-a) registra

번역

en record (출처: ESPDIC)
en registration (출처: ESPDIC)
ja 登録簿に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 登記簿に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 台帳に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 記録表に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 声域に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 音域に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo registri (자동 제안)
eo surdiskigi (자동 제안)
es grabar (자동 제안)
es grabar (자동 제안)
fr enregistrer (자동 제안)
eo rikordo (자동 제안)
es registro (자동 제안)
es registro (자동 제안)
fr enregistrement (자동 제안)
nl record (자동 제안)
eo registriĝo (자동 제안)
fr inscription (자동 제안)
nl registratie (자동 제안)

예문 등

eo registra numero / registration number (출처: ESPDIC)
eo registra ŝlosilo / registration key (출처: ESPDIC)

eo registre

어구 구성:

가나 발음:

レギストレ

Adverbo (-e) registre

번역

ja 登録簿で（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 登記簿で（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 台帳で（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 記録表で（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 声域で（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 音域で（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) registrejo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 6,433,830 inferencoj, 1.194 CPU-sekundoj en 1.208 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog