・Kajero는 여러 언어를 단서로 이해를 깊게 할 수 있도록, 정의보다 번역 예문·용례·관련 단어를 중심으로 보여 줍니다.

Vortanalizo:

ord/ig/a

가나 발음:

オルディーガ

eo ordiga

Vortanalizo:

ord/ig/a

가나 발음:

オルディーガ

Adjektivo ordiga

번역

ja 整理することの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 整頓することの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 秩序立てることの（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

예문 등

eo ordiga algoritmo / sort algorithm (출처: ESPDIC)
eo ordiga identigilo / sorting ID (출처: ESPDIC)
eo ordiga ordo / sort order (출처: ESPDIC)
eo ordiga ŝlosilo / sort key (출처: ESPDIC)
eo ordiga elemento / collating element (출처: Komputeko)

eo ordigi

대표 표제어:

ord/o

Vortanalizo:

ord/ig/i

가나 발음:

オルディーギ

« JEI3 eblaj »

Infinitivo de verbo ordigi

번역

ja 整理する (출처: pejv)
ja 整頓する (출처: pejv)
ja 秩序立てる (출처: pejv)
io ajustar (t) (출처: Diccionario)
io ordinar (t) (출처: Diccionario)
en to arrange (출처: ESPDIC)
en put in order (출처: ESPDIC)
en tidy (출처: ESPDIC)
en class (출처: ESPDIC)
en classify (출처: ESPDIC)
en sort (출처: ESPDIC)
zh 整理 (출처: 开放)
eo klaso (자동 제안)
es clase (자동 제안)
es clase (자동 제안)
fr classe (자동 제안)
nl klasse f (자동 제안)
nl soort (자동 제안)
eo klasi (자동 제안)
eo klasifiki (자동 제안)
eo kategoriigi (자동 제안)
eo ordigi (자동 제안)
es ordenar (자동 제안)
es ordenar (자동 제안)
fr trier (자동 제안)
nl sorteren (자동 제안)
eo ordigo (자동 제안)
en collate (database) (역방향 번역)
en order (역방향 번역)

동의어

eo aranĝi (출처: VES)
eo establi (출처: VES)
eo loki (출처: VES)

예문 등

eo alfabete ordigita / アルファベット順に整列した (출처: pejv)
eo ordigi kreskante / to sort ascending (출처: ESPDIC)
eo ordigi malkreskante / to sort descending (출처: ESPDIC)
eo ordigita dosierujo / display folder (출처: ESPDIC)
eo parte ordigita / semi-sorted (출처: ESPDIC)
eo ordigi kaosan kodon / cleanup messy code (출처: WordPress)

eo ordigo

Vortanalizo:

ord/ig/o

가나 발음:

オルディーゴ

Substantivo ordigo

번역

en arrangement (출처: ESPDIC)
en sort (출처: ESPDIC)
ja 整理すること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 整頓すること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 秩序立てること（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo ordigi (자동 제안)
es ordenar (자동 제안)
es ordenar (자동 제안)
fr trier (자동 제안)
nl sorteren (자동 제안)
eo ordigo (자동 제안)

예문 등

eo ordo

대표 표제어:

ord/o

Vortanalizo:

ord/o

가나 발음:

オルド

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

Substantivo ordo

Laŭ la Universala Vortaro: fr: ordre (arrangement) | en: order, arrange | de: Ordnung | ru: порядокъ | pl: porządek.

번역

ja 順序 (출처: pejv)
ja 順番 (출처: pejv)
ja 序列 (출처: pejv)
ja 秩序 (출처: pejv)
ja 整頓 (출처: pejv)
ja 社会秩序 (출처: pejv)
ja 治安 (출처: pejv)
ja 次数 (출처: pejv)
ja 隊形 (출처: pejv)
ja オーダー (출처: pejv)
ja 柱式 (출처: pejv)
ja 目 (分類学上の)(もく) (출처: pejv)
en order (출처: ESPDIC)
en ordering (출처: ESPDIC)
en sequence (출처: ESPDIC)
en arrangement (출처: ESPDIC)
zh 次序 (출처: Verda Reto)
zh 条理 (출처: Verda Reto)
zh 秩序 (출처: Verda Reto)
eo ordigi (자동 제안)
eo sinsekvo (자동 제안)
en order (arrangement) (역방향 번역)

동의어

예문 등

eo orda

대표 표제어:

ord/o

Vortanalizo:

ord/a

가나 발음:

オルダ

« JEI3 eblaj »

Adjektivo orda

번역

ja 順序の (출처: pejv)
ja 整理された (출처: pejv)
en ordered (출처: ESPDIC)
en tidy (출처: ESPDIC)
en organized (출처: ESPDIC)
en systematic (출처: ESPDIC)
zh 整洁 (출처: 开放)
ja 順序に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 順番に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 序列に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 秩序に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 整頓に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 社会秩序に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 治安に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 次数に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 隊形に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja オーダーに関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 柱式に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 目に関連した（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)

예문 등

eo orda numeralo / 順序数詞 (출처: pejv)
eo orda arbo / ordered tree (출처: ESPDIC)
eo orda aro / ordered set (출처: ESPDIC)
eo parte orda aro / poset (출처: ESPDIC)

eo ordi

Vortanalizo:

ord/i

가나 발음:

オルディ

Infinitivo de verbo ordi

번역

io ordinar (t) (출처: Diccionario)
en to arrange (출처: ESPDIC)
en categorize (출처: ESPDIC)
en collate (출처: ESPDIC)
en order (출처: ESPDIC)
en put in order (출처: ESPDIC)
en sort (출처: ESPDIC)
en tidy (출처: ESPDIC)
ja 順序（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 順番（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 序列（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 秩序（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 整頓（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 社会秩序（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 治安（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 次数（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 隊形（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja オーダー（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 柱式（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 目（の/による）行いをする（自動推定語義） (출처: Aŭtomate konjektita de Kajero)
en categorise GB (자동 제안)
eo kategoriigi (자동 제안)
eo ordigi (자동 제안)
es ordenar (자동 제안)
es ordenar (자동 제안)
fr trier (자동 제안)
nl sorteren (자동 제안)
eo ordigo (자동 제안)

(?) ordiga

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,377,710 inferencoj, 0.540 CPU-sekundoj en 0.545 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23만 개 번역어를 수록한 에스페란토 사전 Kajero

eo ordiga

번역

예문 등

eo ordigi

번역

동의어

예문 등

eo ordigo

번역

예문 등

eo ordo

번역

동의어

예문 등

eo orda

번역

예문 등

eo ordi

번역

(?) ordiga

Eksteraj fontoj

Babilejo

23만 개 번역어를 수록한 에스페란토 사전
Kajero