23만 개 번역어를 수록한 에스페란토 사전
Kajero

🔍️ 비슷한 단어 찾기

・Kajero는 여러 언어를 단서로 이해를 깊게 할 수 있도록, 정의보다 번역 예문·용례·관련 단어를 중심으로 보여 줍니다.

어구 구성:

가나 발음:

プレ^▼ンディンダ

eo plendinda

어구 구성:

가나 발음:

プレ^▼ンディンダ

Adjektivo (-a) plendinda

번역

en lamentable (출처: ESPDIC)
en unfortunate (출처: ESPDIC)

eo plendi

대표 표제어:

어구 구성:

가나 발음:

プレ^▼ンディ

« Verboj ambaŭ transitivaj kaj netransitivaj laŭ la uzado »

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

« JEI3 2024 »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

Infinitivo (-i) de verbo plendi

번역

ja 苦痛を訴える (출처: pejv)
ja 不満を訴える (출처: pejv)
ja 文句を言う (출처: pejv)
ja 苦情を申し立てる (출처: pejv)
ja 訴訟を起こす (民事上の) (출처: pejv)
ja 不平を言う (출처: Kajero)
io plendar (i) (출처: Diccionario)
en to complain (출처: ESPDIC)
en lament (출처: ESPDIC)
zh 抱怨 (출처: 开放)
zh 诉苦 (출처: Verda Reto)
zh 告状 (출처: Verda Reto)
eo reklamacii (역방향 번역)
ja 不服を申し立てる (자동 제안)
ja 苦情を申し出る (자동 제안)
io reklamacar (자동 제안)
en to claim (자동 제안)
ja 補償請求（の/による）行いをする (자동 제안)
ja 不服申立て（の/による）行いをする (자동 제안)
ja 苦情（の/による）行いをする (자동 제안)
ja クレーム（の/による）行いをする (자동 제안)

동의어

eo reklamacii (출처: Ssv)
eo akuzi (출처: VES)
eo lamenti (출처: VES)
eo plori (출처: VES)

예문 등

eo Oni ne plendu kontraŭ sia sorto. 自分の運命に文句を言うな。 (출처: EVeBV)
eo Ŝi plendis al la patrino pri sia edzo. 彼女は夫のことで母に愚痴をこぼしました。 (출처: EVeBV)
eo Li plendas, ke li ne ricevis la lastan informilon. 彼は最新の会報を受け取っていないと文句を言っています。 (출처: EVeBV)
eo plendi kontraŭ / to accuse (출처: ESPDIC)

eo plendo

대표 표제어:

어구 구성:

가나 발음:

プレ^▼ンド

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

Substantivo (-o) plendo

번역

ja 苦痛の訴え (출처: pejv)
ja 不平 (출처: pejv)
ja 苦情 (출처: pejv)
ja クレーム (출처: pejv)
ja 訴訟 (民事) (출처: pejv)
en complaint (출처: ESPDIC)
zh 牢骚 (출처: 开放)
zh 怨言 (출처: 开放)
ja 苦痛を訴えること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 不満を訴えること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 文句を言うこと（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 苦情を申し立てること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 訴訟を起こすこと（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 不平を言うこと（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo reklamacio (역방향 번역)
ja 補償請求 (자동 제안)
eo kompensopeto (자동 제안)
ja 不服申立て (자동 제안)
ja 不服を申し立てること (자동 제안)
ja 苦情を申し出ること (자동 제안)

동의어

eo reklamacio (출처: Ssv)

예문 등

eo vana plendo / 愚痴; (ぐち) (출처: pejv)

eo plenda

어구 구성:

가나 발음:

プレ^▼ンダ

Adjektivo (-a) plenda

번역

en complain (출처: ESPDIC)
en plaintive (출처: ESPDIC)
ja 苦痛を訴えることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 不満を訴えることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 文句を言うことの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 苦情を申し立てることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 訴訟を起こすことの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 不平を言うことの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo plende

어구 구성:

가나 발음:

プレ^▼ンデ

Adverbo (-e) plende

번역

en lamentingly (출처: ESPDIC)
en complainingly (출처: ESPDIC)
ja 苦痛の訴えで（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 不平で（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 苦情で（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja クレームで（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 訴訟で（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo pli

pli

어구 구성:

가나 발음:

プリ^▼

« E-vortecaj vortetoj (ceteraj) »

« JEI4 2024 »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Infinitivo (-i) de verbo pli

번역

ja より (출처: pejv)
ja もっと (출처: pejv)
io plu (출처: Diccionario)
en more (출처: ESPDIC)
zh 比较 (출처: 开放)
zh 较 (출처: 开放)
zh 更 (출처: 开放)
zh 更加 (출처: Verda Reto)
eo pli (자동 제안)
es más (자동 제안)
es más (자동 제안)
fr plus (자동 제안)
nl meer (자동 제안)

예문 등

pli-malpli

plia

pliaĵo

plie

pliigi

pliiĝi

pliiĝo

malpli

malpliigi

malpliiĝi

어근 "pli" 을(를) 포함하는 단어

(?) plendinda

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 3,225,026 inferencoj, 0.724 CPU-sekundoj en 0.733 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog